| Subject | English | French |
| construct. | activity code | code de tâche |
| law, transp., nautic. | Code of Conduct Concerning the Repression of Piracy, Armed Robbery Against Ships and Illicit Activity in West and Central Africa | Code de conduite concernant la prévention et la répression des actes de piraterie, des vols à main armée à l'encontre des navires et des activités maritimes illicites en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale |
| gen. | Code of Conduct on Outer Space Activities | code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique |
