Subject | English | French |
transp., polit. | active beacon collision avoidance system | BCAS à mode actif |
transp., mech.eng. | active compensating system | système de compensation active |
transp., polit. | Active Control System | système de commandes actives |
fishery | active control system for towed body | gouvernes actives |
transp. | active cooling system | système de refroidissement actif |
gen. | active coordinate system | système de coordonnées actives |
IT | active database management system | SGDB actif |
comp., MS | Active Directory System Discovery method | méthode de découverte de systèmes Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for system resources by polling Active Directory Domain Services) |
comp., MS | Active Directory System Group Discovery method | méthode de découverte de groupes de systèmes Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for system group resources by polling Active Directory Domain Services) |
commun. | active echo ranging system | système actif de mesure de distance par écho |
environ. | active effluent system | système de traitement des effluents radioactifs |
life.sc. | active fault system | système de faille actif |
transp. | active flight control system | système de commande active de vol |
transp., avia. | active flight control system | système de contrôle actif de vol |
automat. | active infrared detection system | système détecteur actif aux rayons infrarouges |
automat. | active laser tracking system | système actif de poursuite à laser |
automat. | active laser tracking system | traceur actif à laser |
tech. | active neutron assay system | système d'essai neutronique actif |
gen. | active neutron interrogation system | système actif d'interrogation neutronique |
gen. | active neutron monitoring system | système de surveillance des neutrons actifs |
nat.sc. | active noise cancellation system | système d'insonorisation active |
nat.sc. | active noise cancellation system | système actif d'annulation du bruit |
el. | active nutation damper system | système actif d'amortissement de la nutation |
gen. | active pedestrian protection system | système de protection active des piétons |
nat.sc., energ.ind. | active solar system | technologie solaire active |
nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif de climatisation |
energ.ind., construct. | active solar system | système solaire actif |
nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif de chauffage |
nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif |
energ.ind., construct. | active solar system | système de chauffage solaire actif |
nat.sc., energ.ind. | active system | système actif de climatisation |
energ.ind., construct. | active system | système solaire actif |
nat.sc., energ.ind. | active system | technologie solaire active |
tech. | active system | système actif |
nat.sc., energ.ind. | active system | système actif de chauffage |
energ.ind., construct. | active system | système de chauffage solaire actif |
commun., transp. | active tracking system | système actif de poursuite |
el. | active weapon countermeasure system | système de contre-mesure active |
social.sc. | "bi-active" system | système bi-actif |
UN | ground-based active or passive optical system | système optique actif ou passif basé au sol |
life.sc. | metabolically active system | système métaboliquement actif |
el. | secondary control of active power in a system | réglage secondaire de puissance active d'un réseau |
commun. | semi-active tracking system | système de poursuite semi-actif |
energ.ind., construct. | solar building with a mixed active and passive system | bâtiment solaire équipé d'un système mixte actif et passif |