Terms containing Acidification

Subject	English	French
chem.	acid formation acidification	formation d'acide
environ.	acidification of ecosystems	acidification des écosystèmes
nat.res.	acidification of soil	acidification du sol
life.sc., environ., chem.	acidification sensitivity	sensibilité à l'acidification
agric., chem.	additional acidification	acidification supplémentaire
environ.	anthropogenic acidification	acidification anthropogène
environ.	anthropogenic acidification	acidification anthropique
environ.	aquatic acidification	acidification hydrique
environ.	aquatic acidification	acidification des eaux
environ.	artificial acidification	acidification expérimentale
environ.	artificial acidification	acidification artificielle
environ.	Conference on Acidification of the Environment	Conférence sur l'acidification de l'environnement
agric.	de-acidification	déverdissaged'un mout
agric.	de-acidification	désacidificationd'un vin
environ., UN	1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
environ., UN	1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
environ., UN	1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	protocole de Göteborg
environ.	level of acidification	niveau d'acidification
agric.	mash acidification	acidification de la maische
agric., chem.	maximum acidification limit of...	limite maximale d'acidification
agric.	maximum level of acidification	limite maximale d'acidification
food.ind.	microbial acidification	acidification microbienne
environ.	natural acidification	acidification naturelle
ocean.	ocean acidification	acidification des océans
UN, biol., sec.sys.	Ocean acidification	l’acidification des océans
environ., chem.	pre-acidification alkalinity	alcalinité initiale
environ., chem.	pre-acidification alkalinity	alcalinité antérieure
environ., UN	Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	protocole de Göteborg
environ., UN	Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
environ., UN	Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
environ., UN	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	protocole de Göteborg
environ., UN	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
environ., UN	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
chem.	rain acidification	acidification des pluies
chem.	rain acidification	accroissement de l'acidité des précipitations
environ., chem.	reversibility of acidification	caractère réversible de l'acification
agric.	silage acidification	acidification de la masse de fourrage
environ.	soil acidification	acidification des sols
environ.	soil acidification A naturally occurring process in humid climates that has long been the subject of research, whose findings suggest acid precipitation effects. The generally accepted impact of soil acidification on the productivity of terrestrial plants is summarised as follows: as soil becomes more acidic the basic cations (Ca, Mg) on the soil exchange are replaced by hydrogen ions or solubilized metals. The basic cation, now in solution, can be leached through the soil. As time progresses the soil becomes less fertile and more acidic. Resultant decreases in soil pH cause reduced, less-active population of soil microorganisms, which in turn slow decomposition of plant residues and cycling of essential plant nutrients	acidification des sols
life.sc., agric.	soil acidification	acidification du sol
environ.	strategy to combat acidification	lutte contre l'acidification
agric.	supplementary acidification	acidification supplémentaire
nat.res.	surface water acidification	acidification des eaux superficielles
agric.	upper limit of acidification	limite maximale d'acidification
med.	urine acidification test	épreuve d'acidification des urines
environ.	water acidification	acidification des eaux
environ.	water acidification	acidification hydrique