Terms containing Accelerating

Subject	English	French
commun., transp.	to accelerate despatch	hâter l'expédition
transp.	to accelerate shipment	accélérer le chargement
transp.	to accelerate shipment	accélérer l'embarquement
transp., tech.	accelerate stop	acceleration arret
commun., transp.	accelerate-stop distance	longueur d'accélération-arrêt
transp., tech.	accelerate-stop distance	distance acceleration-arret
transp., polit.	accelerate/stop distance	distance d'accélération-arrêt
avia., Canada	accelerate-stop distance	distance d’accélération-arrêt
transp., avia.	accelerate-stop distance available	distance accélération-arrêt utilisable
transp., avia.	Accelerate-Stop Distance Available	distance accélération-arrêt utilisable
UN, AIDS.	Accelerating Access Initiative	Initiative pour accélérer l'accès aux médicaments contre le VIH/sida
forestr.	accelerating agent	accélérateur
antenn.	accelerating anode	anode d'accélération
hi.energ.	accelerating area	zone d'accélération
food.ind.	accelerating cavity	cavité accélératrice
med.	accelerating center	centre cardioaccélérateur
phys.sc.	accelerating chamber	chambre d'accélération
hi.energ.	accelerating chamber	boîte d'accélération
hi.energ.	accelerating column	colonne d'accélération (of the Cockcroft-Walton accelerator)
automat.	accelerating contactor	contacteur accélérateur
hi.energ.	accelerating cycle	cycle d'accélération
transp., mater.sc.	accelerating device	poche accélératrice
gen.	accelerating device	dispositif accélérateur
earth.sc., transp.	accelerating effort	effort d'acceleration
earth.sc., transp.	accelerating effort	force acceleratrice
earth.sc., transp.	accelerating effort	effort accelerateur
radiat.	accelerating electrode	grille accélératrice (grid)
el.	accelerating electrode	électrode d'accélération
el.	accelerating electrode	électrode accélératrice
radiat.	accelerating electrode	électrode accélératrice (grid)
med.	accelerating fibers	fibres accélératrices
hi.energ.	accelerating field	champ d'accélération
tech.	accelerating field	champ accélérateur
nat.sc.	accelerating force	force d'accélération
el.tract.	accelerating force	effort accélérateur
hi.energ.	accelerating frequency	fréquence d'accélération
hi.energ.	accelerating gap	espace d'accélération
hi.energ.	accelerating gap	fente d'accélération
hi.energ.	accelerating gap	intervalle accélérateur
hi.energ.	accelerating gap voltage	tension dans l'espace d'accélération
hi.energ.	accelerating installation	installation accélératrice
hi.energ.	accelerating lens	lentille accélératrice
transp.	accelerating moving walkway	trottoir roulant à accélération
hi.energ.	accelerating period	période de l'accélération
hi.energ.	accelerating potential	potentiel accélérateur
hi.energ.	accelerating potential	potentiel d'accélération
transp.	accelerating power	pouvoir d'accélération
earth.sc., transp.	accelerating power	force acceleratrice
earth.sc., transp.	accelerating power	effort d'acceleration
earth.sc., transp.	accelerating power	effort accelerateur
med.	accelerating pump	pompe de reprise
med.	accelerating pump	pompe d'accélération
transp.	accelerating pump jet	gicleur d'accélération
hi.energ.	accelerating region	zone d'accélération
transp., el.	accelerating relay	relais d'accélération
automat.	accelerating relay	relais accélérateur
hi.energ.	accelerating section	section accélératrice
hi.energ.	accelerating slit	espace d'accélération
hi.energ.	accelerating slit	fente d'accélération
hi.energ.	accelerating slit	intervalle accélérateur
hi.energ.	accelerating structure	structure accélératrice
hi.energ.	accelerating structure	structure d'accélération
automat.	accelerating time	temps d'accélération
mech.eng., el.	accelerating torque	couple d'accélération
nucl.phys.	accelerating tube	tube d'accélération
food.ind.	accelerating tube	section accélératrice
food.ind.	accelerating tube	section d'accélération
hi.energ.	accelerating tube	tube accélérateur
hi.energ.	accelerating tube in an ion accelerator	tube accélérateur d'ions
el.	accelerating voltage	tension d'accélération
hi.energ.	accelerating voltage	tension accélératrice
hi.energ.	accelerating voltage amplitude	amplitude de la tension d'accélération
hi.energ.	accelerating wave	onde accélératrice
hi.energ.	Alvarez accelerating structure	structure Alvarez
hi.energ.	Alvarez accelerating structure	structure du type Alvarez
el.	beam accelerating voltage	tension d'accélération du faisceau
therm.energ.	beam accelerating voltage	tension d’accélération d’un faisceau
industr.	concrete-setting accelerating agent	accélérateur de prise des bétons
chem.	dye carrier to accelerate dyeing	accélérateur de teinture
chem.	dye carrier to accelerate fixing dyestuff	accélérateur de fixation
hi.energ.	equilibrium accelerating voltage	tension d'accélération d'équilibre
hi.energ.	equilibrium accelerating voltage	tension accélératrice d'équilibre
gen.	i2010 eGovernment Action Plan : Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All	Plan d'action i2010 pour l'e-gouvernement : accélérer l'instauration de l'administration en ligne en Europe dans l'intérêt de tous
hi.energ.	ion accelerating tube	tube accélérateur d'ions
earth.sc.	microwave accelerating cavity	cavité d'accélération hyperfréquence
stat., fin., lab.law.	non-accelerating inflation rate of unemployment	taux de chômage qui n'accélère pas l'inflation
econ., unions.	non-accelerating-inflation rate of unemployment	taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
econ., unions.	non-accelerating-inflation rate of unemployment	le taux de chômage non accélérateur d'inflation
antenn.	post-accelerating anode	anode intensificatrice
antenn.	post-accelerating anode	anode de postaccélération
antenn.	post-deflection accelerating electrode	électrode de postaccélération
hi.energ.	radio-frequency accelerating structure	système d'accélération H.F.
hi.energ.	radio-frequency accelerating structure	structure d'accélération H.F.
hi.energ.	radio-frequency accelerating structure	système d'accélération haute fréquence
hi.energ.	radio-frequency accelerating structure	structure d'accélération haute fréquence
hi.energ.	RF accelerating structure	système d'accélération H.F.
hi.energ.	RF accelerating structure	structure d'accélération H.F.
hi.energ.	RF accelerating structure	système d'accélération haute fréquence
hi.energ.	RF accelerating structure	structure d'accélération haute fréquence
chem.	self-accelerating decomposition temperature	température de décomposition auto-accélérée
environ.	the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage	l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
hi.energ.	voltage on the accelerating gap	tension dans l'espace d'accélération
nucl.phys., radiat.	wire accelerating electrode	électrode accélératrice (in scintillation counting)
radiat.	wire accelerating electrode	grille accélératrice (in scintillation counting)