| Subject | English | French |
| tech., el. | abnormal absorption | absorption ionosphérique anormale |
| tech., el. | abnormal absorption | absorption anormale |
| tech., chem. | absorbed flux without phenomena other than absorption | flux absorbé en absence de phénomènes autres que l'absorption |
| earth.sc. | absorption analysis | analyse par absorption |
| chem. | absorption apparatus | tour d’absorption |
| chem. | absorption apparatus | appareil |
| med. | absorption atelectasis | atélectasie par absorption |
| tech. | absorption band | bande d'absorption |
| chem. | absorption band | bande de spectre d’absorption |
| radiat. | absorption band | bande d'absorption (of а scintillator) |
| chem. | absorption band of a scintillating material | bande d'absorption d'une matière scintillante |
| agric. | absorption bank | banquette d'absorption |
| med. | absorption bases | bases absorbantes |
| nat.res. | absorption basin | bassin de tranquillisation |
| chem. | absorption bottle | flacon absorbeur |
| nat.sc. | absorption build up factor | facteur d'accumulation en énergie absorbée |
| biol. | absorption buildup | accumulation en énergie |
| biol. | absorption buildup | accumulation d'énergie |
| dosim. | absorption buildup factor | facteur d'accumulation en énergie absorbée |
| earth.sc. | absorption capacity | capacité d'absorption |
| chem. | absorption capacity | pouvoir absorbant |
| construct. | absorption capacity | capacité absorbante |
| chem. | absorption capacity | absorptivité |
| chem. | absorption capacity | pouvoir d'absorption |
| earth.sc. | absorption cartridge | élément d'absorption |
| gen. | absorption cartridge | cartouche absorbante |
| earth.sc. | absorption caused by electronic excitation | absorption par excitation électronique |
| chem. | absorption cell | cellule d'absorption |
| chem. | absorption cell | cellule d’absorption |
| chem. | absorption coefficient | coefficient d’absorption |
| construct. | absorption coefficient | facteur d'absorption |
| agric. | absorption coefficient | coefficient d'amortissement |
| construct. | absorption column | colonne absorbante |
| nat.sc. | absorption column | colonne d'absorption |
| chem. | absorption column | tour d'absorption |
| chem. | absorption column fraction checking | controle fractionnel d une colonne d absorption |
| gen. | absorption control | commande par absorption |
| gen. | absorption control reactor | reacteur a commande par absorption |
| radiat. | absorption correction | correction pour l'absorption |
| earth.sc. | absorption cross section | section efficace d'absorption |
| nat.res. | absorption cross section | section efficace d'absorption (of rays) |
| earth.sc. | absorption curve | courbe d'affaiblissement |
| earth.sc. | absorption curve | courbe d'atténuation |
| tech. | absorption curve | courbe d'absorption |
| mater.sc., el. | absorption-desorption storage | stockage par sorption |
| mater.sc., el. | absorption-desorption storage | stockage par absorption-désorption |
| radiat. | absorption discontinuity | saut d'absorption |
| gen. | absorption discontinuity | discontinuité d'absorption |
| math. | absorption distributions | distributions absorbantes |
| tech. | absorption dynamometer | dynamomètre d'absorption |
| gen. | absorption edge | discontinuité d'absorption |
| radiogr. | absorption-edge densitometry | densitométrie de discontinuité d'absorption |
| radiat. | absorption-edge energy | énergie de la discontinuité d'absorption |
| nat.sc. | absorption energy | énergie d'absorption |
| nat.res. | absorption equation | équation de l'absorption |
| radiat. | absorption equivalent | équivalent d'absorption |
| chem. | absorption extraction | extraction par absorption |
| tech. | absorption factor | facteur d'absorption |
| tech. | absorption factor | coefficient d'absorption |
| comp. | absorption filter | filtre absorbant |
| earth.sc., el. | absorption for gasoline | désessenciement |
| earth.sc., el. | absorption for gasoline | dégazolinage |
| tech., el. | absorption frequency band | bande d'absorption |
| biol. | absorption half-thickness | couche de demi-absorption |
| biol. | absorption half-value layer | couche de demi-absorption (thickness) |
| earth.sc. | absorption heat | chaleurf.d'absorption |
| biol. | absorption HVL | couche de demi-absorption |
| earth.sc., mech.eng. | absorption hygrometer | hygromètre chimique |
| earth.sc., mech.eng. | absorption hygrometer | hygromètre à absorption |
| chem. | absorption hygrometer | hygromètre d'absorption |
| nat.res. | absorption installation for odour abatement | installation d'absorption pour supprimer les odeurs |
| med. | absorption lacuna | lacune de Howship |
| agric. | absorption levy | cotisation de résorption |
| agric. | absorption levy | prélèvement de "rattrapage" |
| tech., el. | absorption limiting frequency | fréquence minimale utilisable |
| tech., chem. | absorption line | ligne d'absorption |
| tech. | absorption line | raie d'absorption |
| earth.sc. | absorption lines | raies d'absorption |
| nat.res. | absorption liquor | liquide d'absorption |
| life.sc. | absorption loss | perte par imbibition totale |
| construct. | absorption losses | pertes par absorption |
| earth.sc. | absorption mean free path | libre parcours moyen d'absorption |
| earth.sc. | absorption measurement | mesure en absorption |
| chem., meas.inst. | absorption meter | absorptiométre |
| tech., met. | absorption method | méthode par absorption |
| tech., el. | absorption of an electromagnetic wave | absorption d'une onde électromagnétique |
| antenn. | absorption of charged particles | absorption de porteurs électrisés |
| antenn. | absorption of charged particles | absorption de particules électrisées |
| earth.sc., el. | absorption of energy | absorption d'énergie |
| chem. | absorption of light | absorption de lumière |
| nat.sc., agric. | absorption of nutrients | absorption de substances nutritives |
| agric., chem. | absorption of radionuclides via the roots | absorption des radioéléments par voie racinaire ou absorption radiculaire |
| chem. | absorption of the acetylene | dissolution de l'acétylène |
| med. | absorption of the disabled | intégration des invalides dans la vie économique |
| construct. | absorption of water | adsorption d'eau |
| construct. | absorption of water | absorption d'eau |
| mater.sc. | absorption of water by an aggregate | absorption d'eau d'un granulat |
| mater.sc., construct. | absorption of water due to immersion | absorption d'eau par immersion |
| chem., mech.eng. | absorption oil | huile absorbante |
| chem. | absorption oil | huile lourde pour débenzolage du gaz |
| chem. | absorption oil | huile d'absorption |
| chem. | absorption oils | huiles d'absorption |
| tech., chem. | absorption path length | parcours optique d'absorption |
| nat.sc. | absorption photometry | spectrophotométrie d'absorption |
| tech. | absorption photometry with methylene blue | spectrophotométrie d'absorption au bleu de méthylène |
| tech., el. | absorption pipette | tube à absorption |
| chem. | absorption pipette | pipette d’absorption |
| chem. | absorption pipette | pipette d'absorption |
| tech., el. | absorption pipette | tube absorbeur |
| nat.res. | absorption plant | installation d'absorption |
| nat.res. | absorption process | procédé d'absorption |
| nat.sc. | absorption profile | profil d'absorption |
| nat.res. | absorption range | zone d'absorption |
| chem. | absorption rate | taux d'absorption |
| agric., construct. | absorption rate | vitesse d'absorption |
| earth.sc. | absorption ratio | coefficient d'absorption |
| earth.sc. | absorption ratio | facteur d'absorption |
| earth.sc. | absorption resonance | résonance d'absorption |
| earth.sc. | absorption resonance | absorption résonnante |
| nat.sc. | absorption screening test | essai d'adsorption |
| nat.sc. | absorption spectra | spectre d'absorption |
| med. | absorption spectrophotometry | spectrophotométrie d'absorption |
| chem. | absorption spectroscopy | spectroscopie d'absorption |
| chem. | absorption spectrum | spectre d’absorption |
| tech. | absorption spectrum | spectre d'absorption |
| nat.res. | absorption system | système d'absorption |
| earth.sc., tech. | absorption test | essai d'absorption |
| chem. | absorption thermostat | thermostat à absorption |
| chem. | absorption tower | colonne d'absorption |
| chem. | absorption tower | tour d'absorption |
| chem. | absorption tower plate | plateau (de tour d’absorption) |
| tech., el. | absorption tube | tube à absorption |
| tech., el. | absorption tube | tube absorbeur |
| chem. | absorption tube with bulbs | tube absorbeur à boule |
| nat.res. | absorption vessel | cellule d'absorption |
| agric., construct. | absorption water | eau d'absorption |
| construct. | absorption well | puits absorbant |
| nat.res. | acoustic absorption coefficient | facteur d'absorption acoustique |
| nat.res. | acoustic absorption coefficient | coefficient d'absorption acoustique |
| earth.sc. | acoustical absorption | absorption acoustique |
| earth.sc. | acoustical absorption coefficient | coefficient d'absorption acoustique |
| nat.sc. | active absorption | absorption active |
| gen. | acute absorption hazard | risque d'absorption aigu |
| med. | adaptative absorption | absorption adaptative |
| chem. | ammonia-absorption refrigerator | réfrigérateur à absorption |
| nat.res. | ammonia absorption system | unité à l'absorption d'ammoniac (oil shale processing) |
| tech., industr., construct. | to and from absorption system | système va-et-vient |
| tech., industr., construct. | -and-fro absorption breathing system | système va-et-vient |
| tech., industr., construct. | -and-fro absorption breathing system | système respiratoire va-et-vient |
| tech., industr., construct. | -and-fro absorption system | système va-et-vient |
| tech., industr., construct. | -and-fro absorption system | système respiratoire va-et-vient |
| radiat. | anomalous absorption | absorption anomale |
| chem. | apparent absorption | absorption apparente |
| radiat. | apparent absorption coefficient | coefficient apparent d'absorption |
| radiat. | apparent absorption thickness | épaisseur apparente d'absorption |
| tech. | atmospheric absorption | absorption atmosphérique |
| nat.res. | atomic absorption | absorption atomique (zinc analysis) |
| chem. | atomic absorption | absorption atomique |
| tech., mater.sc. | atomic absorption measurement | mesure d'absorption atomique |
| chem. | atomic absorption method | méthode d'absorption atomique |
| nat.res. | atomic absorption spectrometer | spectromètre d'absorption atomique (analysis of trace metal) |
| nat.sc. | atomic absorption spectrometer | spectromètre d'absorption atomique |
| tech. | atomic absorption spectrometer with flame | spectromètre d'absorption atomique à flamme |
| nat.res. | atomic absorption spectrometry | spectrométrie d'absorption atomique |
| chem. | atomic absorption spectrophotometer | spectrophotomètre d'absorption atomique |
| nat.sc. | atomic absorption spectrophotometer | spectrophomètre d'absorption atomique |
| chem. | atomic absorption spectrophotometer | spectrophotomètre atomique |
| radiat. | beta absorption | absorption ß |
| radiat. | beta absorption | absorption de particules ß |
| radiat. | beta absorption | absorption de particules bêta |
| radiat. | beta absorption | absorption bêta |
| radiat. | beta-particle absorption | absorption de particules bêta |
| radiat. | beta-particle absorption | absorption de particules ß |
| radiat. | beta-particle absorption | absorption ß |
| radiogr. | blur due to absorption | flou dû à l'absorption |
| radiogr. | blurring due to absorption | flou dû à l'absorption |
| radiat. | broad beam absorption | absorption à faisceau large |
| earth.sc. | broad beam absorption | absorption à large faisceau |
| radiat. | broad beam absorption | absorption en faisceau large |
| chem. | broad-beam absorption | absorption de faisceau large |
| earth.sc. | build-up factor for absorption into air | facteur de correction pour absorption dans l'air |
| comp. | bulk absorption | absorption volumique |
| agric. | capacity for absorption | capacité d'absorption |
| med. | capacity for intestinal absorption | capacité d'absorption intestinale |
| med. | capillar protein re-absorption | attraction protidique de l'eau |
| med. | capillar protein re-absorption | attraction protidique |
| mater.sc., construct. | capillary absorption of water by concrete | absorption d'eau par capillarité du béton |
| nat.res. | carbon dioxide laser long-path absorption system | système d'absorption laser CO₂ à longue distance (air pollution monitoring) |
| med. | Castellani absorption test | epreuve de Castellani |
| nat.res. | chemical absorption plant | installation d'absorption chimique |
| chem. | chlorine absorption | capacité de fixation du chlore |
| chem. | chlorine absorption | pouvoir d'absorption du chlore |
| chem. | chlorine absorption capacity | capacité d'absorption de chlore |
| tech., industr., construct. | circle absorption breathing system | système respiratoire en circuit fermé avec filtre |
| tech., industr., construct. | circle absorption breathing system | circuit fermé avec filtre |
| tech., industr., construct. | circle absorption system | circuit fermé avec filtre |
| tech., industr., construct. | circle absorption system | système respiratoire en circuit fermé avec filtre |
| tech., industr., construct. | circle absorption system | circuit filtre |
| med. | CO2 absorption | absorption du CO2 |
| nat.res. | CO₂ laser long-path absorption system | système d'absorption laser CO₂ à longue distance (air pollution monitoring) |
| chem. | coefficient of absorption | coefficient d’absorption |
| construct. | coefficient of heat absorption | coefficient d'assimilation thermique de la matière |
| life.sc. | coefficient of linear absorption | coefficient d'absorption linéaire |
| construct. | coefficient of surface heat absorption | coefficient d'absorption thermique de la surface |
| tech., chem. | cold vapour atomic absorption spectrometry | spectrométrie d'absorption atomique en phase vapeur à froid |
| med. | colonic absorption | résorption dans le gros intestin |
| dosim. | Compton absorption | absorption Compton |
| dosim. | Compton absorption coefficient | coefficient d'absorption de Compton |
| nat.res. | computer automation of CO₂-laser long-path absorption system | commande par ordinateur du système d'absorption laser CO₂ à grande distance |
| radiat. | critical absorption | absorption critique |
| med., pharma. | cutaneous absorption | absorption percutanée |
| med., pharma. | cutaneous absorption | absorption cutanée |
| med. | degree of food absorption | utilisation de la nourriture |
| med., pharma. | dermal absorption | absorption percutanée |
| tech., chem. | detector absorption cell | cellule d'absorption du détecteur |
| tech., el. | deviative absorption | absorption réfringente |
| tech., el. | deviative absorption | absorption déviative |
| tech., el. | deviative absorption | absorption avec déviation |
| biol. | differential absorption | localisation sélective |
| biol. | differential absorption | absorption sélective |
| biol. | differential absorption | affinité différentielle |
| biol. | differential absorption | absorption différentielle (of radiation) |
| nat.sc. | differential absorption ratio | taux d'absorption différentiel |
| tech. | differential optical absorption spectrometer | spectromètre d'absorption optique différentiel |
| agric., chem. | double-contact double-absorption process | procédé DC/DA |
| agric., chem. | double-contact double-absorption process | procédé à double contact et double absorption |
| nat.sc. | dual photon absorption | absorption à deux photons |
| dye. | dye absorption | fixation du colorant |
| dye. | dye absorption | absorption du colorant |
| earth.sc. | electron absorption | absorption électronique |
| radiat. | electron absorption coefficient | coefficient d'absorption électronique |
| nat.sc. | electron absorption microscope | microscope électronique à objet absorbant |
| tech., chem. | emission or absorption by concomitants | émission ou absorption par les tiers constituants |
| radiat. | energy absorption | absorption (d'énergie) |
| dosim. | energy absorption buildup factor | facteur d'accumulation en énergie par absorption |
| radiat. | energy absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie |
| gen. | energy absorption coefficient | coefficient d'absorption |
| nat.sc. | energy of absorption | énergie d'absorption |
| tech. | energy-dispersive X-ray absorption spectrometry | analyse aux rayons X à dispersion d'énergie |
| tech. | energy-dispersive X-ray absorption spectrometry | absorptiométrie de rayons X à dispersion d'énergie |
| agric. | epigeous absorption of nutritive substances | absorption épigée d'éléments nutritifs |
| agric. | epigeous absorption of nutritive substances | absorption d'éléments nutritifs par les organes aériens de la plante |
| earth.sc. | equivalent absorption area | aire d'absorption équivalente |
| nat.res. | error analysis of CO₂-laser long-path absorption system | analyse de déviation à longue distance du système d'absorption laser au CO₂ |
| tech., industr., construct. | expiration port of a circle absorption system | orifice expiratoire d'un circuit filtre |
| tech., industr., construct. | expiratory port of a circle absorption system | orifice expiratoire d'un circuit filtre |
| tech. | exponential absorption | absorption exponentielle |
| radiat. | exponential absorption law | loi d'absorption exponentielle |
| agric., chem. | extended absorption process | procédé à absorption étendue |
| earth.sc. | Eyring absorption coefficient | facteur d'absorption d'Eyring |
| mater.sc., chem. | flame atomic absorption spectrometric method | méthode par spectrométrie d'absorption atomique |
| chem. | flame atomic absorption spectroscopy | spectroscopie à flammes d'absorption atomique |
| nat.res. | flameless atom absorption spectrometry | spectrométrie électrothermique par absorption atomique |
| nat.res. | flameless atomic absorption | absorption atomique sans flamme |
| chem. | flameless atomic absorption device | appareil d'absorption atomique sans flamme |
| life.sc., agric. | flood absorption | absorption d'une crue |
| life.sc. | flood absorption capacity | capacité de rétention de crues |
| life.sc. | flood absorption capacity | capacité de stockage |
| life.sc. | flood absorption capacity | capacité de rétention |
| construct. | flood absorption effect of a reservoir | effet d'absorption de crues d'un réservoir |
| nat.res. | fluorine absorption | absorption du fluor |
| agric. | foliar absorption | absorption par les feuilles |
| agric. | foliar absorption | appoint par voie foliaire |
| agric. | foliar absorption | absorption foliaire |
| radiat. | full energy absorption peak | pic d'absorption maximal |
| radiat. | full energy absorption peak | pic d'absorption de l'énergie maximale |
| radiat. | full-energy absorption peak | pic d'absorption maximal |
| radiat. | gamma absorption | absorption γ |
| radiat. | gamma absorption | absorption de rayons γ |
| radiat. | gamma absorption | absorption de rayons gamma |
| radiat. | gamma absorption | absorption gamma |
| med. | gamma ray absorption | absorption de rayonnement gamma |
| radiat. | gamma-ray absorption | absorption de rayons gamma |
| radiat. | gamma-ray absorption | absorption de rayons γ |
| radiat. | gamma-ray absorption | absorption γ |
| radiat. | gamma-ray absorption coefficient | coefficient d'absorption du rayonnement γ |
| radiat. | gamma-ray absorption coefficient | coefficient d'absorption du rayonnement gamma |
| life.sc. | gas-absorption bottle | flacon absorbeur de gaz |
| med. | gastrointestinal absorption factor | facteur d'absorption gastro-intestinale |
| nat.sc. | glancing angle X-ray absorption spectroscopy | spectroscopie d'absorption X sous incidence rasante |
| med. | glucose re-absorption | réabsorption du glucose |
| construct. | heat absorption | absorption thermique |
| construct. | heat absorption | assimilation de la chaleur |
| construct. | heat absorption | absorption de la chaleur |
| construct. | heat absorption | absorption calorifique |
| construct. | heat-absorption factor | degré d'absorption thermique |
| earth.sc. | high pressure absorption spectroscopy | spectroscopie d'absorption haute pression |
| pack. | humidity absorption | reprise d’humidité |
| pack. | humidity absorption | absorption de la vapeur d’eau |
| earth.sc., mater.sc. | humidity absorption | absorption d'humidité |
| earth.sc., mater.sc. | humidity absorption | reprise d'humidité |
| earth.sc., mater.sc. | humidity absorption | absorption de la vapeur d'eau |
| pack. | humidity absorption | absorption d’humidité |
| tech. | humidity measuring by means of absorption | mesure de l'humidité par absorption |
| chem. | hydride generation atomic absorption spectrometry | spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures |
| chem. | hydride generation atomic absorption spectroscopy | spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures |
| gen. | hygroscopic moisture absorption | absorption d'humidité hygroscopique |
| med. | in situ absorption | absorption in situ |
| med. | in vivo absorption | absorption in vivo |
| med. | infrared absorption gas analyzer | appareil UNOR |
| med. | inhibitor of iron absorption | inhibiteur de l'absorption du fer |
| tech., industr., construct. | inspiratory port of a circle absorption system | orifice inspiratoire d'un circuit filtre |
| nat.sc. | intercavity laser absorption spectroscopy | spectroscopie d'absorption intracavité laser |
| radiat. | Klein-Nishina absorption | absorption Klein-Nishina |
| radiat. | Klein-Nishina absorption | absorption de Klein-Nishina |
| earth.sc. | Lambert's law of absorption | loi de Bouguer-Lambert |
| earth.sc. | light absorption | absorption de la lumière |
| earth.sc., life.sc. | light absorption | absorption lumineuse |
| nat.sc., chem. | light absorption coefficient | coefficient d'absorption lumineuse |
| nat.sc., chem. | light absorption coefficient | coefficient d'absorption de la lumière |
| gen. | light absorption detector | détecteur à absorption de lumière |
| construct. | light-absorption factor | degré d'absorption de lumière |
| gen. | light absorption smoke detector | détecteur de fumée à absorption de la lumière |
| nat.sc. | limb path absorption | absorption sur trajet au limbe |
| gen. | limited absorption capacity | capacité d'absorption limitée |
| life.sc. | linear absorption | coefficient d'absorption linéaire |
| earth.sc., el. | linear absorption coefficient | coefficient d'absorption linéique |
| earth.sc., el. | linear absorption coefficient | coefficient d'absorption linéaire |
| radiat. | linear energy absorption coefficient | coefficient d'absorption linéique |
| radiat. | linear energy absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie linéique |
| nat.sc. | low optical absorption material | matériau à faible absorption optique |
| gen. | Management Committee on Influence of Absorption by Hydrometeors and Maximum Usable Gain in Aerials for Frequences above 10 GHz Project 25/4 | Comité de gestion " Influence de l'absorption par les hydrométéores et gain maximal ugilisable dans les antennes pour fréquences supérieures à 10 GHz " Action 25/4 |
| radiat. | mass absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie en masse |
| gen. | mass absorption coefficient | coefficient d'absorption massique |
| tech. | mass energy-absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie massique |
| radiat. | mass energy absorption coefficient | coefficient d'absorption massique |
| radiat. | mass energy absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie en masse |
| radiat. | mass energy absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie massique |
| mater.sc. | material with high energy absorption | matériau à haute absorption énergétique |
| earth.sc. | mean free path for absorption | libre parcours moyen d'absorption |
| nat.sc. | methylene blue dye absorption test | valeur du bleu |
| tech., chem. | moisture absorption | absorption d'humidité |
| gen. | molar absorption | coefficient d'absorption molaire |
| chem. | molar absorption coefficient | coefficient d'absorbance molaire |
| chem. | molar absorption coefficient | coefficient d'absorption molaire |
| chem. | molar absorption coefficient | coefficient d'extinction molaire |
| chem. | molar decadic absorption coefficient | coefficient d'absorption molaire |
| chem. | molar decadic absorption coefficient | coefficient d'absorbance molaire |
| chem. | molar decadic absorption coefficient | coefficient d'extinction molaire |
| radiat. | molar energy absorption coefficient | coefficient d'absorption molaire |
| radiat. | molar energy absorption coefficient | coefficient d'absorption d'énergie molaire |
| tech., chem. | molecular absorption spectrometry | spectrométrie d'absorption moléculaire |
| med. | molecular absorption spectrophotometer | spectrophotomètre pour l'absorption moléculaire |
| chem. | molecular absorption spectrophotometry | spectrophotométrie d'absorption moléculaire |
| radiat. | narrow beam absorption | absorption en petit champ |
| radiat. | narrow beam absorption | absorption en faisceau étroit |
| tech. | neutron absorption | section efficace d'absorption de neutrons |
| tech. | neutron absorption | absorption de neutrons |
| earth.sc. | neutron absorption cross-section | section efficace d'absorption des neutrons |
| tech. | neutron yield per absorption | facteur de régénération |
| tech. | neutron yield per absorption | facteur êta |
| agric., chem. | nitrogen absorption | absorption d'azoté |
| construct. | noise absorption | insonorisation |
| construct. | noise absorption | absorption de bruit |
| earth.sc. | noise absorption coefficient | coefficient d'absorption |
| radiat. | noise equivalent absorption | absorption équivalente au bruit |
| radiat. | non-absorption probability | probabilité de non-absorption |
| tech., el. | non-deviative absorption | absorption non déviative |
| chem. | non-dispersive infrared absorption | absorption infrarouge non dispersive |
| nat.sc., environ. | non-dispersive ultraviolet resonance absorption analyser | analyseur non dispersif à absorption de résonance dans l'ultraviolet |
| nat.res. | nutrient absorption | absorption des éléments nutritifs |
| nat.res. | nutrient absorption | absorption des substances nutritives |
| agric. | nutrient absorption | absorption d'éléments nutritifs |
| chem. | oil absorption | prise d'huile |
| tech., met. | oil absorption | absorption d'huile |
| nat.res. | oil-absorption agent | agent absorbant d'huile |
| chem. | oil absorption value | indice d'huile |
| tech., chem. | oil or dibutyl phtalate absorption number | indice d'absorption d'huile ou de phtalate de dibutyle |
| earth.sc. | optical absorption | absorption optique |
| tech. | optical absorption magnetometer | magnétomètre à pompage optique |
| construct. | paint absorption | absorption des produits de la peinture |
| earth.sc. | pair production absorption | absorption avec production de paires |
| earth.sc. | pair production absorption | absorption dûe à la formation d'une paire |
| biol. | pair production absorption | absorption de rayonnement γ avec production de paires |
| radiat. | ß-particle absorption | absorption de particules bêta (ΙΟ) |
| radiat. | ß-particle absorption | absorption de particules ß (ΙΟ) |
| radiat. | ß-particle absorption | absorption ß (ΙΟ) |
| earth.sc. | particle absorption | absorption de particules |
| tech. | particle absorption | absorption de particule |
| nat.sc. | passive absorption | absorption passive |
| med., pharma. | percutaneous absorption | absorption cutanée |
| med., pharma. | percutaneous absorption | absorption percutanée |
| tech. | photoelectric absorption | effet photoélectrique |
| tech. | photoelectric absorption | absorption photoélectrique |
| radiat. | photoelectric absorption | photoabsorption |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | coefficient d'atténuation pour l'effet photoélectrique |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | coefficient d'atténuation d'effet photoélectrique |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | coefficient d'absorption photoélectrique |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | coefficient d'atténuation photoélectrique |
| radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | coefficient d'atténuation massique pour l'effet photoélectrique |
| radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | coefficient d'absorption photoélectrique massique |
| radiat. | photoelectric mass absorption coefficient | coefficient d'atténuation massique photoélectrique |
| radiat. | photomagnetic absorption | absorption photomagnétique |
| med. | physico-chemical absorption on suspended solids | absorption physico-chimique sur solides en suspension |
| earth.sc. | programmed pre-absorption of vapours | préabsorption programmée des vapeurs |
| tech. | proper absorption | absorption vraie |
| med. | protein-re-absorption | attraction protidique |
| med. | protein-re-absorption | attraction protidique de l'eau |
| med. | radiation absorption | absorption de rayonnement |
| med. | rate of absorption | vitesse d'absorption |
| nat.res. | rate of absorption of pollutants | taux d'absorption de polluants |
| radiat. | γ-ray absorption | absorption γ |
| radiat. | γ-ray absorption | absorption de rayons gamma |
| radiat. | γ-ray absorption | absorption de rayons γ |
| med. | ray absorption | absorption de rayonnement |
| radiat. | γ-ray absorption coefficient | coefficient d'absorption du rayonnement γ |
| med. | re-absorption of disabled | réabsorption des invalides |
| gen. | real absorption coefficient | coefficient d'absorption |
| radiat. | relative total absorption detection efficiency | rendement d'absorption totale de détection rapporté (to sodium iodide, of а semiconductor detector, à l'iodure de sodium) |
| construct. | resistance to heat absorption | résistance à la perception calorifique |
| tech. | resonance absorption | absorption résonnante |
| tech. | resonance absorption of neutrons | absorption de neutrons par résonance |
| earth.sc. | room absorption | absorption de Sabine d'une salle |
| agric. | root absorption | absorption par les racines |
| chem. | route of absorption | voie d'absorption |
| chem., el. | saturated absorption in iodine | absorption saturée dans l'iode |
| biol. | selective absorption | localisation sélective |
| radiat. | selective absorption | absorption sélective (of radiation) |
| life.sc. | selective absorption | absorption sélective |
| biol. | selective absorption | affinité différentielle |
| tech., chem. | self-absorption | auto-absorption |
| gen. | self-absorption | repliement sur soi-même |
| tech. | self-absorption factor | facteur d'auto-absorption |
| tech. | self-absorption factor | rendement d'une source |
| tech. | self-absorption factor | efficacité d'une source |
| biol. | self-absorption half-value layer | couche de demi-autoabsorption (thickness) |
| biol. | self-absorption HVL | couche de demi-autoabsorption |
| med., pharma. | skin absorption | absorption percutanée |
| nat.res. | SO₂ absorption | absorption de SO₂ |
| tech., chem. | sodium absorption ratio | rapport d'absorption du sodium |
| med. | sodium re-absorption | réabsorption du sodium |
| gen. | soil absorption | absorption dans le sol |
| energ.ind. | solar operated absorption cooler | réfrigérateur solaire à absorption |
| construct. | sound absorption | absorption des sons |
| nat.sc., environ. | sound absorption | absorption acoustique |
| nat.sc., environ. | sound absorption | absorption des bruits émis |
| construct. | sound absorption | absorption phonique |
| nat.res. | sound absorption coefficient | facteur d'absorption acoustique |
| construct. | sound absorption factor | coefficient d'absorption acoustique |
| construct. | sound-absorption level | degré d'absorption du son |
| nat.sc. | sound power absorption coefficient | facteur d'absorption acoustique |
| energ.ind. | specific absorption | absorption spécifique |
| biol. | specific absorption | absorption sélective |
| biol. | specific absorption | localisation sélective |
| biol. | specific absorption | affinité différentielle |
| energ.ind. | specific absorption rate | débit d'absorption spécifique |
| mater.sc. | speed of water absorption | vitesse d'absorption d'eau |
| pack. | speed of water absorption | vitesse d’absorption d’eau |
| tech., el. | standard absorption | absorption normale |
| tech., el. | standard absorption | absorption ionosphérique normale |
| radiat. | standard absorption curve | courbe d'absorption de référence (for X-rays) |
| tech., el. | standard ionospheric absorption | absorption ionosphérique normale |
| tech., el. | standard ionospheric absorption | absorption normale |
| nat.sc. | statistical sound power absorption coefficient | facteur d'absorption statistique |
| life.sc., el. | sudden cosmic noise absorption | absorption soudaine du bruit cosmique |
| nat.res. | sulphur dioxide absorption | absorption de SO₂ |
| med. | systemic absorption of the substance | absorption systémique de la substance |
| nat.res. | temperature controlled absorption cell | cellule d'absorption contrôlée par la température (CO₂-laser system) |
| earth.sc., industr., construct. | tensile energy absorption | énergie de rupture par traction |
| earth.sc., industr., construct. | tensile energy absorption index | indice d'énergie de rupture par traction |
| gen. | the individual's total lead absorption | imprégnation saturnine globale de l'individu |
| chem. | thermal absorption | absorption de chaleur |
| radiat. | total absorption | absorption globale |
| radiat. | total absorption coefficient | coefficient d'absorption total |
| radiat. | total absorption coefficient | coefficient d'absorption global |
| radiat. | total absorption detection efficiency | rendement d'absorption totale de détection |
| radiat. | total absorption detector | détecteur à absorption totale |
| radiat. | total absorption detector cross section | section efficace d'absorption totale du détecteur |
| tech. | tunable diode laser absorption spectrometry | spectrométrie d'absorption laser à diode règlable |
| chem. | ultraviolet absorption spectrophotometry | spectrophotométrie d'absorption dans l'ultra-violet |
| life.sc. | UV-vis absorption spectrum | spectre d'absorption UV-Vis |
| gen. | vibrational absorption | absorption par excitation de vibration |
| radiat. | wall absorption | absorption par les parois |
| radiat. | wall absorption | absorption aux parois |
| med. | wall absorption | absorption pariétale |
| chem. | water absorption | absorption d’eau |
| construct. | water absorption | adsorption d'eau |
| mater.sc., chem. | water absorption | aptitude à l'absorption |
| tech., met. | water absorption | masse d'eau absorbée |
| gen. | water absorption | absorption d'eau |
| agric., construct. | water absorption capacity | capacité d'absorption d'eau |
| gen. | water absorption coefficient | coefficient d'absorption d'eau |
| earth.sc., mater.sc. | water drop absorption rate | vitesse d'absorption par gouttes |
| earth.sc., mater.sc. | water vapour absorption | reprise d'humidité |
| earth.sc., mater.sc. | water vapour absorption | absorption d'humidité |
| earth.sc., mater.sc. | water vapour absorption | absorption de la vapeur d'eau |
| pack. | water vapour absorption | absorption de vapeur d’eau |
| tech., chem. | water vapour absorption | absorption de vapeur d'eau |
| pack. | water vapour absorption | absorption de la vapeur d’eau |
| pack. | water vapour absorption | reprise d’humidité |
| pack. | water vapour absorption | absorption d’humidité |
| chem. | water-vapour absorption | absorption de vapeur d'eau |
| chem. | wavelength for maximum absorption | longueur d'onde d'absorbance maximale |
| radiat. | window absorption | absorption par la fenêtre du détecteur |
| radiat. | X-ray absorption | absorption de rayons X |
| nat.sc. | X-ray absorption | absorption du rayonnement X |
| radiat. | X-ray absorption | absorption de rayonnement X |
| nat.sc. | X-ray absorption near edge structures | absorption de rayons X près des structures de bord |
| nat.sc. | X-ray absorption spectroscopy at high pressures | spectroscopie d'absorption des rayons X à haute pression |
| nat.res. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | spectroscopie d'absorption atomique Zeeman |