| Subject | English | French |
| avia., Canada | ATS Operations | Exploitation des ATS |
| avia., Canada | ATS Operations | Exploitation des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada | ATS Operations Certificate | certificat d’exploitation des ATS |
| avia., Canada | ATS Standards, Procedures and Operations | Normes, procédures et exploitation ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Development and Operations | gestionnaire, Exploitation et développement ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS Operations and Development | gestionnaire, Exploitation et développement des ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Operations Finance, ATS | gestionnaire, Finances de l’Exploitation, ATS |
| avia., Canada, HR | Senior Advisor ATS, Oceanic Operations | conseiller principal ATS, Opérations océaniques |