| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | ATM Surveillance Systems Engineering | Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, tech. | ATM system | système ATM |
| avia., Canada, tech. | ATM system | système de gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | ATM Systems Support Technologist | technologue, Systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Systems Support Technologist | technologue, Soutien aux systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Systems Technologist | technologue, Systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Systems Technologist | technologue, Soutien aux systèmes ATM |
| avia., Canada | CNS-ATM systems | systèmes CNS-ATM |
| avia., Canada | CNS-ATM systems | systèmes de Communications/Navigation/Surveillance-Gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Director, New Business, ATM Systems | directeur, Nouveau projet commercial – Systèmes ATM |
| avia., Canada, tech. | In-Service Systems Management – ATM Engineering | Gestion des systèmes en service – Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ACC Automation and ATM Systems | gestionnaire, Automatisation des ACC et systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Commercial Systems | gestionnaire, Systèmes ATM commerciaux |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Simulation Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de simulation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire, Interface de surveillance ATM et systèmes de soutien |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems | gestionnaire, Systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Interoperability | gestionnaire, Interopérabilité des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Systems | gestionnaire, Systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Systems | gestionnaire, Systèmes de gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Training Systems | gestionnaire, Systèmes de formation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Training Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de formation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS System Integration – ACC and ATM Systems | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes ACC et ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Oceanic/Northern ATM Systems | gestionnaire, Systèmes ATM océaniques et du Nord |
| avia., Canada, HR | MDA Manager, ATM Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire du Programme PGA, Interface de surveillance ATM et systèmes de soutien |
| avia., Canada, HR | Superintendent, Advanced Systems – ATM | surintendant, Systèmes de pointe – ATM |
| avia., Canada | Trans-Regional Airspace and Supporting ATM Systems Steering Group | Groupe directeur sur l’espace aérien transrégional et les systèmes ATM de soutien |
| avia., Canada | Trans-Regional Airspace and Supporting ATM Systems Steering Group | Groupe directeur sur l’espace aérien transrégional et l’ATM de soutien |