| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Acting ATM Manager | gestionnaire ATM intérimaire |
| avia., Canada, HR | ATM Engineering Test Manager | gestionnaire d’essais, Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Manager | gestionnaire ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Program Delivery Manager | gestionnaire, Prestation du programme ATM |
| avia., Canada, HR | ATM Specialty Manager | gestionnaire de sous-unité ATM |
| avia., Canada, HR | ATM/TOC Manager | gestionnaire ATM/TOC |
| avia., Canada, HR | Manager, ACC Automation and ATM Systems | gestionnaire, Automatisation des ACC et systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM | gestionnaire ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Commercial Systems | gestionnaire, Systèmes ATM commerciaux |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Development | gestionnaire, Développement ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Development | gestionnaire, Développement de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering, Hong Kong Project | gestionnaire, Ingénierie ATM, projet de Hong Kong |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering In-Service Systems Management | gestionnaire, Gestion des systèmes en service de l’Ingénierie de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Engineering Western | gestionnaire, Ingénierie ATM – Ouest |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Planning and Design and Simulation Centre Support | gestionnaire, Planification et conception ATM et Soutien au Centre de simulation |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Requirements | gestionnaire, Exigences ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Service Design | gestionnaire, Conception des services ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Service Design Simulation Centre | gestionnaire, Centre de simulation de la Conception des services ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Services | gestionnaire, Services ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Services | gestionnaire, Services de la gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Simulation Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de simulation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire, Interface de surveillance ATM et systèmes de soutien |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems | gestionnaire, Systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Surveillance Systems Interoperability | gestionnaire, Interopérabilité des systèmes de surveillance ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Systems | gestionnaire, Systèmes ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Systems | gestionnaire, Systèmes de gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Technical Requirements | gestionnaire, Exigences techniques ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Training Systems | gestionnaire, Systèmes de formation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM Training Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de formation ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM/CNS Engineering | gestionnaire, Ingénierie ATM/CNS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATM-CNS Integration | gestionnaire, Intégration ATM-CNS |
| avia., Canada, HR | Manager, ATS System Integration – ACC and ATM Systems | gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes ACC et ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Oceanic/Northern ATM Systems | gestionnaire, Systèmes ATM océaniques et du Nord |
| avia., Canada, HR | Manager, Planning and Design ATM Activities | gestionnaire, Planification et conception des activités ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training and ATM Requirements | gestionnaire, Formation en technologie et exigences ATM |
| avia., Canada, HR | MDA Manager, ATM Surveillance Interface and Support Systems | gestionnaire du Programme PGA, Interface de surveillance ATM et systèmes de soutien |