| Subject | English | French |
| transp., polit. | advance ATFM | GCTA préalable |
| transp., polit. | ATFM action | action GCTA |
| transp., UN | ATFM Centre | Centre GCTA |
| transp., UN | ATFM Centre | Centre AFTM |
| avia., Canada | ATFM notification message | message de notification ATFM |
| transp., UN | ATFM Planning Group | groupe de planification GCTA |
| transp. | ATFM position | poste GCTA |
| avia., Canada | ATFM Specialty | sous-unité ATFM |
| transp. | ATFM System | système GCTA |
| transp. | ATFM Unit | organisme GCTA |
| avia., Canada, HR | National ATFM Manager | gestionnaire national, ATFM |
| avia., Canada | National ATFM Operations Centre | Centre national des opérations ATFM |
| avia., Canada, tech. | National Daily ATFM Reporting System | système de rapport quotidien national ATFM |
| avia., Canada | North American/European ATFM Task Force | Groupe de travail nord-américain/européen sur l’ATFM |
| avia., Canada | Russian Main ATFM Centre | Centre principal de gestion du débit de la circulation aérienne de la Russie |