Terms containing ASLEEP

Subject	English	French
gen.	as he was sound asleep, he didn't hear us	plongé dans un sommeil profond, il ne nous a pas entendus
comp.	asleep process	processus attendant
gen.	be asleep on one's feet	tomber de sommeil
gen.	be falling asleep	tomber de sommeil (on one's feet)
gen.	be fast asleep	dormir à poings fermés
gen.	be sound asleep	dormir profondément
gen.	half asleep	à moitié endormi
gen.	he looks as if he's asleep	on croirait qu'il dort
gen.	helped by exhaustion, I fell asleep right away	la fatigue aidant, je me suis endormi tout de suite
gen.	he's asleep	il est endormi
gen.	he's still half asleep	il est encore dans les brumes du sommeil
gen.	I was falling asleep at the wheel	je commençais à sommeiller au volant
gen.	while I was half asleep, I heard ...	dans mon demi-sommeil, j'ai entendu ...