| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | ANS Systems Engineering | Ingénierie des systèmes du SNA |
| avia., Canada, HR | Director, ANS Systems Engineering | directeur, Ingénierie des systèmes du SNA |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Administrative Systems – ANS Systems Engineering | surveillant, Systèmes administratifs – Ingénierie des systèmes du SNA |