| Subject | English | French |
| avia., Canada | ANS planning and service design | planification du SNA et conception de services |
| avia., Canada | ANS Service Design | Conception des services du SNA |
| avia., Canada, HR | Director, ANS Service Design | directeur, Conception des services du SNA |
| avia., Canada, HR | Manager, ANS Planning and Service Design | gestionnaire, Planification du SNA et conception de services |
| avia., Canada, HR | Manager, ANS Service Design Development | gestionnaire, Élaboration de la conception des services du SNA |