| Subject | English | French |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Plutonium et transplutoniens " |
| transp. | air conditioning machines, self-contained comprising a motor-driven fan and elements | groupes pour le conditionnement de l'air comprenant, réunis en un seul corps, un ventilateur à moteur et des dispositifs |
| nucl.phys. | alloys, dispersions and cermets, containing any of these elements | alliages, dispersions et cermets, renfermant ces éléments |
| IT, tech. | AND element | circuit ET |
| IT, tech. | AND element | porte ET |
| comp. | AND element | élément ET |
| tech. | AND-element | circuit ET |
| tech. | AND-element | élément ET |
| coal. | bloc numerical modelling and boundary element code | code de calcul par blocs et éléments limites |
| med. | ceramic and metal bridge tooth element | élément de bridge céramo-métallique |
| gen. | combat support and combat service support elements | unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat |
| med. | element in the sensory and relational life | élément de la vie sensorielle et relationnelle |
| gen. | elements for changing the temperature and humidity of air | dispositifs propres à modifier la température et l'humidité |
| automat. | failed element detection and localizing equipment | équipement d'avertissement et de localisation des ruptures de gaines |
| gen. | to give shelter and sanctuary to terrorist elements | donner asile à des éléments terroristes |
| med. | gold and plastic bridge tooth element | élément de bridge or-résine |
| med. | gold and porcelain bridge tooth element | élément de bridge or-porcelaine |
| IT, tech. | IF-AND-ONLY-IF element | porte d'équivalence |
| IT, tech. | IF-AND-ONLY-IF element | circuit d'équivalence |
| fin., polit. | illuminating glassware, signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked nor of optical glass | verrerie d'éclairage de signalisation et d'optique commune |
| IT | low noise and high speed element | élément à bas bruit et haute vitesse |
| fin., polit. | motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity of air | un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l'humidité |
| IT, tech. | NOT-AND element | circuit NON-ET |
| IT, tech. | NOT-AND element | porte NON-ET |
| nat.sc. | potassium, rare earth elements and phosphorus | potassium, éléments terrestres rares, phosphore |
| el., met. | ranges, cookers, grates, fires and other space heaters, gas-rings, plate warmers with burners, wash boilers with grates or other heating elements, and similar equipment | calorifères, cuisinières réchauds, chaudières à foyer, chauffe-plats et appareils similaires |
| gen. | rates and conditions involving any element of support or protection | prix et conditions comportant tout élément de soutien ou de protection |
| construct. | roofing and cladding element | élément de couverture et de barrage |