Subject | English | French |
earth.sc. | acoustic amplification | amplification acoustique |
commun., IT | AF amplification | amplification audio |
commun., IT | AF amplification | amplification audiofréquence |
commun., IT | AF amplification | amplification AF |
biotechn. | allele-specific amplification | amplification allèle spécifique |
gen. | amplification and transmission | amplification et transmission |
automat. | amplification class | classe d'amplification |
automat. | amplification coefficient | gain |
el. | amplification coefficient | gain d'un amplificateur |
automat. | amplification coefficient | facteur d'amplification |
automat. | amplification coefficient | coefficient d'amplification |
tech., met. | amplification coefficient of the elongation scale | coefficient d'amplification de l'échelle des allongements |
automat. | amplification constant | gain |
automat. | amplification constant | facteur d'amplification |
automat. | amplification constant | coefficient d'amplification |
comp. | amplification factor | rapport d'amplification |
health. | amplification factor | coefficient d'incidence prévisible |
el. | amplification factor | facteur d'amplification du tube |
automat. | amplification factor | gain |
health. | amplification factor | coefficient d'incidence |
comp. | amplification factor | facteur d’amplification |
el. | amplification factor | gain d'amplificateur |
el. | amplification factor | facteur d'amplification |
comp. | amplification factor | coefficient d'amplification |
nucl.phys. | amplification factor of the plasma | facteur d’amplification du plasma |
nucl.phys. | amplification factor of the plasma | facteur Q |
IT, el. | amplification function | fonction d'amplification |
commun., tech. | amplification loss | perte d'amplification |
polit., law | amplification of previous evidence | ampliation des offres de preuve |
commun. | amplification of received speech | amplificateur de la voix reçue |
health. | amplification period | période d'amplification |
med., health., anim.husb. | amplification product | amplimère |
med., health., anim.husb. | amplification product | produit d'amplification |
chem. | amplification profile | profil d'amplification |
anal.chem. | amplification reaction | réaction d’amplification |
life.sc. | amplification reagent control | contrôle du réactif d'amplification |
automat. | amplification relay | relais amplificateur |
radiat. | amplification stage | étage d'amplification |
radiat. | amplification stage | étage amplificateur |
commun., IT | audio amplification | amplification AF |
commun., IT | audio amplification | amplification audio |
commun., IT | audio amplification | amplification audiofréquence |
commun., IT | audiofrequency amplification | amplification audio |
commun., IT | audiofrequency amplification | amplification AF |
commun., IT | audiofrequency amplification | amplification audiofréquence |
nucl.phys. | average amplification | amplification moyenne |
environ., chem. | biological amplification | bio-amplification |
health. | biological amplification factor | coefficient biologique d'incidence |
med.appl. | biosignal voltage amplification | amplification en tension de biosignal |
CNC | broken-loop amplification | amplification en boucle interrompue |
automat. | carrier wave amplification | amplification de l'onde porteuse |
IT | class A amplification | amplification en classe A |
IT | class A amplification | amplification classe A |
comp. | coefficient of amplification | rapport d'amplification |
comp. | coefficient of amplification | coefficient d'amplification |
earth.sc., el. | compression amplification | amplification à compression |
automat. | control circuit with variable amplification | circuit de réglage à amplification variable |
radiat. | current amplification | amplification de courant (of a photomultiplier, process) |
el. | current amplification | rapport d'amplification en courant |
radiat. | current amplification | amplification en courant (of a photomultiplier, process) |
el. | current amplification | rapport des courants |
el. | current amplification | gain en courant |
el. | current amplification | amplification de courant |
amer., radiat. | current amplification | gain (of a photomultiplier tube) |
el. | current amplification factor | facteur d'amplification de courant |
automat. | current amplification factor | facteur d'amplification en courant |
commun., IT | data signal amplification | amplification des données |
social.sc. | deviancy amplification | déviance secondaire |
biotechn. | DNA amplification | amplification d'ADN |
biotechn. | DNA amplification fingerprinting | empreinte génétique de produits d'amplification |
automat. | double amplification circuit | circuit à double amplification |
automat. | double amplification circuit | circuit réflexe |
meas.inst. | dynamic amplification | coefficient d'amplification dynamique |
CNC, meas.inst. | dynamic amplification coefficient | coefficient d'amplification dynamique |
telecom. | effective amplification | gain transductique |
earth.sc. | electron image amplification | amplification électronique de l'image |
tech. | energy amplification | gain en puissance |
biotechn. | exon amplification | amplification d'exon |
automat. | exponentially increasing amplification | amplification à croissance exponentielle |
radiat. | external amplification | amplification externe |
automat. | final value of amplification | valeur finale de l'amplification |
tech., mech.eng. | flow amplification | amplification en débit |
phys.sc., tech. | gas amplification | multiplication dans le gaz |
radiat. | gas amplification | renforcement par le gaz |
phys.sc., tech. | gas amplification | renforcement par gaz |
phys.sc., tech. | gas amplification | multiplication due au gaz |
anal.chem. | gas amplification | amplification gazeuse |
radiat. | gas amplification | amplification due au gaz |
nucl.phys., radiat. | gas amplification factor | facteur de multiplication dans le gaz |
radiat. | gas amplification factor | facteur d'amplification due au gaz |
antenn. | gas amplification factor | facteur d'amplification du gaz |
nat.sc. | gene amplification | amplification du gène |
med. | gene amplification | amplification génique |
med. | gene amplification | amplification de gène |
life.sc. | gene amplification | duplication |
med. | gene amplification | amplification génétique |
med. | genetic amplification technique | technique d'amplification génique |
health. | genome amplification technology | technique de l'amplification génique |
nucl.phys., radiat. | HF amplification | amplification à haute fréquence |
radiat. | HF amplification | amplification H.F. |
earth.sc., el. | high fidelity amplification | amplification hi-fi |
radiat. | high frequency amplification | amplification H.F. |
radiat. | high frequency amplification | amplification à haute fréquence |
life.sc. | in vitro enzymatic amplification using the polymerase chain reaction | amplification génique par PCR |
life.sc. | in vitro enzymatic amplification using the polymerase chain reaction | amplification en chaîne par polymérase |
nucl.phys., radiat. | incremental amplification | gain différentiel (of the amplifier amplitude transfer function, de l'amplificateur) |
IT | in-phase amplification | amplification en phase |
IT | integrated amplification circuit | circuit intégré d'amplification |
comp. | intermediate amplification | amplification intermédiaire |
gen. | inverse amplification factor | transparence de grille |
gen. | inverse amplification factor | facteur de pénétration |
transp., polit. | light amplification | amplification de brillance |
rem.sens. | light amplification by stimulated emission of radiation | laser |
el. | linear amplification | amplification linéaire |
med.appl. | logarithmic amplification | amplification logarithmique |
nat.sc. | microchannel plate for electron image amplification | plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image |
rem.sens. | microwave amplification by stimulated emission of radiation | maser |
gen. | monolithic photodetector with internal amplification | photodétecteur monolithique avec amplification interne |
commun., IT | non-linear amplification | amplification non linéaire |
health., nat.sc. | nucleic acid amplification technique | technique d'amplification des acides nucléiques |
health., nat.sc. | nucleic acid amplification technology | technique d'amplification des acides nucléiques |
UN, AIDS. | nucleic acid sequence-based amplification | amplification des acides nucléiques |
UN, AIDS. | nucleic acid sequence-based amplification | NASBA |
health., nat.sc. | nucleic amplification technique | technique d'amplification des acides nucléiques |
nat.sc. | optical amplification | amplification optique |
automat. | optical direct amplification | amplification optique directe |
telecom. | overall amplification | gain composite |
health. | overall amplification factor | coefficient total d'incidence |
health. | overall amplification factor | coefficient global d'incidence |
commun., IT | parametric amplification | amplification paramétrique |
nucl.phys. | photon amplification | amplification de photons |
health. | physical amplification factor | coefficient physique d'incidence |
meas.inst. | post-amplification | post-amplification |
tech., el. | power amplification | facteur d'amplification en puissance active équivalente |
tech., el. | power amplification | facteur d'amplification en puissance apparente |
tech., mech.eng. | power amplification | amplification en puissance |
el. | power amplification | rapport d'amplification en puissance |
radiat. | power amplification | gain en puissance |
antenn. | power amplification | amplification de puissance |
tech., mech.eng. | pressure amplification | amplification en pression |
commun. | processing amplification | préamplification |
IT, earth.sc. | programmable frequency amplification | amplification de fréquence programmable |
radiat. | pulse amplification | amplification d'impulsions |
environ. | radiation amplification factor | coefficient d'amplification du rayonnement |
commun., IT | radio amplification | amplification radio |
commun., IT | radio amplification | amplification RF |
commun., IT | radio amplification | amplification radiofréquence |
commun., IT | radiofrequency amplification | amplification radio |
commun., IT | radiofrequency amplification | amplification RF |
commun., IT | radiofrequency amplification | amplification radiofréquence |
life.sc. | random amplification of polymorphic DNA | amplification aléatoire polymorphique de l'ADN |
transp. | ratio of amplification of the brake gear | rapport d'amplification de la timonerie de frein |
gen. | reciprocal of amplification factor | facteur de pénétration |
gen. | reciprocal of amplification factor | transparence de grille |
el. | repeater amplification | amplification des répéteurs |
commun., IT | RF amplification | amplification radio |
commun., IT | RF amplification | amplification radiofréquence |
commun., IT | RF amplification | amplification RF |
biotechn. | single primer amplification reaction | réaction d'amplification utilisant une seule amorce |
nat.sc. | sound amplification by stimulated emission of radiation | amplification sonore par émisssion stimulée de rayonnement |
gen. | speech amplification | amplification |
el. | stable amplification | amplificateur stable |
earth.sc., el. | stage of amplification | étage d'amplificateur |
earth.sc., el. | stereophonic amplification | stéréo-amplification |
gen. | suppression of amplification | suppression de l'amplification |
automat. | system with power amplification | système de commande à amplification |
automat. | system with power amplification | système à action indirecte |
nat.sc. | technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA | technologie pour équipements télécom à laser et amplification optique PDFFA |
commun. | telephone amplification | amplification téléphonique |
earth.sc., el. | telephone amplification | amplification de téléphone |
earth.sc. | telescope sight with electronic light amplification device or infra-red device | téléscope avec amplificateur électronique pour lumière infrarouge ou lumière résiduaire |
med. | Toennies differential amplification | renforcement sélectif |
health. | total amplification factor | coefficient global d'incidence |
health. | total amplification factor | coefficient total d'incidence |
commun., IT | transformer-coupled amplification | amplification à couplage par transformateur |
commun., IT | transformerless amplification | amplification sans transformateur |
tech. | voltage amplification | amplification en voltage |
el. | voltage amplification | rapport d'amplification en tension |
el. | voltage amplification | rapport des tensions |
earth.sc., el. | voltage amplification | gain en tension |
antenn. | voltage amplification | amplification de tension |
nucl.phys., med. | X-ray image amplification | amplification d'images radiologiques |
nucl.phys., med. | X-ray image amplification | intensification d'images radiologiques |