| Subject | English | French |
| comp., MS | ACS claim rule | règle de revendication ACS (The logic used by ACS to transform input claims into output claims; claim rules are contained within rule groups and are thereby associated with relying party applications) |
| comp., MS | ACS management portal | portail de gestion ACS (A Web-based user interface that ACS administrators can use to manage the configuration settings of a specific ACS namespace) |
| comp., MS | ACS management service | service de gestion ACS (A Representational State Transfer (REST) Web service that enables programmatic management of an ACS namespace, using the Open Data (OData) protocol) |
| comp., MS | ACS rule group | groupe de règles ACS (A named set of rules that define which claims are passed to a relying-party application) |
| comp., MS | ACS rules engine | moteur de règles ACS (The component in ACS that processes the input claims that are present in the security tokens that ACS receives from clients and which generates the output claims that are present in the security tokens that ACS issues to relying-party applications) |
| comp., MS | ACS service identity | identité du service ACS (A credential that is registered with an ACS namespace and intended for use by autonomous applications or clients) |
| gen. | contributions of capital from the ACS States concerned | participations en capital fournies par les Etats ACP intéressés |
| comp., MS | managed ACS namespace | espace de noms ACS géré (An ACS namespace that is partially managed by another Microsoft service) |