Subject | English | French |
fin., polit. | AC and DC generators whose performance is not expressed in ... | génératrices à courant alternatif, à courant continu dont les performances ne sont pas exprimées en ... |
commun., IT | AC antenna | antenne secteur |
anal.chem. | AC arc | arc à courant alternatif |
el. | AC-3 audio coding technique | codage Dolby-AC3 |
el. | AC-3 audio coding technique | codage AC3 |
el. | AC-3 audio coding technique | codage AC-3 |
el. | AC bus | barre-bus alternative |
transp. | AC busbar | barre de distribution AC |
commun., IT | AC call | appel à courant alternatif |
comp. | AC characteristics | caractéristiques dynamiques |
transp., avia., el. | AC charge indicator | indicateur de charge de courant alternatif |
econ., commun. | AC code | code du centre d'attribution |
el. | AC coefficient | coefficient AC |
commun., IT | AC component | composante alternative |
pow.el. | electronic AC power conversion | conversion électronique, de puissance de courant alternatif |
pow.el. | AC conversion factor | facteur de conversion en courant alternatif |
pow.el. | AC converter | convertisseur de courant alternatif |
comp. | AC-coupled | couplé à courant alternatif |
IT, el. | ac-coupled flip-flop | bascule couplée |
IT, tech. | ac crosstalk | diaphonie en courant alternatif |
comp. | AC current output power | puissance de courant alternatif |
comp. | AC current output power | puissance alternative |
pow.el. | electronic AC/DC power conversion | conversion électronique, de puissance alternatif/continu |
pow.el. | AC/DC converter | convertisseur alternatif/continu |
energ.ind. | AC/DC convertor | convertisseur alternatif-continu |
commun. | AC/DC receiver | récepteur piles-secteur |
energ.ind. | AC/DC receiver | récepteur tous courants |
commun., IT | ac-dc ringing | sonnerie superposée |
commun., IT | ac-dc ringing | appel par courant superposé |
construct. | AC/DC substation | sous-station à redresseurs |
comp. | AC dump | défaillance de tension alternative |
met. | AC electric furnace | four électrique à courant alternatif |
comp. | AC electroluminescent display | affichage électroluminescent à courant alternatif |
earth.sc., el. | AC electrolytic capacitor | condensateur électrolytique pour courant alternatif |
pow.el. | AC filter | filtre côté alternatif |
el. | AC gas discharge display | afficheur à décharge de gaz en courant alternatif |
el. | AC generation | génération alternative |
el. | AC generation system | génération de courant alternatif |
el. | AC generation system | génération alternative |
el. | AC generator | générateur de courant alternatif |
el. | AC generator | alternateur |
transp., avia., el. | AC generator protection panel | panneau de protection d'alternateur |
environ. | AC-IMPEL network | réseau AC-IMPEL |
comp. | AC IN connector | connecteur AC IN |
avia., Canada | AC input filter capacitor | condensateur de filtre d’entrée c.a. |
med.appl. | AC-IOL implantation | implantation de lentille intra-oculaire en chambre antérieure |
el. | AC Josephson effect | effet Josephson alternatif |
pwr.lines. | AC line | ligne à courant alternatif |
el. | ac line filter | filtre de ligne à courant alternatif |
supercond. | AC loss | pertes en courant alternatif |
supercond. | AC loss energy density | densité de puissance des pertes en courant alternatif |
el.mot. | AC machine | machine à courant alternatif |
supercond. | AC magnetic susceptibility | susceptibilité magnétique alternative |
supercond. | AC magnetic susceptibility method | méthode de mesure de la susceptibilité magnétique en courant alternatif |
comp., MS | AC/Main switch | interrupteur d'alimentation principal (The overall power control for a piece of equipment, such as a device, a computer, or Surface unit) |
nucl.phys., radiat. | AC method | méthode* de Campbell (of neutron flux measurement and gamma discrimination) |
radiat. | AC method | méthode de la variance (of neutron flux measurement and gamma discrimination) |
el. | AC network | réseau à tension alternative |
el. | AC noise margin | marge de bruit en alternatif |
el. | AC noise margin | garde au bruit en alternatif |
transp., met. | ac oxalic process | procédé oxalique en courant alternatif |
comp. | AC plasma-display panel | affichage plasma à courant alternatif |
anal.chem. | ac polarography | polarographie à tension alternative |
anal.chem. | ac polarography | polarographie à tension sinusoïdale surimposée |
el. | AC power | puissance de courant alternatif |
comp., MS | AC power connector | connecteur d'alimentation (A connector that is used to connect an AC power cord to a piece of equipment, such as a device, a computer, or Surface unit) |
med. | ac-powered goniometer | goniomètre sur secteur |
el.mach. | AC, qualifier | AC qualificatif |
telecom. | ac ringing current | courant alternatif de sonnerie |
telecom. | ac ringing voltage | courant alternatif de sonnerie |
el. | AC signaling | signalisation à courant alternatif |
el. | AC signaling | signalisation en courant alternatif |
telecom. | ac signaling | signalisation par courant alternatif |
el. | AC signalling | signalisation en courant alternatif |
el. | AC signalling | signalisation à courant alternatif |
met. | AC single vessel | monocuve à courant alternatif |
el. | AC standby power | puissance des sources de secours en courant alternatif |
el. | AC standby power | alimentation de secours en courant alternatif |
supercond. | AC superconducting wire | fil supraconducteur à courant alternatif |
el. | AC supply | alimentation en alternatif |
comp. | AC supply | alimentation en courant alternatif |
transp. | AC-System BRD | Aircab-System |
el.gen. | AC system | réseau à tension alternative |
environ., agric. | Ac tion by the Community relating to nat ure conservation | Actions communautaires pour la conservation de la natureACNAT |
el. | AC voltage | tension alternée |
telecom. | AC voltage | courant alternatif |
comp. | AC voltage | tension alternative |
pow.el. | AC voltage converter | convertisseur de tension alternative |
food.ind., chem. | allura red AC | E129 |
food.ind., chem. | allura red AC | rouge allura AC |
food.ind., chem. | allura red AC | colorant alimentaire rouge CI no.17 |
food.ind., chem. | Allura Red AC | rouge allura AC |
food.ind., chem., engl. | Allura Red AC | E 129 |
food.ind., chem. | allura red AC | rouge allure AC |
el. | anode AC resistance | résistance d'anode en courant alternatif |
gen. | be AC/DC | marcher à voile et à vapeur |
met. | ... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1 | ... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1 |
supercond. | calorimetric method for AC loss | méthode calorimétrique de mesure des pertes en courant alternatif |
IT | controller ac input module | module d'entrée analogique |
IT | controller ac output module | module de sorties alternatives contrôlées |
pow.el. | current stiff AC/DC converter | convertisseur alternatif/continu en source de courant |
pow.el. | current stiff AC/DC converter | convertisseur alternatif/continu imposant le courant |
transp. | DC/AC1,AC2/AC3 reset switch | interrupteur de réenclenchement du convertisseur et de la génératrice |
telecom. | DC/AC converter | convertisseur continualternatif |
telecom. | DC/AC converter | onduleur |
radiobiol. | DC/AC equivalence factor | facteur d'équivalence entre courant continu et courant alternatif en électrobiologie |
commun. | device for measuring ac voltage | appareil de mesure de la tension en courant alternatif |
pow.el. | direct AC converter | convertisseur de courant alternatif direct |
el. | direct AC converter | convertisseur direct de courant alternatif |
el. | direct AC convertor | convertisseur direct de courant alternatif |
pow.el. | direct AC/DC converter | convertisseur direct alternatif/continu |
el. | dolby AC-3 | codage AC-3 |
el. | dolby AC-3 | codage AC3 |
el. | dolby AC-3 | codage Dolby-AC3 |
met. | double shaft AC furnace | double cuve alternatif à trémie |
el. | electrode AC resistance | résistance d'électrode en courant alternatif |
el. | electronic AC converter | convertisseur électronique de courant alternatif |
el. | electronic AC converter | convertisseur de courant alternatif |
el. | electronic AC convertor | convertisseur électronique de courant alternatif |
el. | electronic AC convertor | convertisseur de courant alternatif |
pow.el. | electronic AC power controller | gradateur |
el. | electronic AC power controller | régleur électronique de puissance à courant alternatif |
el. | electronic AC power switch | contacteur électronique à courant alternatif |
pow.el. | electronic AC power switch | interrupteur électronique de puissance à courant alternatif |
el. | electronic AC voltage converter | convertisseur électronique de tension alternative |
el. | electronic AC voltage converter | convertisseur de tension alternative |
el. | electronic AC voltage convertor | convertisseur électronique de tension alternative |
el. | electronic AC voltage convertor | convertisseur de tension alternative |
el. | electronic power AC conversion | conversion électronique de courant alternatif |
el. | electronic power AC conversion | conversion de courant alternatif |
mech.eng. | engine starting on AC power | démarrage autonome |
gen. | glas fibre filters used for sampling are calcinated at 250äC | les filtres en fibre de verre utilisés pour les prélèvements sont calcinés à 250äC |
anal.chem. | higher-harmonic AC polarography | polarographie à tension alternative surimposée par détection d’harmonique supérieur |
anal.chem. | higher-harmonic AC polarography with phase sensitive rectification | polarographie à tension alternative surimposée par détection d’harmonique supérieur et redressement de phase |
automat. | IF AC | Fédération internationale de commande automatique |
pow.el. | indirect AC converter | convertisseur de courant alternatif indirect |
el. | indirect AC converter | convertisseur indirect de courant alternatif |
el. | indirect AC convertor | convertisseur indirect de courant alternatif |
pow.el. | indirect AC/DC converter | convertisseur indirect alternatif/continu |
pow.el. | indirect current link AC converter | convertisseur de courant alternatif indirect à liaison en courant |
pow.el. | indirect voltage link AC converter | convertisseur de courant alternatif indirect à liaison en tension |
supercond. | magnetization method for AC loss energy density | méthode de calcul des pertes en courant alternatif par aimantation |
el. | maximum permissible AC current of a capacitor | courant alternatif maximal admissible d'un condensateur |
el. | maximum permissible AC voltage of a capacitor | tension alternative maximale admissible d'un condensateur |
el., sec.sys. | maximum r.m.s. AC or DC voltage | tension maximale, efficace, alternative ou continue |
tech., chem. | naphthylacetic ac | acide alpha-naphtylacétique |
med. | plasma ac.-globulin | facteur V |
med. | plasma ac.-globulin | proaccélérine |
el., meas.inst. | polarized AC relay | relais polarisé à courant alternatif |
transp. | power supplies ac | génération de courant alternatif |
transp., avia., el. | remote AC radiometer system | système de mesure à distance à courant alternatif |
industr. | ring-shaped motor stator for multiphase AC hysteresis | stator torique de moteur pour moteurs multiphases à courant alternatif et hystérésis |
anal.chem. | second-harmonic AC polarography | polarographie à tension alternative surimposée par détection du second harmonique |
el.tract. | single-phase AC motor vehicle | véhicule moteur monophasé |
el.tract. | single-phase AC traction | traction à courant alternatif monophasé |
el.tract. | three-phase AC motor vehicle | véhicule moteur triphasé |
el.tract. | three-phase AC traction | traction à courant alternatif triphasé |
el. | unrectified AC | alternatif brut |
pow.el. | voltage stiff AC/DC converter | convertisseur alternatif/continu en source de tension |
pow.el. | voltage stiff AC/DC converter | convertisseur alternatif/continu imposant la tension |