Terms containing A process of

Subject	English	French
gen.	Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process	Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est
met., construct.	application of asbestos by means of a spraying process	projection d'amiante au moyen de flocage
agric., chem.	both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis	le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique
IT	bus control circuit of a central processing unit	bus de l'unité centrale de traitement
patents.	to cause a detailed description to be made, by a bailiff, of the processes in question	faire procéder, par huissier, à la description détaillée des procédés litigieux
econ., fin.	country that is undergoing the process of transition to a market economy	pays en transition vers une économie de marché
econ., fin.	country that is undergoing the process of transition to a market economy	pays en transition
econ., fin.	country that is undergoing the process of transition to a market economy	pays en état de transition
law	description of a manufacturing process	descriptif d'un procédé de fabrication
law	documents emanating from a public prosecutor, a clerk of the court or a process server "huissier de justice"	documents qui émanent du Ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice
fin.	execution of a contract during the registration process	exécution directe des contrats
fin.	execution of a contract during the registration process	exécution du contrat pendant la procédure d'enregistrement
gen.	go through a process of deduction	faire une déduction
health.	impairment of processing, patterning, and retention of auditory stimuli in a temporal and form-integrated manner	déficience du traitement, de l'organisation et de la rétention des stimuli auditifs structurés
org.name.	Informal Group of Legal Experts on the Process for a Change in the Nature of a Statutory Body under Article XIV of the FAO Constitution into a Body outside the Framework of FAO Possible Change in Status of the Indian Ocean Tuna Commission	Groupe informel de juristes chargé d'examiner le processus à suivre pour la transformation d'un organe statutaire de la FAO, établi en vertu de l'article XIV de l'Acte Constitutif de la FAO, en un organe extérieur à l'Organisation modification évetuelle de statut de la Commission des thons de l'Océan indien
org.name.	Informal Group of Legal Experts on the Process for a Change in the Nature of a Statutory Body under Article XIV of the FAO Constitution into a Body outside the Framework of FAO Possible Change in Status of the Indian Ocean Tuna Commission	Groupe informel d'experts juristes
automat.	model of a communication process	modèle d'un procédé de la transmission d'informations
automat.	model of a communication process	modèle d'un procédé de la transmission de communications
IT, mech.eng.	modular construction of a pneumatic process-control system	réalisation sous forme modulaire d'une régulation pneumatique
fin., environ., UN	Party undergoing the process of transition to a market economy	Partie qui est en transition vers une économie de marché
mater.sc.	preheating stage upstream of a process	préchauffage en amont d'un procédé
law	process of a court	acte de procédure judiciaire
law, fin., environ.	process of a court	procédure judiciaire
law, fin., environ.	process of a court	procédure
law, fin., environ.	process of a court	poursuite
law	processing of an application for grant of a Community right	instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
R&D.	scaling-up of processes already available on a laboratory scale	application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire
interntl.trade.	standard processing period of a procedure	durée normale d'une procédure
gen.	the integration process should result in a community of stability and growth	le processus d'intégration doit aboutir à une communauté de stabilité et de croissance
fin., polit.	treatment of materials by a process involving a change of temperature	traitement des matières par des opérations impliquant un changement de température
IT, tech.	truncation of a computation process	troncature d'un calcul
econ.	unproductive period of a process	période improductive d'un procédé
gen.	use a process of elimination	procéder par élimination
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	nom d'utilisateur
patents.	using a process which is the subject-matter of the patent	l'utilisation d'un procédé objet du brevet