| Subject | English | French |
| transp. | cargo dropside 3-way tipper | camion tribenne |
| transp. | cargo dropside 3-way tipper | camion-benne trilatéral |
| transp. | cargo dropside 3-way tipper | basculeur trilatéral |
| gen. | Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union | Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention portant création d'un Office européen de police |
| fin. | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| IT | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| transp., industr. | 3-way catalytic converter | catalyseur à trois voies |
| transp., industr. | 3-way catalytic converter | catalyseur trifonctionnel |
| transp., industr. | 3-way catalytic converter | catalyseur trois voies |
| transp., industr. | 3-way catalytic converter | catalyseur réglé |
| mech.eng. | 3-way restrictor | té de réduction |
| mech.eng. | 3-way selector | sélecteur à trois voies |
| mech.eng. | 3-way selector | sélecteur à 3 voies |
| el. | 3-way speaker | haut-parleur à trois voies |
| el. | 3-way speaker | enceinte à trois voies |
| el. | 3-way speaker | haut-parleur 3 voies |
| el. | 3-way speaker | enceinte 3 voies |