| Subject | English | Korean |
| stat. | accelerated life testing | 가속수명검정 |
| math. | accelerated life testing | 가속수명검정검증 |
| comp., MS | acceptance testing | 수용 테스트 (Formal testing conducted to enable a user, customer, or other authorized entity to determine whether to accept a product or product component) |
| math. | asymmetrical test | 단측검정검증 |
| math. | asymptotic test | 근사검정 |
| IT | black box testing | 블랙 박스 테스팅 |
| IT | capacity stress testing | 용량 스트레스 테스팅 |
| IT | Completely Automated Public Touring test to tell Computers and Humans Apart | 자동계정생성방지기술캡차,CAPTCHA |
| IT | compliance testing | 준거성 테스트 |
| comp., MS | computer-aided testing | 컴퓨터 보조 테스팅 (A procedure used by engineers for checking or analyzing designs, especially those created with CAD programs. Computer-aided testing is also used by software developers for automated regression testing) |
| stat. | D'Agostino's test | D'Agostino 검정 |
| math. | D'Agostino's test | D'Agostino 검정검증 |
| stat. | Daniel's test | Daniels검정 |
| math. | Daniel's test | Daniels검정검증 |
| math. | David's empty cell test | David's 빈칸 검정 |
| math. | equivalence testing | 동등 검정 |
| comp., MS | exploratory testing | 예비 테스트 (The testing of an application without a set of tests defined in advance) |
| comp., MS | fuzz testing | 퍼지 테스트 (A testing process that supplies structured but invalid input to software application programming interfaces (APIs) and network interfaces to maximize the likelihood of detecting errors that might lead to software vulnerabilities) |
| comp., MS | generic test | 제네릭 테스트 (A known Visual Studio test type that encapsulates an unknown test or tool and allows Visual Studio to treat it as a known type) |
| math. | group testing | 그룹 검정 |
| math. | Hollander's bivariate symmetry test | 홀랜더의 이변량 대칭성 검정 |
| stat. | Hollander's parallelism test | 홀랜더의 평행성검정 |
| math. | Hollander's parallelism test | 홀랜더의 평행성검정검증 |
| math. | honestly significant difference test | 튜키 통계량 |
| math. | hypothesis testing | 가설검정검증 |
| IT | incremental testing | 증분 테스팅 |
| IT | interface testing | 인터페이스 테스팅 |
| math. | least significant difference test | 최소유의차검정검증 |
| comp., MS | load testing | 부하 테스트 (Testing at or beyond the limits of a specified requirement to understand its behavior and failure trigger points) |
| stat. | Moran's test statistic | Moran 검정 통계량 |
| math. | Moran's test statistic | Moran 검정검증 통계량 |
| stat. | Neyman's ψ² test | 네이만 싸이제곱 검정 |
| IT | Open Source Security Testing Methodology | 공개소스 보안 테스트 방법론 (OSSTM) |
| stat. | optimal asymptotic test | 국소적근사최강력 검정 |
| math. | optimal asymptotic test | 국소 적 근사최강력 검정검증 |
| IT | parallel testing | 병행 o r r e 테스팅 |
| IT | penetration testing | 침투 테스트 |
| IT | performance testing | 성능 테스트 |
| IT | recovery testing | 복구 테스팅 |
| IT | regression testing | 회귀 테스팅 |
| IT | security testing | 보안 테스트 |
| stat. | sequential T² test | 순차T제곱검정 |
| math. | Sherman's test statistic | Sherman 검정통계량 |
| IT | substantive testing | 실증 테스팅 |
| math. | symmetrical test | 대칭검정검증 |
| IT | system testing | 시스템 테스팅 |
| stat. | test statistic | 검정통계량 |
| math. | test statistic | 검정검증통계량 |
| IT | test types | 테스트 유형 |
| stat. | testing of hypothesis | 가설검정 |
| math. | testing of hypothesis | 가설검정검증 |
| math. | testing the constancy of regression relationships over time | 시간에 따른 회귀관계의 상수성 검정 |
| stat. | UN² test | UN² 검정 |
| IT | unit testing | 단위 테스팅 |
| math. | Wald-Wolfowitz runs test | Wald-Wolfowitz 런 검정 |
| stat. | Watson's UN² test I | Watson's UN² 검정1 |
| math. | Watson's UNup 2 test I | Watson's UN² 검정1 |
| stat. | Watson's UN² test II | Watson's UN² 검정2 |
| math. | Watson's UNup 2 test II | Watson's UN² 검정2 |
| IT | white box testing | 화이트 박스 테스팅 |