| Subject | English | Korean |
| math. | capture/release sampling | 포획-재포획 표집 |
| comp., MS | general distribution release | 일반 배포 릴리스 (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites) |
| comp., MS | golden release | 골든 릴리스 (A release candidate that has been accepted as the final release of the product) |
| comp., MS | internal release | 내부 릴리스 (The process of getting the product to a known state and incrementally building upon it) |
| pest.contr. | inundative release | 과도한 방사 |
| comp., MS | name release | 이름 해제 (A message sent to a NetBIOS server to indicate that a domain name has been released and is available for use by another server) |
| comp., MS | New releases | 최신 앱 (The category of apps and similar items that have recently become available) |
| comp., MS | New releases | 신규 발매 (The category that lists new music or video releases) |
| comp., MS | release activity | 릴리스 작업 (A type of activity that is part of a release record, including dependent, manual, parallel, review, and sequential activities) |
| comp., MS | release candidate | 릴리스 후보 (A version of a build that has been tested and is ready for release) |
| comp., MS | Release Clipping Path | 클리핑 패스 해제 (A tool that is used to relinquish the connection between a clipping path and the object that it clips) |
| comp., MS | Release Compound Path | 복합형 패스 해제 (A tool that is used to release all of the paths that went into making the compound path) |
| comp., MS | release hold | 보류 해제하다 (To remove the hold from an item on SPS that exempts it from being subject to the policy set on the site) |
| comp., MS | Release key | 릴리스 키 (The key combination (Ctrl+Alt+Left arrow key by default) that must be pressed to move keyboard and mouse focus from a guest operating system back to the physical computer) |
| comp., MS | release notes | 릴리스 정보 (A document that contains general release information and late changes. It is one of the deliverables leading to the release readiness approved milestone) |
| comp., MS | zero bug release | 제로 버그 릴리스 (The first release to testing after all active bugs have been resolved) |