| Subject | English | Korean |
| comp., MS | change journal | 변경 저널 (A feature that tracks changes to NTFS volumes, including additions, deletions, and modifications. The change journal exists on the volume as a sparse file) |
| IT | journal entry | 저널 항목 |
| comp., MS | journal entry | 업무 일지 항목 (An entry to a company account to record a business transaction) |
| comp., MS | journal entry adjustment | 업무 일지 조정 (An end-of-period journal entry that notes the accrued expenses, accrued revenue, prepaid expenses, and unearned revenue that are associated with an account for the period prior to the reporting period) |
| comp., MS | journal quota | 업무 일지 할당량 (For Message Queuing, a property that specifies the cumulative limit for journal messages in a journal queue. The limit is based on cumulative journal message size. When a journal queue`s quota is reached, messages are no longer stored) |
| comp., MS | journal report | 저널 보고서 (The message that is generated when a message matches a journal rule. The body of the journal report contains information from the original message such as the sender e-mail address, message subject, message-ID, and recipient e-mail addresses. The journal report also includes the original unaltered message as an attachment) |
| comp., MS | journal rule | 저널 규칙 (An Exchange rule that is used to record the e-mail messages sent to or from specific recipients) |
| IT | manual journal entry | 수동 저널 항목 |
| comp., MS | Windows Journal | Windows 필기장 (The Tablet PC accessory that you use to create notes in your own handwriting) |