| Subject | English | Korean |
| math. | absolute error | 절대오차 |
| math. | acceptance error | 베타오류, 제2종 오류 |
| math. | alpha error | 기각오류 |
| math. | alpha error | 제1종 오류 |
| comp., MS | Application Error Monitoring | 응용 프로그램 오류 모니터링 (A System Center Essentials that provides agentless monitoring of application exceptions on clients. Managed computers can generate and send an error report upon detection of applications errors) |
| math. | approximation error | 근사 오차 |
| math. | ascertainment error | 확인오차 |
| stat. | asymptotic standard error | 점근적표준오차 |
| math. | asymptotic standard error | 점근 적 표준오차 |
| math. | Berkson's error model | 버크슨 오류 모형 |
| math. | beta error | 베타오류, 제2종 오류 |
| comp., MS | build error | 빌드 오류 (A message that notifies you of an issue that breaks the build) |
| comp., MS | catastrophic error | 치명적인 오류 (An error that causes the system or a program to fail abruptly with no hope of recovery. An example of a fatal error is an uncaught exception that cannot be handled) |
| math. | compensating error | 보상오차 |
| comp., MS | compilation error | 컴파일 오류 (An error which occurs while compiling an application. These compilation errors typically occur because syntax was entered incorrectly) |
| comp., MS | continuable error | 지속적 오류 (A non-access violation. An error that does not prevent an application from continuing) |
| comp., MS | critical error | 오류 (An error that suspends processing until the condition can be corrected either by software or by user intervention (for example, an attempt to read to a nonexistent disk, an out-of-paper condition on the printer, or a checksum fault in a data message)) |
| math. | cumulative error | 누적오차 |
| comp., MS | data-overrun error | 데이터 오버런 오류 (A state in which the sending computer is transmitting characters faster than the receiving computer can accommodate them. If this problem persists, reduce the bits-per-second (bps) rate) |
| math. | error band | 오차 밴드 |
| comp., MS | error bar | 오차 막대 (Usually used in statistical or scientific data, an error bar shows the potential error or degree of uncertainty relative to each data marker in a series) |
| comp., MS | error code | 오류 코드 (One of four fields of an SCODE. It is a unique number that is assigned to represent the error or warning) |
| comp., MS | error correction | 오류 수정 (In Windows Media Player, a process to ensure that digital audio data is read from the CD-ROM drive accurately during playback or copying. Using error correction can prevent undesirable noises that are not part of the original material) |
| comp., MS | error detection | 오류 검색 (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data) |
| math. | error function | 오차함수 |
| math. | error function complement | 오차함수여공간 |
| math. | error in equations | 방정식의 오류 |
| comp., MS | Error List | 오류 목록 (A window that helps you speed application development by displaying errors, warnings and messages produced as you edit and compile code) |
| comp., MS | error log | 오류 로그 (A file that lists errors that were encountered during an operation) |
| math. | error mean square | 평균 제곱 오차 |
| comp., MS | error message | 오류 메시지 (A message from the system or a program advising the user of a problem that requires human intervention in order to be solved) |
| comp., MS | error notification | 오류 알림 (A notification that temporarily appears to users to indicate that an application that is running in the background failed or stopped responding. An error notification does not cause the computer, device, or Surface unit to stop working or to display the full-screen out-of-order screen) |
| comp., MS | error number | 오류 번호 (A whole number in the range 0 - 65,535 that corresponds to the Number property setting of the Err object. When combined with the Description property setting of the Err object, this number represents a particular error message) |
| math. | error of estimation | 추정오차 |
| math. | error of first kind | 제1종 오류 |
| math. | error of first kind | 기각오류 |
| math. | error of observation | 관측치 오차 |
| math. | error of second kind | 베타오류, 제2종 오류 |
| math. | error of third kind | 제3종 오류 |
| comp., MS | error screen | 오류 화면 (A screen that indicates that the current application failed or stopped responding so the computer, device, or Surface unit will stop working. The error screen appears temporarily and then transitions to the out-of-order screen) |
| comp., MS | error state number | 오류 상태 번호 (A number associated with SQL Server messages that helps Microsoft support engineers find the specific code location that issued the message) |
| comp., MS | error string | 오류 문자열 (A string from the system or a program advising the user of a problem that may require human intervention in order to be solved) |
| math. | error sum of squares | 잔차제곱합 |
| math. | error sum of squares | 오차제곱합 |
| comp., MS | Error tab | 오류 탭 (In Setup wizards for Virtual Machine Manager, a tab that provides details about the error condition that caused an installation to fail) |
| comp., MS | error trapping | 오류 잡기 (The process by which a program checks for errors during execution) |
| comp., MS | error value | 오류 값 (A value shown in Excel when there is an error in a formula, for example VALUE! or REF!) |
| math. | error variance | 오차분산 |
| math. | errors in surveys | 조사의 오차 |
| math. | errors-in-variables model | 변수내오차모형 |
| math. | experimental error | 실험오차 |
| comp., MS | fatal error | 오류 (An error that causes the system or a program to fail abruptly with no hope of recovery. An example of a fatal error is an uncaught exception that cannot be handled) |
| math. | identical errors | 동질 오차 |
| comp., MS | logic error | 논리 오류 (An error, such as a faulty algorithm, that causes a program to produce incorrect results but does not prevent the program from running. Consequently, a logic error is often very difficult to find) |
| math. | mean absolute error | 평균편차 |
| math. | mean square error | 평균제곱오차 |
| math. | non-sampling error | 비표집오차 |
| math. | observational error | 관측오차 |
| math. | pooling of error | 오차의 합동 (화) |
| stat. | pooling of error | 오차의 합동화 |
| math. | probable error | 확률오차 |
| math. | processing error | 처리오차 |
| math. | random error | 임의오차, 랜덤오차, 확률오차 |
| stat. | random error | 확률오차 |
| stat. | random error | 랜덤오차 |
| stat. | random error | 임의오차 |
| math. | random sampling error | 임의표집 오류, 확률표집 오류 |
| stat. | random sampling error | 확률표집 오류 |
| stat. | random sampling error | 임의표집 오류 |
| math. | rejection error | 제1종 오류 |
| math. | rejection error | 기각오류 |
| stat. | response error | 응답오차 |
| math. | response error | 반응오차, 응답오차 |
| stat. | response error | 반응오차 |
| math. | root mean square error | 제곱근평균제곱오차 |
| comp., MS | rounding error | 반올림 오차 (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding) |
| comp., MS | run-time error | 런타임 오류 (A software error that occurs while a program is being executed, as detected by a compiler or other supervisory program) |
| math. | sampling error | 표집오차 |
| comp., MS | server error | 서버 오류 (A failure to complete a request for information through HTTP that results from an error at the server rather than an error by the client or the user. Server errors are indicated by HTTP status codes beginning with 5) |
| comp., MS | SMART error | SMART 오류 (An error returned by the SMART test) |
| math. | specification error | 특정화의 오류, 규격오류 |
| stat. | specification error | 규격오류 |
| stat. | specification error | 특정화의 오류 |
| math. | spherical standard error | 구형표준오차 |
| comp., MS | standard error | 표준 오류 (An output stream typically used by programs to output error messages or diagnostics) |
| math. | standard error | 표준오차 |
| math. | standard error of estimate | 추정표준오차 |
| comp., MS | sync error | 동기화 오류 (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with) |
| comp., MS | syntax error | 구문 오류 (An error in the grammatical structure of the code or expression) |
| math. | systematic error | 계통오차 |
| IT | tolerable error | 허용 오차 |
| math. | type I error | 제1종 오류 |
| math. | type I error | 기각오류 |
| math. | type II error | 베타오류, 제2종 오류 |
| math. | type III error | 제3종 오류 |
| math. | unbiased error | 비편향오차 |
| comp., MS | Windows Error Reporting | Windows 오류 보고 (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft) |