| Subject | English | Korean |
| math. | acceptance boundary | 합격경계 |
| math. | acceptance control chart | 합격관리도 |
| comp., MS | acceptance criteria | 수용 기준 (The criteria that a product or product component must satisfy to be accepted by a user, customer, or other authorized entity) |
| math. | acceptance error | 베타오류, 제2종 오류 |
| math. | acceptance inspection | 합격검사 |
| math. | acceptance line | 합격경계 |
| math. | acceptance number | 합격수 |
| math. | acceptance quality level | 합격품질수준 |
| math. | acceptance region | 수용영역 |
| math. | acceptance sampling | 합격샘플링 |
| comp., MS | acceptance testing | 수용 테스트 (Formal testing conducted to enable a user, customer, or other authorized entity to determine whether to accept a product or product component) |
| comp., MS | build acceptance test | 빌드 수용 테스트 (A group of tests used to determine the health of a build at a high level. Typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. They are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing) |
| IT | risk acceptance | 위험 수용 |