| Subject | English | Korean |
| comp., MS | Call Someone... | 전화 걸기... (An item on the Actions menu that calls the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | Invite Someone | 초대하기 (A UI element that sends an instant message to the selected person inviting them to join the current conversation) |
| comp., MS | Someone on Windows Live | Windows Live 사용자 (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile) |