| Subject | English | Korean |
| comp., MS | Handwriting recognition personalization tool | 필기 인식 개인 설정 도구 (A feature of Windows Vista for Tablet PC that allows users to tailor handwriting recognition results to their own personal handwriting style) |
| comp., MS | speech recognition profile | 음성 인식 프로필 (The results from your speech training and the recognition settings that you chose) |