| Subject | English | Korean |
| comp., MS | Author Marks | 만든 이 표시 (A feature that identifies the author of unread new or changed content in a shared notebook) |
| comp., MS | byte order mark | 바이트 순서 표시 (A Unicode character used to indicate that text is encoded in UTF-8, UTF-16 or UTF-32) |
| comp., MS | check mark | 확인 표시 (A small x or other sign that appears in the check box if the option represented by the box is selected) |
| math. | class mark | 계급표 |
| comp., MS | comment mark | 메모 표시 (A mark inserted in a document to show where a comment has been added) |
| comp., MS | crop mark | 절단선 (A mark that shows where a publication page will be trimmed) |
| comp., MS | diacritical mark | 분음 부호 (A mark placed over, under, or through a character, usually to indicate a change in phonetic value from the unmarked state) |
| comp., MS | end mark | 끝 표시 (A symbol that designates the end of some entity, such as a file or word processing document) |
| comp., MS | Mark as Final | 최종본으로 표시하다 (An option that applies a read-only state to a document inside client applications) |
| stat. | method of collective marks | 단체마크방법 |
| math. | method of collective marks | 단체마크종합관찰방법 |
| comp., MS | minor tick mark | 보조 눈금 표시 (A tick mark that corresponds to a minor scaling unit on an axis.) |
| comp., MS | paragraph mark | 단락 표시 (The nonprinting ¶ character that Microsoft Office Word inserts when you press ENTER to end a paragraph. The paragraph mark stores the formatting you apply to the paragraph) |
| comp., MS | printer's marks | 프린터 기호 (marks printed outside the printable area on each page of your publication to help you or your commercial printing service trim, align, and control color in your publication) |
| comp., MS | question mark | 물음표 (The ? character, used as a punctuation mark or wildcard character) |
| comp., MS | question-mark pointer | 물음표 포인터 (Use the question-mark pointer to get context-sensitive Help on toolbar buttons, dialog box options, tools in the toolbox, and other parts of the window) |
| comp., MS | revision mark | 수정 내용 표시 (A mark that shows where a deletion, insertion, or other editing change has been made in a document) |
| comp., MS | ruler mark | 눈금자 표시 (A mark on the vertical or horizontal ruler that shows a unit or subunit of the measurement unit that is used for the publication) |
| comp., MS | service mark | 서비스 표시 (A mark used in the sale or advertising of services to identify and distinguish them from services provided by another company) |
| comp., MS | tick mark | 눈금 (A small line of measurement, similar to a division on a ruler, that intersects an axis) |
| comp., MS | tick-mark label | 눈금 레이블 (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| comp., MS | tick mark label | 눈금 레이블 (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |