| Subject | English | Korean |
| math. | common factor | 공통인자 |
| math. | common factor space | 공통인자공간 |
| math. | common factor variance | 공통성 |
| math. | common factor variance | 공통인자분산 |
| comp., MS | common groups | 공용 그룹 (Groups that appear in the program list on the Start menu for all users who log on to the computer. Only administrators can create or change common groups) |
| comp., MS | Common Language Infrastructure | 공용 언어 인프라 (A specification describing how applications written in multiple high-level languages may be executed in different system environments without the need to rewrite the applications to take into consideration the unique characteristics of those environments) |
| comp., MS | common language runtime | 공용 언어 런타임 (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
| comp., MS | common language runtime host | 공용 언어 런타임 호스트 (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process) |
| comp., MS | Common Language Runtime support | 공용 언어 런타임 지원 (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
| comp., MS | Common Log File System | 공용 로그 파일 시스템 (A general-purpose logging service that can be used by software clients running in user-mode or kernel-mode) |
| comp., MS | common name | 일반 이름 (" A naming attribute from which an object's distinguished name is formed. For most object classes, the naming attribute is the Common-Name. For example, a user object with its CN set to "Jeff Smith" might have a distinguished name of "CN=Jeff Smith,CN=Users,DC=Fabrikam,DC=com".") |
| comp., MS | common object file format | 공용 개체 파일 형식 (A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format) |
| ichtyol. | common oyster | 굴과 (gulgwa, Ostrea edulis) |
| ichtyol. | common prawn | 징거미새우과 (jinggeomisaeugwa, Palaemon serratus, leander serratus) |
| comp., MS | Common RSS Data Store | 공용 RSS 데이터 저장소 (A common data store which provides a single location where applications can access content that has been downloaded to the PC via RSS, including text, pictures, audio, calendar events, documents and just about anything else. All applications will have access to this content for creating rich user experiences) |
| comp., MS | Common RSS Feed List | RSS 피드 공용 목록 (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions) |
| comp., MS | common script | 일반 스크립트 (In database unit testing, one of the following scripts: TestInitialize or TestCleanup) |
| comp., MS | Common Structure Services | 공용 구조 서비스 (The mechanism in Team Foundation for describing a feature hierarchy) |
| comp., MS | PerformancePoint common services | PerformancePoint 공통 서비스 (A set of commonly-used and shared services such as Logger, Configuration, Security Manager, Resource Manager, Transaction Management, Task and Schedule Manager, Type Library Manager, and Data Access Layer) |