Terms containing while

Subject	English	Greek
health., lab.law.	accident while travelling	ατύχημα κατά τη διαδρομή
social.sc.	accident while travelling	ατύχημα διαδρομής
chem.	Avoid contact during pregnancy/while nursing.	Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/ γαλουχίας.
commun.	device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension	διάταξη θέσης σε αναμονή μιας γραμμής
polit., transp.	driving while intoxicated	οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνεύματος
polit., transp.	driving while intoxicated	ανάρμοστη οδήγηση κατόπιν κατανάλωσης οινοπνεύματος
commun., IT	listen-while-talking	εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
commun., IT	listen while transmitting	εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
coal.	measurement-while-drilling sensor	αισθητήρας για μέτρηση κατά τη γεώτρηση
coal.	measurement-while-drilling sensor	αισθητήρας MWD
nat.sc., agric., mech.eng.	meat cut while warm	τεμαχισμός κρέατος εν θερμώ
h.rghts.act., UN	Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
commun.	track-while-scan	παρακολούθηση κατά τη σάρωση
commun.	track-while-scan	παρακολούθηση κατά την σάρωση
transp., mil., grnd.forc.	visual inspection of the components while the braking system is operated	οπτική επιθεώρηση των κατασκευαστικών στοιχείων ενόσω λειτουργεί το σύστημα πέδησης
econ.	while allowing consumers a fair share of the resulting benefit	εξασφαλίζοντας συγχρόνως στους καταναλωτές δίκαιο τμήμα από το όφελος που προκύπτει
patents.	while being aware of the use of a later Community trade mark	γνωρίζοντας άν και εγνώριζε τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
IT, dat.proc.	WHILE loop	επαναληπτικός βρόχος ισχύουσας συνθήκης