| Subject | English | Greek |
| med. | unprotected interval | μη προστατευόμενο διάστημα |
| gen. | unprotected loss of flow in a partially irradiated core | μη προστατευμένη απώλεια ροήςLOFσε μερικώς ακτινοβολημένο πυρήνα |
| commun. | unprotected radio channel | απροστάτευτο ραδιοκανάλι |
| transp. | unprotected road user | ευάλωτος χρήστης της οδού |
| transp., mil., grnd.forc. | unprotected road users | απροστάτευτοι χρήστες των οδών |
| comp., MS | unprotected solution | λύση χωρίς προστασία (" A solution that is "open" and that can be modified by anybody with the required privileges. ") |