| Subject | English | Greek |
| agric., mech.eng. | airheaters working with all types of energy | γεννήτρια θερμού αέρα παντός τύπου καυσίμου ή πηγής ενέργειας |
| commun., IT | alert signal indicator for different types of alert | ενδείκτης σήματος συναγερμικής ειδοποίησης |
| gen. | audio typing | δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων |
| nat.sc. | bio-typing of isolates | βιοχημική τυποποίηση στελεχών που απομονώνονται |
| nat.sc. | bio-typing of isolates | βιοχημική τυποποίηση μικροοργανισμών που απομονώνονται |
| med. | blood-typing | καθορισμός ομάδων αίματος |
| agric. | certain types of unwashed coffee "robusta" and "arabica" | ορισμένα είδη καφέ "robusta" και "arabica" που δεν έχουν πλυθεί ή που δεν έχουν υποστεί πλύση (Coffea canephora, Coffea arabica) |
| gen. | collapse types | τύποι κατάρρευσης |
| commun., el. | device types | τύποι διάταξης |
| transp., mil., grnd.forc. | different types of braking devices | συστήματα πεδήσεως διαφόρων τύπων |
| transp., mil., grnd.forc. | direction indicators of different "types" | δείκτες κατεύθυνσης διαφορετικού τύπου |
| med. | Drinkwater hereditary types | κληρονομικοί τύποι του Drinkwater |
| environ. | ecosystem types | είδη οικοσυστημάτων |
| chem. | electro-typing | ηλεκτροτυπία |
| fin., lab.law. | freelance typing | δακτυλογράφηση που ανατίθενται εκτός υπηρεσίας |
| med. | Grauvogl constitutional types | ιδιοσυστατικοί τύποι του Grauvogl |
| gen. | group of vehicle types | ομάδα τύπων οχημάτων |
| transp., mil., grnd.forc. | headlamps of different "types" | προβολείς διαφορετικών τύπων |
| med. | HLA typing | τυποποίηση των HLA αντιγόνων |
| med. | HLA typing | HLA τυποποίηση |
| med. | human lymphocyte antigen typing | τυποποίηση των HLA αντιγόνων |
| med. | human lymphocyte typing | καθορισμός τύπων των ανθρωπίνων λεμφοκυττάρων |
| comp., MS | implicitly typed local variable | τοπική μεταβλητή που έχει λάβει τύπο μη ρητά (A local variable whose type is inferred from the expression that initializes the variable) |
| IT, dat.proc. | layout typing | πληκτρολόγηση σε προκαθορισμένη μορφή σελίδας |
| med. | molecular typing | μοριακή τυποποίηση |
| med. | Monoyer test types | οπτικομετρική κλίμακα Monoyer |
| health., life.sc. | National Τissue-typing Center | Εθνικό Κέντρο Ιστοσυμβατότητας |
| transp., mil., grnd.forc. | noise reduction systems of different types | συστήματα μείωσης θορύβου διαφορετικού τύπου |
| transp., mil., grnd.forc. | parking lamps of different types | φανοί στάθμευσης διαφορετικού τύπου |
| energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | παραγωγή και διανομή διαφόρων μορφών ενέργειας |
| gen. | Protocol on existing types of conventional armaments and equipment | Πρωτόκολλο υφισταμένων τύπων συμβατικών όπλων και υλικών |
| IT, tech. | Registered Encoded Information Types | καταχώρηση τύπου |
| IT, tech. | Registered Encoded Information Types | καταχωρημένος τύπος κωδικοποιημένων πληροφοριών |
| el. | relay types | τύπος ηλεκτρονόμου |
| IT, dat.proc. | repetitive typing | επαναλαμβανόμενη πληκτρολόγηση |
| gen. | rules governing simultaneous application of different types of assistance | κανόνες σώρευσης |
| transp., mil., grnd.forc. | silencing system of different types | σιγαστήρας διαφορετικού τύπου |
| fin. | simplified procedure for certain types of traffic | απλοποιημένη διαδικασία που εφαρμόζεται σε συγκεκριμένου είδους διακινήσεις εμπορευμάτων |
| med. | standard types | πρότυποι χυχολογικοί τύποι |
| transp., el. | station provided with two types of traction current | σταθμός διπλής ηλεκτρικής τροφοδοσίας |
| IT | strong typing | δυναμική τυποποίηση |
| comp., MS | strongly-typed | ισχυρού τύπου (Pertaining to a collection element whose type matches the actual type of the elements stored in the same collection, rather than the type of a base class) |
| agric. | summer types | θερινοί τύποι |
| transp., mil., grnd.forc. | systems of different "types" | συστήματα διαφορετικών "τύπων" |
| med. | tissue-typing reference laboratory | εργαστήριο αναφοράς σχετικό με τον καθορισμό των ομάδων των ιστών |
| econ. | type of business | επιχείρηση |
| IT | typed objects | αντικείμενο κατά τύπους |
| met. | types of joint | είδη συνδέσεων με ραφές συγκολλήσεως |
| met. | types of joints for brazing soldering and braze welding | μορφές συγκολλητικών συνδέσεων |
| IT, el. | types of measurements | τύποι μετρήσεων |
| med. | types of physique | σωματικοί τύποι |
| med. | types of physique | μορφολογικοί τύποι |
| met. | types of welds | είδη συγκολλήσεων |
| gov. | typing pool | κεντρική δακτυλογραφική υπηρεσία |
| work.fl. | user types | τύποι χρηστών |
| transp., construct. | various types of locks | διάφοροι τύποι δεξαμενών ανύψωσης |