| Subject | English | Greek |
| gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Σημβουλευτική επιτροπή για το μεταβατικό μηχανισμό διασφάλισης ανά προϊόν όσον αφορά τις εισαγωγές, καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας |
| gen. | Afghan Transitional Administration | μεταβατική κυβέρνηση του Αφγανιστάν |
| gen. | as a transitional measure | μεταβατικώς |
| gen. | Bougainville Transitional Government | Μεταβατική Κυβέρνηση της Bougainville |
| med. | carcinoma of transitional-cell epithelium | καρκίνωμα από μεταβατικά κύτταρα |
| med. | carcinoma of transitional-cell epithelium | καρκίνωμα μεταβατικού επιθηλίου |
| med. | Chievitz transitional fibre layer | στιβάδα Chievitz |
| transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών |
| gen. | Constitutional Declaration by the National Transitional Council | συνταγματική δήλωση του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου |
| gen. | Convention on the transitional provisions | Σύμβαση περί των μεταβατικών διατάξεων |
| gen. | Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage | συνταγματική δήλωση του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου |
| gen. | Follow-up Group on Implementation of the Transitional Measures for German Unification | Ομάδα εποπτείας της εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων για την ενοποίηση της Γερμανίας |
| fin. | Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty | Κοινή δήλωση όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που θα εφαρμοστούν για τη διαδικασία του προϋπολογισμού μετά την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισσαβώνας |
| law | Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period | μεταβατικός διοικητικός νόμος |
| gen. | Liberia National Transitional Government | εθνική μεταβατική κυβέρνηση της Λιβερίας |
| gen. | National Transitional Council | Εθνικό Μεταβατικό Συμβούλιο |
| law | national transitional rules | εθνικό μεταβατικό καθεστώς |
| med. | papillary transitional cell carcinoma | θηλώδες καρκίνωμα μεταβατικού επιθηλίου |
| law, construct. | Protocol on transitional provisions | Πρωτόκολλο σχετικά με τις μεταβατικές διατάξεις |
| gen. | the expiry of the transitional period | η λήξη της μεταβατικής περιόδου |
| econ. | the expiry of the transitional period shall constitute the latest date by which... | η λήξη της μεταβατικής περιόδου αποτελεί το έσχατο χρονικό όριο για... |
| gen. | the initial and transitional measures | τα αρχικά και μεταβατικά μέτρα |
| gen. | the transitional period shall be divided into three stages | η μεταβατική περίοδος διαιρείται σε τρία στάδια |
| law | Transitional Administrative Law | μεταβατικός διοικητικός νόμος |
| agric. | transitional aid | μεταβατική ενίσχυση |
| agric. | transitional aid to agricultural income | μεταβατική ενίσχυση στο γεωργικό εισόδημα |
| gen. | transitional allowance | προσωρινή αποζημίωση |
| polit. | transitional arrangement | μεταβατική ρύθμιση |
| environ. | transitional arrangement Rules, guidelines or an agreement on the process of changing the administration, structure or constitution of a government or organization | μεταβατική ρύθμιση |
| fin., agric., tech. | transitional arrangements | μεταβατικές ρυθμίσεις |
| tax. | transitional arrangements | μεταβατικό καθεστώς ΦΠΑ |
| tax. | transitional arrangements | μεταβατικό καθεστώς |
| tax. | transitional arrangements for second–hand means of transport | μεταβατικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα μεταφορικά μέσα |
| med. | transitional cell carcinoma | καρκίνωμα από μεταβατικά κύτταρα |
| med. | transitional cell carcinoma | καρκίνωμα μεταβατικού επιθηλίου |
| med. | transitional cell papilloma | θήλωμα μεταβατικού επιθηλίου |
| h.rghts.act. | Transitional Charter | Μεταβατικός Χάρτης |
| ed. | transitional class | μεταβατική τάξη |
| gen. | transitional directive | μεταβατική οδηγία |
| IT, account. | transitional disclosure template | προσωρινό υπόδειγμα δημοσιοποίησης ιδίων κεφαλαίων |
| med. | transitional element | στοιχείο μετάπτωσης |
| med. | transitional element | μεταβατικό στοιχείο |
| med. | transitional epithelium | μεταβατικό επιθήλιο |
| gen. | transitional executive council | μεταβατικό εκτελεστικό συμβούλιο |
| gen. | Transitional Executive Council | Μεταβατικό Εκτελεστικό Συμβούλιο |
| gen. | Transitional Federal Government | μεταβατική ομοσπονδιακή κυβέρνηση |
| med. | transitional fiber | μεταβατική ίva |
| el. | transitional filter | μεﾄαβατικό φίλτρο |
| commun., life.sc., transp. | transitional flow | ενδιάμεση ροή |
| el. | transitional flow | μεταβατική ροή |
| gen. | Transitional Government | μεταβατική κυβέρνηση |
| transp., agric. | Transitional guidance programmes for fishing fleets 1992 | Μεταβατικά προγράμματα προσανατολισμού για τους αλιευτικούς στόλους |
| med. | transitional hyperthermy of newborn | παροδική υπερθερμία νεογνών |
| law | transitional justice | μεταβατική δικαιοσύνη |
| gen. | transitional measure | μεταβατικό μέτρο |
| law | transitional measures | μεταβατικά μέτρα |
| fin. | transitional measures and innovatory operations | μεταβατικές διατάξεις και καινοτομίες |
| agric. | transitional measures for accession | μεταβατικός μηχανισμός προσχώρησης |
| fin. | transitional measures governing common organization of the market | μεταβατικό καθεστώς της κοινής οργάνωσης αγοράς |
| gen. | transitional mechanisms | μεταβατικοί μηχανισμοί |
| life.sc. | transitional moor | μικτός τυρφών |
| life.sc. | transitional moor | ενδιάμεσος τυρφών |
| med. | transitional naevus | μεταβατικός σπίλος |
| med. | transitional naevus | μεταβατική ελιά |
| gen. | Transitional National Council | μεταβατικό εθνικό συμβούλιο |
| gen. | Transitional National Government | Μεταβατική Εθνική Κυβέρνηση |
| med. | transitional nevus | μεταβατική ελιά |
| med. | transitional nevus | μεταβατικός σπίλος |
| agric. | transitional operational programme | λειτουργικό πρόγραμμα μεταβατικού χαρακτήρα |
| IT, account. | transitional own funds disclosure template | προσωρινό υπόδειγμα δημοσιοποίησης ιδίων κεφαλαίων |
| fin. | transitional period | περίοδος μετάβασης |
| fin., IT | transitional period | μεταβατική περίοδος |
| econ. | transitional period EU | μεταβατική περίοδος (ΕE) |
| law, commun. | transitional procedure | μεταβατική διαδικασία |
| law | transitional provision | μεταβατική διάταξη |
| law | transitional provisions | μεταβατικές διατάξεις |
| unions. | transitional provisions | ΜΕΤΑΒΑΤIΚΕΣ ΔIΑΤΑΞΕIΣ |
| gen. | transitional provisions | μεταβατική διάταξη |
| law | transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement | μεταβατικές διατάξεις σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως |
| fin. | transitional relief | προσωρινή ελάφρυνση |
| med. | transitional renal cell carcinoma | μεταβατικό νεφροκυτταρικό καρκίνωμα |
| interntl.trade. | transitional safeguard | μεταβατική διασφάλιση |
| interntl.trade. | transitional safeguard mechanism | μεταβατική διασφάλιση |
| econ., market. | transitional safeguard mechanism | μεταβατικός μηχανισμός διασφάλισης |
| environ. | transitional settlement A small village, community or group of houses, or other shelters, usually located in a thinly populated area and existing there for only a short time | προσωρινός οικισμός |
| environ. | transitional settlement | προσωρινός οικισμός |
| life.sc., agric. | transitional soil | μεταβατικόν έδαφος |
| construct. | transitional space | μεταβατικό διάστημα |
| stat., environ. | transitional stage | μεταβατική φάση |
| med. | transitional state | μεταβατική κατάσταση |
| chem. | transitional substance | μεταβατική ουσία |
| transp., environ. | transitional transit system | μεταβατικό σύστημα διαμετακόμισης |
| nat.sc., life.sc. | transitional-type bog | ενδιάμεσος τύπος τυρφώνα |
| med. | transitional urothelial carcinoma | μεταβατικό ουροθηλιακό καρκίνωμα |
| environ. | transitional water | μεταβατικά ύδατα |
| environ. | transitional waters | μεταβατικά ύδατα |
| UN | UN Transitional Administration in East Timor | Μεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στο Ανατολικό Τιμόρ |
| UN | United Nations Transitional Administration for Cambodia | Προσωρινή Αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Καμπότζη |
| UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Μεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία, την Μπαράντζα και το Δυτικό Σίρμιουμ |
| UN | United Nations Transitional Administration in East Timor | Μεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στο Ανατολικό Τιμόρ |
| UN | United Nations Transitional Assistance Group | Ομάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο |
| UN | United Nations Transitional Authority in Cambodia | Μεταβατική Αρχή των Η.Ε. στην Καμπότζη |
| UN | United Nations Transitional Authority in Cambodia | Προσωρινή Αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Καμπότζη |
| UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | μεταβατική αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία |