Terms containing trailing

Subject	English	Greek
life.sc., transp.	aerodynamic trail	ουρά εκτόνωσης
earth.sc., transp.	aerodynamic trail	ίχνος αεροδυναμικής συμπύκνωσης
life.sc., transp.	aerodynamic trail	αεροδυναμική ουρά
health., agric.	audit trail	παρακολούθηση της πόρειας
fin.	audit trail	διαδρομή ελέγχου
fin., IT	audit trail	ημερολόγιο επιθεώρησης
fin., IT	audit trail	ημερολόγιο ελέγχου συναλλαγών
IT	audit trail	ανίχνευση επιθεώρησης
IT	audit trail	ίχνος επιθεώρησης
IT, account.	audit trail	διαδρομή των ελέγχων
IT	audit trail	πληροφορία ελέγχου
econ., IT, dat.proc.	audit trail	ελεγκτική ιχνηλάτηση
phys.sc., mech.eng.	blade trailing edge	επόμενο άκρο
transp., avia., mech.eng.	blade trailing sweep	σπαθοειδής παραμόρφωση πτερυγίου έλικας
transp., avia., mech.eng.	blade trailing sweep	οπισθοκλινής παραμόρφωση πτερυγίου έλικας
forestr.	branch trail	παρακλάδι δασικού δρόμου
mech.eng.	cable trailing device	διάταξη ρυμουλκήσεως καλωδίων
agric.	cold trailing	Ψηλάφηση
forestr.	collecting trails	δρόμοι συλλογής
transp., avia., environ.	condensation trail	ουρά συμπύκνωσης
industr., construct., met.	diamond held trailing	συγκρατητήρας για σύρσιμο διαμαντιού
nat.sc., transp., avia.	dissipation trail	ουρά διάχυσης
life.sc., transp.	engine-exhaust trail	ουρά καυσαερίων
transp.	entry line over trailing points	γραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από πτέρνα
transp.	entry line over trailing points	γραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από πτέρνα
life.sc., transp.	exhaust trail	ουρά καυσαερίων
el.	false trailing peak	ψευδής κορυφή ουράς
agric.	feeding trail	δοκιμή διατροφής
life.sc.	forest trail	ίχνος δάσους
forestr.	forwarder trail	διαδρομή μηχανήματος μετατόπισης ξυλείας
forestr.	ghost trail	παράδρομος μόνο για μηχάνημα συγκομιδής
transp., tech.	gross ton-kilometre trailing	ελκόμενος χιλιομετρικός μικτός τόνος
transp., tech.	gross trailing load	μικτό ελκόμενο φορτίο
transp., tech.	gross trailing load	ελκόμενο φορτίο
transp., tech.	gross trailing load	φορτίο μιας αμαξοστοιχίας
environ.	hiking trail	διαδρομή πεζοπορίας
environ.	hiking trail A trail in the country along which one can walk, usually for pleasure or exercise	διαδρομή πεζοπορίας
earth.sc., life.sc.	Karman vortex trail	γραμμαί δινών Benard-Karman
el.	leading and trailing edges of a pulse	μπροστινή και τελική πλευρά παλμού
environ.	livestock trail	κτηνοτροφική μεταναστευτική οδός
forestr.	main trail	κύριο μονοπάτι
environ., agric.	mechanized trail	πίστα για όχημα παντός εδάφους
life.sc.	meteor trail	μετεωρική τροχιά
transp.	to pass the point trailing	διέλευση αλλαγής από πτέρνης
life.sc.	precipitation trails	ραβδοειδές
el.	pulse trailing edge	πίσω άκρο παλμών
el.	pulse trailing edge	συρόμενη πλευρά παλμού
el.	pulse trailing edge	ουρά παλμού
transp., avia.	reflexed trailing edge	ανορθωμένο χείλος εκφυγής
life.sc.	satellite trail	ίχνος δορυφόρου
mech.eng., construct.	screened trailing cable	θωρακισμένο καλώδιο χειρισμών
mech.eng., construct.	screened trailing cable	θωρακισμένο καλώδιο ρυμουλκήσεως
mech.eng.	seat trail	γλίστρα καθίσματος
mech.eng.	seat trail	ράβδος ολίσθησης καθίσματος
mech.eng.	seat trail	τροχιά καθίσματος
forestr.	secondary trail	δευτερεύουσα διαδρομή
fin., IT	security audit trail	ημερολόγιο ελέγχου συναλλαγών
fin., IT	security audit trail	ημερολόγιο επιθεώρησης
industr., construct., chem.	seed trail	Σημάδια ψειρών
agric.	single-frame rotary harrows are trailed by side-hitches	οι περιστροφικές σβάρνες μ'ένα στοιχείο ζεύγνυνται πλευρικά με την βοήθεια μικρών πλευρικών μοχλών
environ., agric.	skid trail	πίστα προσγειώσεως από κορμούς δένδρων
nat.sc., agric.	small trailed grape tumbril	σούστα τρύγου
nat.sc., agric.	small trailed grape tumbril	μικρό αμάξι τρύγου
hobby, relig.	St.Bernard Cistercian Trail	κιστερκιανή διαδρομή του Αγίου Βερνάρδου
hobby, transp.	tourist trail	τουριστική διαδρομή
agric.	tractor trailed plough	συρόμενο άροτρο
forestr.	trail by trail method	μέθοδος σειρά κατά σειρά
comp., MS	trail byte	τελικό byte (The byte value that is the second half of a double-byte character)
nat.sc., agric.	trail herding	μετακίνησις ειδικής διαδρομής
transp.	trail rope	συρόμενο σχοινί
transp.	trail supporting dinghy	λέμβος ρυμούλκιου
transp.	to trail the point	διέλευση αλλαγής από πτέρνης
nat.sc., agric.	trailed atomizer	συρόμενος ατομαϊζερ
nat.sc., agric.	trailed atomizer	συρόμενος πνευματικός ψεκαστήρας
agric.	trailed garden fertilizer broadcaster	φερόμενος κηπευτικός φυγοκεντρικός λιπασματοδιανομέας
agric.	trailed platform	συρόμενη ρυμούλκα που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
agric.	trailed platform	συρόμενη ρυμούλκα με βοηθητικό κινητήρα
agric.	trailed plough	συρόμενο άροτρο
nat.sc., agric.	trailed sprayer	αυτοκινούμενος ψεκαστήρας
transp.	trailed unit	όχημα ρυμουλκούμενο
nat.sc., agric.	trailed vineyard spreader	συρόμενος αμπελουργικός διανομέας
commun.	trailing aerial	κρεμαστή κεραία
commun.	trailing antenna	κρεμαστή κεραία
transp., mech.eng.	trailing arm	συρόμενος τροχός
transp., mech.eng.	trailing-arm landing gear	σκέλος προσγείωσης συρόμενου τροχού
transp., mech.eng.	trailing-arm landing gear	σκέλος προσγείωσης με αρθρωτό τροχοφορέα
transp., mech.eng.	trailing-arm LG	σκέλος προσγείωσης με αρθρωτό τροχοφορέα
transp., mech.eng.	trailing arm undercarriage	σκέλος προσγείωσης συρόμενου τροχού
transp., mech.eng.	trailing-arm undercarriage	σκέλος προσγείωσης με αρθρωτό τροχοφορέα
transp.	trailing barge	οπίσθια φορτηγίδα
chem.	trailing blade coater	συσκευή επίχρισης με συρόμενη λάμα επάνω στον κύλινδρο
IT, dat.proc.	trailing blank	κενό τέλους πεδίου
IT, dat.proc.	trailing blank	τελικό κενό πεδίου
transp.	trailing box	δοκός πίσω ζεύξης
transp., mech.eng.	trailing brake unit	ρυμουλκούμενη κινητήρια μονάδα
mech.eng.	trailing cable	εύκαμπτο καλώδιο
transp., mech.eng.	trailing cone	ρυμουλκούμενος κώνος
transp., construct.	trailing crossover	σύνδεση σιδηροδρομικών γραμμών με δυνατότητα αλλαγής γραμμής στην κατεύθυνση κινήσεως
nat.sc., agric.	trailing crownvetch	κορωνίλλη η ποικίλη (Coronilla varia L., coronilla varia)
nat.sc., agric.	trailing crownvetch	στεφανίσκος ο ποικίλος (Coronilla varia L., coronilla varia)
commun.	trailing edge	πίπτον άκρο
phys.sc., mech.eng.	trailing edge	επόμενο άκρο
transp.	trailing edge angle	γωνία χείλους εκφυγής
transp.	trailing-edge angle	γωνία φυγής
transp., mater.sc.	trailing edge blowing	εμφύσηση στο χείλος εκφυγής
astronaut., transp.	trailing edge controls	Χειριστήρια χείλους εκφυγής
transp., avia.	trailing edge flap	γωνία χείλους διαφυγής
astronaut., transp.	trailing edge flap	Πτερύγιο χείλους εκφυγής
transp., avia.	trailing edge free vortex	ελεύθερη δίνη χείλους εκφυγής
transp., avia.	trailing edge free vortex	ελεύθερη δίνη ακμής διαφυγής
mech.eng.	trailing line	πλωτή άγκυρα
earth.sc., el.	trailing noise	ακόλουθος θόρυβος
commun.	trailing packet discard	απόρριψη ουραίου πακέτου
agric.	trailing plow	συρόμενο άροτρο
transp., construct.	trailing points	κλειδί με αιχμή στραμμένη αντίθετα προς την κατεύθυνση της κυκλοφορίας
el.	trailing pole-tip	ακίδα του πόλου της εξόδου
astronaut., transp.	trailing position	θέση εκφυγής
transp., avia.	trailing rotor aircraft	αεροσκάφος με οπισθοπτυσσόμενο στροφείο
el.	trailing shock	κρουστικό κύμα προς τα πίσω
mech.eng., construct.	trailing shoe	παρασυρόμενη σιαγόνα
transp.	trailing stock	τροχαίο ελκόμενο υλικό
transp.	trailing suction hopper dredger	βυθοκόρος με συρόμενο κάδο αναρρόφησης
transp.	trailing sweep	οπισθοκλινές βέλος πτερυγίου έλικας
transp., mech.eng.	trailing unit	ρυμουλκούμενη κινητήρια μονάδα
nat.sc.	trailing vortex	δίνη χείλους εκφυγής
IT, dat.proc.	trailing zero	τελικά μηδενικά
transp., avia., environ.	vapor trail	ουρά συμπύκνωσης
transp., avia., environ.	vapour trail	ουρά συμπύκνωσης
earth.sc.	vortex trail	ουρά δινών
earth.sc.	vortex trail	ίχνος δινών χείλους εκφυγής
transp.	wing trailing edge	χείλος εκφυγής πτέρυγας
transp.	wing trailing edge	χείλος διαφυγής πτέρυγας