Terms containing thrust

Subject	English	Greek
transp., avia., mech.eng.	aerodynamic blockage thrust reverser	ανασχαιτήρας ώσεως με αεροδυναμική διάταξη
transp., avia., mech.eng.	aerodynamic blockage thrust reverser	αεροδυναμικός ανασχαιτήρας ώσεως
transp.	airscrew thrust	ώση έλικας
IT, transp.	all-weather landing thrust computer	ζεύκτης αυτόματου ελέγχου μοχλού ισχύος
mech.eng.	antifriction thrust bearing	ρουλεμάν αξονικού φορτίου
transp., avia.	augmented thrust	επαυξημένη ώση
IT, transp.	AWL thrust computer	ζεύκτης αυτόματου ελέγχου μοχλού ισχύος
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	αξονική δύναμη ή ώση
earth.sc.	axial thrust	αξονική θλίψη
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	αξονική ώση ή ώθηση
transp., mech.eng.	axis of thrust	άξονας ώσης
earth.sc., mech.eng.	balancing of axial thrust	εξισορρόπηση της αξονικής δύναμης ή ώσης
mech.eng.	ball thrust bearing	αξονικό ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης
mech.eng.	ball thrust bearing	ένσφαιρο έδρανο στήριξης
mech.eng.	ball thrust bearing	αξονικό έδρανο με σφαιρικούς τριβείς
mech.eng.	ball thrust bearing	ένσφαιρο κουζινέτο στήριξης
earth.sc.	blowdown thrust	πλήγμα λόγω αποτόμου εκτονώσεως
transp.	bracing for braking thrust	αντηρίδα τροχοπέδησης
earth.sc., transp.	braking thrust	ώση πέδησης
earth.sc., mech.eng.	centre of thrust	κέντρο ώσεως έλικας
mech.eng.	clutch thrust	δύναμη συμπλέκτη
mech.eng.	clutch thrust	πίεση συμπλέκτη
mech.eng.	clutch thrust bearing	έδρανο πίεσης συμπλέκτη
mech.eng.	collar thrust bearing	έδρανο ώσεως
mech.eng.	collar thrust bearing	αξονικό έδρανο
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	τριβέας μικτού φορτίου
transp., avia.	continuous thrust	Συνεχής ώση
transp.	cushion thrust	ώση στρώματος αέρα
transp.	direction of thrust of the propeller	φορά ώσης της έλικας
mech.eng.	double direction thrust bearing	διπλό αξονικό έδρανο κυλίσεως
mech.eng.	double-thrust bearing	διπλό αξονικό έδρανο κυλίσεως
transp., mech.eng.	double thrust bearing	διπλό αξονικό έδρανο
transp., mech.eng.	double thrust bearing	αξονικό έδρανο διπλής αναστολής
transp.	effective propeller thrust	ενεργός ώση έλικας
mech.eng., construct.	end thrust	αξονική ώθηση
mech.eng.	exhaust thrust	ώση εξαγωγής
mech.eng.	floating thrust bearing	πλωτό αξονικό έδρανο
mech.eng.	forward thrust	προωθητική ώση
earth.sc., el.	forward thrust	έλξη
astronaut., transp.	forward thrust position	Θέση εμπρόσθιας ώσης
mech.eng.	full reverse thrust baulking pneumatic cylinder	γρύλος ενδασφάλισης
mech.eng.	Glauert's autorotative thrust	ώση αυτοπεριστροφής του Γκλάουερτ
transp., avia.	Glauert's autorotative thrust parameter	παράμετρος ώσης αυτοπεριστροφής του Γκλάουερτ
mech.eng.	gross thrust	ολική ώση
transp., mech.eng.	gross thrust	μικτή ώση
transp., mater.sc.	guaranteed thrust	εγγυημένη ώση
astronaut., transp.	hazardous loss of power/thrust	Επικίνδυνη απώλεια ισχύος/ώσης
transp., avia., mech.eng.	high-pressure thrust chamber	θάλαμος ώθησης υψηλής πιέσεως
mech.eng.	jet engine thrust	ώση του στροβιλοκινητήρα
transp.	jet thrust	ωθητική δύναμη
transp.	jet thrust	ωστική δύναμη
mech.eng.	jet thrust	ώση ταχυρεύματος
transp.	jet thrust	ώση
transp.	jet thrust	δύναμη προώσεως
transp., avia.	loss of thrust or power control	απώλεια ελέγχου ώσης ή ισχύος
transp., avia.	maximum continuous thrust	Μέγιστη συνεχής ώση
astronaut., transp.	maximum installed power/thrust approved at flight idle	Μέγιστη εγκατεστειμένη ισχύς/ώση εγκεκριμένη για βραδεία πτήση
astronaut., transp.	maximum installed power/thrust approved for take-off	Μέγιστη εγκατεστειμένη ισχύς/ώση εγκεκριμένη για απογείωση
mech.eng.	maximum thrust	πλήρη στοιχεία ισχύος
mech.eng.	maximum thrust	μέγιστη ώση
mech.eng.	maximum thrust at sea level	μέγιστη ώση στο επίπεδο θαλάσσης
mech.eng.	maximum thrust on ground	μέγιστη ώση στο έδαφος
transp., mech.eng.	momentum thrust	ορμητική ώθηση
mech.eng.	needle thrust bearing	βελονωτό αξονικό έδρανο
mech.eng.	needle thrust bearing	αξονικό έδρανο με βελονοειδείς τριβείς
earth.sc., mech.eng.	net standard thrust	καθαρή τυποποιημένη ώση
transp.	net thrust	ωφέλιμη ισχύς
earth.sc., mech.eng.	net thrust	καθαρή ώση
transp., mater.sc.	nominal thrust	ονομαστική ώση
tech., mech.eng.	nozzle thrust coefficient	συντελεστής ώσης ακροφυσίου
mech.eng.	one direction flat seat thrust bearing	τριβέας με σφαιρίδια κύλισης απλής ενέργειας με επίπεδες επιφάνειες
mech.eng.	one direction thrust ball bearing with flat seat	τριβέας με σφαιρίδια κύλισης απλής ενέργειας με επίπεδες επιφάνειες
mech.eng.	one direction thrust bearing	απόληξη απλής ενέργειας
earth.sc.	post-exit thrust	ώση ταχυρεύματος εξαγωγής
earth.sc.	pre-entry thrust	ώση προ της εισόδου
earth.sc.	pre-entry thrust	ώση ιδεατού σωλήνα εισόδου
tech., mech.eng.	pressure thrust	ώση πίεσης
transp.	propeller thrust	ώση έλικας
agric.	propeller thrust	ώση της έλικας
transp.	propeller thrust coefficient	συντελεστής ώσης έλικας
astronaut., transp.	propulsive thrust	Προωθητική ώση
earth.sc., transp.	propulsive thrust	προωθητική ώση
mech.eng.	radial-thrust bearing	τριβέας μικτού φορτίου
mech.eng., construct.	radial thrust bearing	ακτινικό έδρανο κυλίσεως
transp., mater.sc.	rated thrust	ονομαστική ώση
agric.	rear thrust wheel	κυλιόμενη φτέρνα
astronaut., transp.	rearward thrust	οπίσθια ώση
mech.eng.	release lever thrust bearing	αξονικό έδρανο μοχλού απελευθέρωσης συμπλέκτη
earth.sc., mech.eng.	residual thrust	παραμένουσα ώση ή δύναμη
mech.eng.	reverse thrust	ανάστροφη ώση
met.	reverse tool thrust	πίεση διείσδυσης
mech.eng.	roller thrust	κυλινδρικό αξονικό έδρανο
mech.eng.	roller thrust bearing	αξονικό ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης
mech.eng.	rotor shaft thrust	ώση στον άξονα του στροφείου
mech.eng.	rotor thrust	ώση του στροφείου
earth.sc., transp.	rotor thrust	ώση στροφείου
transp., mech.eng.	secondary fluid injection thrust control	έλεγχος ώσεως μέσω δευτερεύουσας εγχύσεως υγρού
mech.eng.	shaft thrust	ολική ώση
earth.sc., transp.	shaft thrust	ώση στον άξονα
mech.eng.	side thrust	πλευρική αντίδραση
el.	side thrust	πλευρική ώση
agric., mech.eng.	side thrust	πλάγια ώθηση
agric., mech.eng.	side thrust	πλάγια αντίσταση
agric., mech.eng.	side thrust blade	δίσκος-σταθεροποιητής
earth.sc., transp.	side thrust coefficient	συντελεστής πλευρικής ώσης
mech.eng.	single direction thrust bearing	απόληξη απλής ενέργειας
mech.eng.	single-thrust bearing	απόληξη απλής ενέργειας
transp., mech.eng.	specific thrust	ειδική ώση
chem.	specific thrust	ειδική ώθηση
earth.sc., mech.eng.	static jet thrust	στατική ώση
transp., avia., mech.eng.	static thrust	ώση δοκιμής εδάφους
earth.sc., transp.	static thrust	στατική ώση
transp., avia., mech.eng.	tail rotor thrust	ώση του ουραίου στροφείου
transp., avia.	take-off thrust	ώση απογειώσεως
mech.eng.	target thrust established	στοιχεία πλήρους ώσης
mech.eng.	target thrust established	επίτευξη προκαθορισμένων στοιχείων λειτουργίας
mech.eng.	thrust at recommended cruising speed	συνιστώμενη ώση πλεύσης
transp., mech.eng.	thrust augmentation	επαύξηση ώσης
astronaut., transp.	thrust augmented improved Delta	βελτιωμένος πύραυλος Δέλτα αυξημένης προώθησης
mech.eng.	thrust augmentor	επαυξητής ώσης
mech.eng.	thrust ball bearing	ένσφαιρο έδρανο στήριξης
mech.eng.	thrust ball bearing	αξονικό ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης
mech.eng.	thrust ball bearing	ένσφαιρο κουζινέτο στήριξης
mech.eng.	thrust ball race	αξονικό έδρανο με σφαιρικούς τριβείς
mech.eng., el.	thrust bearing	έδρανο
mech.eng., el.	thrust bearing	ωστικό έδρανο
mech.eng., el.	thrust bearing	έδρανον ώσεως
mech.eng., el.	thrust bearing	ωστικός τριβέας
mech.eng.	thrust bearing	έδρανο ώσης
el.	thrust bearing	έδρανο στηρίξεως
mech.eng.	thrust bearings	αξονικό έδρανο
mech.eng.	thrust bearings	έδρανο ώσης
construct.	thrust block	βάθρο αγκύρωσης
mech.eng., el.	thrust block	έδρανο
mech.eng., el.	thrust block	ωστικό έδρανο
mech.eng., el.	thrust block	έδρανον ώσεως
mech.eng., el.	thrust block	ωστικός τριβέας
construct.	thrust block	μονόλιθος αγκύρωσης
transp., mech.eng.	thrust build-up	ανάπτυξη ώσης
mech.eng.	thrust build-up time	χρόνος ανάπτυξης της ώσης
mech.eng.	thrust build-up time	χρόνος "επιτάχυνσης"
transp., mech.eng.	thrust bushing	ωστικός δακτύλιος
transp., mech.eng.	thrust centre	κέντρο ώσης
mech.eng.	thrust chamber	θάλαμος ώσης
nat.sc., transp.	thrust chamber	θάλαμος ώθησης
tech., mech.eng.	thrust coefficient	συντελεστής ώθησης
mech.eng.	thrust collar	ροδέλλα άκρου
transp., mech.eng.	thrust collar	υποδοχή αναστολέα
transp., avia., mater.sc.	thrust component	ωθητική συνιστώσα
transp., avia.	thrust compounded helicopter	σύνθετο ελικόπτερο με βοηθητική ώση
IT, transp.	thrust computer	υπολογιστής ώσης
transp., mech.eng.	thrust cone	κώνος αναστολέα
transp.	thrust control computer	υπολογιστής ελέγχου ώσης
mech.eng.	thrust control linkage	κινηματισμός ελέγχου ισχύος
astronaut., transp.	thrust controls	Χειριστήρια ώσης
tech., mech.eng.	thrust cradle	κλίνη δοκιμαστηρίου ώσης
transp.	thrust cut off	διακοπή ώσης
transp.	thrust decay	απόσβεση ώσης
transp., mech.eng.	thrust deflection	εκτροπή ώσης
transp.	thrust deflector	εκτροπέας ώσης
mech.eng.	thrust drop-off time	χρόνος πτώσης της ώσης
mech.eng.	thrust drop-off time	χρόνος "επιβράδυνσης"
transp., mater.sc.	thrust efficiency	απόδοση ώσης
earth.sc., mech.eng.	thrust efficiency	απόδοση ώσεως
transp.	thrust face	όψη ώσης
met.	thrust force	πίεση διείσδυσης
transp.	thrust frame	σκελετός προώθησης
mech.eng.	thrust frame side pin	πείρος στερέωσης κινητήρα σε κλίνη
mech.eng.	thrust frame side pin	πείρος κλίνης κινητήρα
transp., mater.sc.	thrust gain	αύξηση ώσης
transp., mater.sc.	thrust gain	απολαβή ώσης
transp., mech.eng.	thrust horsepower	ωστική ιπποδύναμη
transp., mech.eng.	thrust horsepower	ισχύς ώσης
chem., el.	thrust in a setting	ωστική ισχύς καμίνου
transp., mech.eng.	thrust increment	αύξηση ώσης
transp., mech.eng.	thrust level	επίπεδο ώσης
mech.eng.	thrust limiter	περιοριστής ώσης
construct.	thrust line	γραμμή πιέσεων
earth.sc.	thrust load	αξονικό φορτίο
transp., mech.eng.	thrust loading	φόρτος ώσης
transp., mech.eng.	thrust loading	λόγος βάρους προς ώση
mech.eng.	thrust loss	απώλεια ώσης
IT, transp.	thrust loss indicator	ενδείκτης απώλειας ώσης
transp., mater.sc.	thrust measurement	μέτρηση ώσης
transp.	thrust member	δοκός φέρουσα την ώση
tech., mech.eng.	thrust meter	μετρητής ώσης
commun., transp.	thrust motion	κίνηση ώσης
mech.eng.	thrust mount	έδραση της φέρουσας ανάρτησης
mech.eng.	thrust mount	έδραση της ανάρτησης που φέρει την ώση κινητήρα
mech.eng.	thrust nozzle	αεραγωγός ακροφυσίου προώθησης
agric.	thrust of the propeller	ώση της έλικας
transp., construct.	thrust or counterthrust of soil	ώθηση γαιών
transp., avia.	thrust or power on each engine	ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
life.sc.	thrust-outlier	αποκομμένο κάλυμμα
life.sc.	thrust-outlier	εφίπευση
commun., transp.	thrust phase	φάση με ώση
transp., construct.	thrust pile	θλιβόμενος πάσσαλος
transp., mech.eng.	thrust pin	ωστικός πείρος
transp., mech.eng.	thrust plate	πλάκα ώσης
mech.eng.	thrust plate	πλάκα πίεσης συμπλέκτη
transp., mech.eng.	thrust plate	πλάκα πίεσης
transp., mech.eng.	thrust plate	δίσκος πίεσης
mech.eng.	thrust plate	πλατό πίεσης συμπλέκτη
transp., mech.eng.	thrust plate	δίσκος ώσης
agric.	thrust power	ωστική ισχύς
agric.	thrust power	ωστική ισχύς έλικας
agric.	thrust power	ισχύς ώσης
agric.	thrust power of propeller	ωστική ισχύς
agric.	thrust power of propeller	ισχύς ώσης
agric.	thrust power of propeller	ωστική ισχύς έλικας
transp., construct.	thrust raker	θλιβόμενος πάσσαλος
transp.	thrust rating panel	πίνακας απαιτήσεων σε ώση
mech.eng.	thrust-reversal indication	ενδεικτικό σύστημα αναστροφής ώσης
transp., avia., mech.eng.	thrust reverser	αντιστροφέας ώθησης
transp., avia., mech.eng.	thrust reverser	αναστροφέας ώσεως
astronaut., transp.	thrust reverser	Αναστροφέας ώσης
mech.eng.	thrust reverser cascade	εσχάρα πολλαπλών οδηγών σχισμών αναστροφέα ώσης
transp.	thrust reverser hoist	ανυψωτικό τοποθέτησης αναστροφέα ώσης
transp., mech.eng.	thrust reversing	αναστροφέας ώσης
nat.sc.	thrust reversing system	σύστημα αναστροφής της ώσης
transp., mech.eng.	thrust ring	υποδοχή αναστολέα
mech.eng.	thrust ring	αξονικό έδρανο με σφαιρικούς τριβείς
transp., mech.eng.	thrust ring	τριβέας εδράνου ολίσθησης
transp., mech.eng.	thrust ring	δακτύλιος εδράνου ολίσθησης
mech.eng.	thrust roller bearing	αξονικό ρουλεμάν με σφαιρίδια κύλισης
transp., mech.eng.	thrust section	διαμέρισμα ώσης
transp., mech.eng.	thrust shaft	ωστικός άξοας
transp., mech.eng.	thrust shaft collar	περιλαίμιο
transp., mech.eng.	thrust shaft flange	φλάντζα στροφαλοφόρου ατράκτου
transp., mech.eng.	thrust shaft flange	περιαυχένιο στροφαλοφόρου ατράκτου
chem., mech.eng.	thrust specific fuel consumption	ειδική κατανάλωση καυσίμου ανά μονάδα ώσης
transp., mech.eng.	thrust spoiler	φθορέας ώσης
astronaut., transp.	thrust spoiler	Αναστροφέας ώσης
transp., avia., mech.eng.	thrust tab	ωστική γλωττίδα
transp.	thrust termination system	τερματιστής ώσης
transp.	thrust termination system	ανακοπέας ώσης
transp.	thrust terminator	ανακοπέας ώσης
transp.	thrust terminator	τερματιστής ώσης
IT, el.	thrust test	δοκιμή ώθησης
IT, transp.	thrust transmitter	μεταβιβαστής μεγέθους ώσης
transp., mech.eng.	thrust vector control	έλεγχος ανύσματος ώσης TVC
transp.	thrust vector control sub-system	υποσύστημα ελέγχου ωστικού ανύσματος
nat.sc.	thrust vector control surface	επιφάνεια ρύθμισης του προωστικού κύματος
mech.eng.	thrust washer	ροδέλα συγκράτησης
mech.eng.	thrust washer	ροδέλλα άκρου
transp., mater.sc.	thrust/weight ratio	λόγος ώσης προς το βάρος
gen.	thrust/weight ratio	λόγος ώσης-βάρους
transp.	thrust wire	σύρμα ώσης
fin., polit., tech.	thrusting and cutting weapons	αγχέμαχο όπλο
transp., mech.eng.	two-way thrust bearing	διπλό αξονικό έδρανο
transp., mech.eng.	two-way thrust bearing	αξονικό έδρανο διπλής αναστολής
transp.	unsymmetric thrust	μη συμμετρική ώση
mech.eng.	useful thrust	ωφέλιμη ώση
mech.eng.	vector-thrust engine	κινητήρας με ώση ελεγχόμενης κατεύθυνσης
transp., avia., mech.eng.	vectored thrust	ανυσματική ώση μεταβαλόμενης κατεύθυνσης
transp., mech.eng.	vectored thrust engine	κινητήρας μεταβαλόμενης κατεύθυνσης ώσης
transp., mech.eng.	vertical thrust margin	περίσσεια κατακόρυφης ώσης
transp., mech.eng.	2-way thrust bearing	διπλό αξονικό έδρανο
transp., mech.eng.	2-way thrust bearing	αξονικό έδρανο διπλής αναστολής
tech., mech.eng.	weight per pound of thrust	λόγος βάρους κινητήρα προς ώση
mech.eng.	weight per unit thrust	βάρος ανά μονάδα ώσης
mech.eng., construct.	worm shaft thrust bearing	αξονικό έδρανο ατέρμονα κοχλία
mech.eng., construct.	worm shaft thrust bearing housing	περικάλυμμα αξονικού εδράνου ατέρμονα κοχλία
transp., mech.eng.	zero thrust pitch	βήμα μηδενικής ώσης έλικας
astronaut., transp.	zero thrust zero thrust	Μηδενική ώση