| Subject | English | Greek |
| market., fin. | against submission of coupon No.XY | μερισματοαποδείξεις |
| market., fin. | against submission of coupon No.XY | λογιστική εμφάνιση των μερισμάτων |
| insur. | closing date for submission of tenders | προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος |
| insur. | closing date for submission of tenders | προθεσμία παραλαβής προσφορών |
| insur. | closing date for submission of tenders | προθεσμία υποβολής προσφορών |
| transp. | date of submission of a fare | ημερομηνία υποβολής ναύλου |
| commer. | deadline for submission of the application | προθεσμία υποβολής της αίτησης |
| commun. | direct submission | άμεση υποβολή |
| gen. | e-submission | ηλεκτρονική υποβολή |
| IT | electronic proposal submission system | ηλεκτρονικό σύστημα υποβολής προτάσεων |
| gen. | electronic submission of tenders | ηλεκτρονική υποβολή |
| law | implied submission to the jurisdiction | σιωπηρή παρέκταση |
| commun., IT | indirect submission | έμμεση υποβολή |
| chem. | joint submission | από κοινού υποβολή |
| law | jurisdiction implied from submission | σιωπηρή παρέκταση |
| law | late submission of the request | εκπρόθεσμη υποβολή της αίτησης |
| gen. | limited submission | μειοδοτικός διαγωνισμός κλειστής διαδικασίας |
| gen. | limited submission | κλειστός μειοδοτικός διαγωνισμός |
| polit., law | make submissions | αναπτύσσω προτάσεις σε μια ορισμένη υπόθεση |
| IT, dat.proc. | open system interconnection job submission | υποβολή έργου OSI |
| IT, dat.proc. | open system interconnection job submission | υποβολή έργου διασύνδεσης ανοιχτών συστημάτων |
| commun. | open system interconnection job submission system | σύστημα υποβολής διασύνδεσης ανοιχτών συστημάτων' σύστημα υποβολής έργου OSI |
| IT, dat.proc. | open system interconnection job submission system | σύστημα υποβολής έργου OSI |
| IT, dat.proc. | open system interconnection job submission system | σύστημα υποβολής έργου διασύνδεσης ανοιχτών συστημάτων |
| IT, dat.proc. | OSI job submission | υποβολή έργου διασύνδεσης ανοιχτών συστημάτων |
| IT, dat.proc. | OSI job submission | υποβολή έργου OSI |
| IT, dat.proc. | OSI job submission system | σύστημα υποβολής έργου διασύνδεσης ανοιχτών συστημάτων |
| IT, dat.proc. | OSI job submission system | σύστημα υποβολής έργου OSI |
| law | parties' submissions | παρατηρήσεις των μερών |
| law | party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions | εν όλω ή εν μέρει ηττηθείς διάδικος |
| health., pharma. | pre-submission | προ της υποβολής |
| health., pharma. | pre-submission discussion with future applicant | συζήτηση με τους μελλοντικούς αιτούντες πριν από την υποβολή αίτησης |
| gen. | pre-submission guidance | κατευθυντήριες γραμμές πριν από την υποβολή της αίτησης |
| pharma. | pre-submission meetings | συνεδριάσεις πριν από την υποβολή |
| polit. | reasoned submissions | αιτιολογημένες προτάσεις |
| law | reasoned submissions in writing made by the Advocate General | αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας |
| agric. | submission and approval of applications for assistance | υποβολή και έγκριση αίτησης συνδρομής |
| commun. | submission and delivery entity | οντότητα υποβολής και παράδοσης |
| commun., IT | submission and delivery protocol | πρωτόκολλο υποβολής και παράδοσης |
| commun. | submission and delivery protocol | πρωτόκολο υποβολής και παράδοσης |
| chem. | submission date | ημερομηνία υποβολής |
| commun. | submission envelope | φάκελλος υποβολής |
| commun., IT | submission envelope | φάκελος υποβολής |
| chem. | submission number | αριθμός υποβολής |
| insur., sociol. | submission of a claim | υποβολή μιας αίτησης |
| insur. | submission of a claim for benefits | υποβολή των αιτήσεων παροχών |
| gen. | submission of a complaint by fax | υποβολή διοικητικής ενστάσεως με τηλεαντίγραφο |
| fin., econ., account. | submission of accounts | απόδοση των λογαριασμών |
| fin. | submission of bids | υποβολή προσφορών |
| fin. | submission of the preliminary draft budget | κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού |
| law | submission, publication and transmission of the request for conversion | υποβολή,δημοσίευση και διαβίβαση της αίτησης μετατροπής |
| comp., MS | Submission queue | ουρά υποβολής (A persistent queue that is used to hold messages that are submitted to the Exchange Server organization through SMTP-receive, the Pickup directory, or the store driver) |
| polit., law | submissions of the Advocate General | προτάσεις του Γενικού Εισαγγελέα |
| law | supporting the submissions of one of the parties | υποστήριξη των αιτημάτων του ενός των διαδίκων |
| law | the application shall contain the submissions | το έγγραφο της προσφυγής πρέπει να περιέχει τα αιτήματα |
| insur. | time limit for the submission of tenders | προθεσμία παραλαβής προσφορών |
| insur. | time limit for the submission of tenders | προθεσμία υποβολής προσφορών |
| insur. | time limit for the submission of tenders | προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος |