Subject | English | Greek |
health. | to control sensitivity at the start of the reaction | δοκιμαστική χρήση ευαισθησίας στην αρχή της αντίδρασης |
el. | costs of start-up | έξοδα εκκινήσεως |
el. | degree of gross start-stop distortion | βαθμός ολικής παραμόρφωσης ασύγχρονου συστήματος |
el. | degree of start-stop distortion | βαθμός ασύγχρονης παραμόρφωσης |
mech.eng. | number of starts | αριθμός αρχών |
IT, el. | periodic start of the preventive test programmes | περιοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμών |
IT, el. | periodic start of the preventive test programs | περιοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμών |
met. | start of a cut | σημείο έναρξης της κοπής |
fin. | start of buying-in | αρχή των αγορών παρεμβάσεως |
environ. | start of changed operation | έναρξη μεταβληθείσας λειτουργίας |
fin. | start of EMU | ξεκίνημα της ΟΝΕ |
gen. | start of exercise | έναρξη της άσκησης |
IT, el., construct. | start of measuring | αρχή μέτρησης |
commun. | start of message | έναρξη μηνύματος |
commun. | start of message marker | σημαδευτής έναρξης μηνύματος |
environ. | start of normal operation | έναρξη κανονικής λειτουργίας |
el. | start of parallel operation | σύνδεση εν παραλλήλω |
commun. | start of text | αρχή κειμένου |
gen. | Start of the Exercise Situation | έναρξη της άσκησης |
ed. | start of the school year | έναρξη του σχολικού έτους |
patents. | to start or resume genuine use of the trade mark | πραγματική έναρξη ή επανάληψη της χρήσης του σήματος |
commun. | start system : 2 groups of components | σύστημα εκκίνησης σε δυο ομάδες διατάξεων |
IT | start system:2 groups of components | σύστημα εκκίνησης σε δύο ομάδες διατάξεων |
comp., MS | start-of-authority resource record | εγγραφή πόρου έναρξης αρχής (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
el. | start-of-pulsing signal | σήμα KP |
IT, dat.proc. | start-of-transaction mark | σύμβολο εκκίνησης συναλλαγής |
IT, dat.proc. | start-of-transaction mark | ένδειξης αρχής συναλλαγής |
IT, dat.proc. | start-of-transaction symbol | ένδειξης αρχής συναλλαγής |
IT, dat.proc. | start-of-transaction symbol | σύμβολο εκκίνησης συναλλαγής |
econ., industr. | start-up of industrial enterprise | εναρκτήρια φάση βιομηχανικής επιχείρησης |
mater.sc. | start-up of the hot operation | έναρξη της ραδιενεργού λειτουργίας |
met. | step between the start and the end of the cut in a closed cut | μετατόπιση τομής |
met. | step between the start and the end of the cut in a closed cut | δόντι |
met. | the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle | ο χρόνος μεταξύ της αρχής πιέσεως συγκολλήσεως και της αρχής διελεύσεως του ρεύματος συγκολλήσεως σε ένα πολύπλοκο κύκλο συγκολλήσεως |