Terms containing stack

Subject	English	Greek
met.	backdraft stack	καπνοδόχος απαγωγής
met.	back-drafting stack	καπνοδόχος απαγωγής
agric.	bale-stack	θυμωνιά δεμάτων
agric.	block stacking	σύμπυκνος στοίβαξις
agric.	blocked stacking	σύμπυκνος στοίβαξις
el.	blow-out preventer stack	αντιεκρηκτικός μηχανισμός ασφάλειας
comp., MS	Bluetooth stack	στοίβα Bluetooth (The core portion of the Bluetooth protocol stack implementation that enables devices to locate each other and establish a connection. Through this connection, devices can exchange data and interact with one another through various applications)
industr., construct.	breaker stack	καλάνδρα ξηραντηρίου
agric.	bulk stacking	σύμπυκνος στοίβαξις
comp., MS	call stack	στοίβα κλήσης (The series of method calls leading from the beginning of the program to the statement currently being executed at run time)
earth.sc., el.	capacitor stack	σειριακή συστοιχία
agric., mech.eng.	checkerboard stacking	τοποθέτηση ανά πέντε
agric.	close stacking	σύμπυκνος στοίβαξις
agric.	cross stacking	στοίβαξις σταυρωτή
agric., industr., construct.	cross stacking	εγκαρσία στοίβαξις
comp., MS	device stack	στοίβα συσκευής (A chain of device objects that represent the drivers for a device. Each device stack contains a device object for each driver that is part of handling input/output (I/O) to a particular device. The parent bus driver has a physical device object (PDO), the function driver has a functional device object (FDO), and each filter driver has a filter device object (DO))
transp.	double-stack container car	φορτηγό διδαπέδιο όχημα μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
transp.	double-stack container transport	μεταφορές με χρήση διώροφων εμπορευματικιβωτίων
transp.	double-stack container wagon	φορτηγό διδαπέδιο όχημα μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
transp.	double stack wagon	φορτάμαξα διπλής στοιβασίας
transp.	double stack wagon	βαγόνι διπλής στοιβασίας
comp., MS	driver stack	στοίβα προγραμμάτων οδήγησης (A device object that forwards input/output request objects (IRPs) to other device objects. Stacking always occurs from the bottom up and is taken down from the top)
comp., MS	dual stack	διπλή στοίβα (For Windows CE .NET, an IP protocol stack that supports IPv4 and IPv6 independently or jointly. The DNS name resolution may yield both IPv4 and IPv6 addresses. Algorithms are used to determine source and destination addresses, thus determining which stack - IPv4 or IPv6 - to use)
agric., industr., construct.	edge stacking	κάθετος στοίβαξις
life.sc.	effective stack height	πραγματικό ύψος καπνοδόχου
el.	epitaxial stacking fault	ατέλεια στρώσης κατά την επίταξη
environ.	excessive height of chimney stacks	υπερβάλλον ύψος καπνοδόχων
chem.	exhaust gas stack	αγωγός εκκένωσης αερίων
mech.eng.	exhaust stack	σωλήνας εξάτμισης
mech.eng.	exhaust stack	αεραγωγός εξαγωγής
environ.	fall-out from smoke stack plume	εναποθέσεις καπνού απαερίων
commun.	fanned stacking of letters	επαλληλία επιστολών
energ.ind.	flare stack	φλόγα υψικαμίνου
agric., industr., construct.	flat stacking	οριζοντία στοίβαξις
mech.eng.	fork stacking machine	μηχάνημα δεματοποίησης με διχάλα
life.sc., agric.	gene stacking	γονιδιακή συσσώρευση' συσσώρευση γονιδίων
mater.sc.	gene stacking	επιστοίβαση γονιδίων
life.sc., industr.	GM stack	ακολουθία
IT	goal stack	στίβα στόχων
med.	Golgi stack	σωμάτιο Golgi
med.	Golgi stack	δικτυόσωμα
agric.	honeycomb stacking	στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
agric., industr., construct.	inclined stacking	κεκλιμένη στοίβαξις
industr., construct.	industrial chimney-stack	καπνοδόχος εργοστασίου
industr., construct.	industrial chimney-stack	βιομηχανική καπνοδόχος
comp., MS	I/O stack location	θέση στοίβας εισόδου/εξόδου (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters)
transp.	lorry fitted with stacking mechanism	όχημα στοιβασίας
tech., industr., construct.	machine stack	μηχανισμός καλάνδρας
chem.	Maintain air gap between stacks/pallets.	Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
commun., IT	message stack	σωρός μηνυμάτων
commun.	newspaper stack	εφημεριδοστάσιο
commun.	newspaper stack	έπιπλο εφημερίδων
agric., industr., construct.	open stacking	αεριζόμενη στοίβαξις
agric., mater.sc.	open stacking	κλωβοί σε ράφια
industr., construct.	panel stacking device	διάταξη στοιβασίας φύλλων
industr., construct.	panel stacking device	διάταξη στοίβαξης φύλλων
agric.	pigeon-hole stacking	στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
chem.	polishing stack	λειαντικοί κύλινδροι
chem.	polishing stack	κύλινδροι λείανσης
agric., mech.eng.	portable blower to stack first and second cut hay	ο κινητός πνευματικός μεταφορέας εξυπηρετεί στην αποθήκευση της πρώτης και δεύτερης κοπής
agric.	pot stacking	διάταξη ατομικών σακκιδίων φύτευσης
IT	protocol stack	σωρός πρωτοκόλλων
commun., el.	record-stacking height	ύψος στοίβασης δίσκων
el.	rectifier stack	στοίβα ανορθωτή
el.	rectifier stack	στήλη ανορθωτή
comp., MS	row stack	σειρά (The position of cards whereby cards are placed in descending order, alternating between red cards and black cards. For example, you can play the two of hearts on the three of clubs)
transp.	side-loading stacking truck	όχημα στοιβασίας με διάταξη πλευρικής ανύψωσης
agric.	slope of a stack	κλίσις ξυλοστιβάδος
transp.	smoke stack	καπνοδόχος
agric.	sparkling wine in stacks	οριζόντια τοποθέτηση των φιαλών σε ειδικά ράφια
comp., MS	split stack layout	διάταξη διαιρεμένης στοίβας (A layout style in which each end of the ToolStrip is the base of a stack, with some items stacked at the head and other items stacked at the tail. Items are stacked from the ends in)
industr., construct.	stack aligner	ευθυγραμμιστής στοίβας
environ.	stack analysis	ανάλυση καπνοδόχου
mater.sc., mech.eng.	stack conveyor	μεταφορέας-στοιβαστής
met.	stack cutting	κοπή πακέτο
mech.eng.	stack damper	κλείστρο καμινάδας διεξόδου απαερίων
agric.	stack density	συντελεστής στοιβάξεως
environ.	stack discharge	εκροή καπνοδόχου
mun.plan., earth.sc.	stack effect	φαινόμενο καμινάδας
life.sc., environ.	stack effluents	προϊόντα καύσης
agric., mech.eng.	stack elevator	αναβατήρ,ανελκυστήρ,ανυψωτήρ
industr., construct., chem.	stack emission	Aπόβλητα καμινάδας
industr., construct., met.	stack flue	θάλαμος καυσαερίων
IT	stack frame	πλαίσιο στοίβας
comp., MS	stack frame	πλαίσιο στοίβας (The activation record for an assembly language routine, established by its prolog)
earth.sc.	stack gas	αέριο του καπνού
gen.	stack gas	Kαυσαέρια καμινάδας
environ.	stack-gas desulfurization	αποθείωση καυσαερίων
mater.sc., mech.eng.	stack height	ύψος σωρού
IT, tech.	stack indicator	δείκτης σωρού
comp., MS	stack layout	διάταξη στοίβας (A layout style in which adjacent items align against each other as though they were stacked, always taking up the free space in between the items)
med.	stack monitor	ενδείκτης παρακολούθησης ραδιενέργειας αεραγωγού
med.	stack monitor	μετρητής ραδιενέργειας αεραγωγού
med.	stack monitor	ανιχνευτής ραδιενέργειας αεραγωγού
met.	stack moulding	κατασκευή καλουπιών σε στοίβα
met.	stack moulds	στοιβάζω καλούπια
agric.	stack of bales	σωρός δεμάτων
agric.	stack of casks	στοίβα
industr., construct., met.	stack of disks	"καρότο" γυαλιού
med.	stack of grana	σωρός grana
forestr.	stack of logs	στοίβα κορμοτεμαχίων
forestr.	stack of logs	στοιβάδα
med.	stack of membranes	σωρός μεμβρανών
med.	stack of membranes	στοιβαγμένες μεμβράνες
transp.	stack of sleepers	σωρός στρωτήρων
chem., el.	stack-on oven	αυτόνομος φούρνος
mech.eng.	stack pipe	σωλήνας εξάτμισης
mech.eng.	stack pipe	αεραγωγός εξαγωγής
IT, tech.	stack pointer	δείκτης σωρού
comp., MS	stack rank	κατάταξη στοίβας (An ordering of items for prioritization)
comp., MS	Stack Selector Web Part	Τμήμα Web επιλογέα στοίβας (A feature that enables users to show more than one view in a single location on a dashboard, and provides a control to switch between them)
agric.	stack silo forming ring	δακτύλιος διαμόρφωσης σιρού
fin.	stacking allotment	ταξινόμηση εμπορευμάτων
mater.sc.	stacking and unstacking machine	μηχανή στοιβασίας και αποστοιβασίας παλετών
transp.	stacking area	χώρος συσσώρευσης
transp.	stacking area	χώρος αποθήκευσης
agric.	stacking bottles	τοποθέτηση των φιαλών σε επάλληλες σειρές
mater.sc.	stacking by interlocked pattern	μοναδοποίηση φορτίου
agric., chem., mech.eng.	stacking casks	στοιβασία
mech.eng.	stacking crane	γερανός στοιβασίας
agric.	stacking density	συντελεστής στοιβάξεως
mater.sc., mech.eng.	stacking density	μέγιστη πυκνότητα αποθήκευσης
earth.sc., el.	stacking factor	συντελεστής στρωμάτωσης
chem., el.	stacking fault	διαταραχή υπέρθεσης
el.	stacking-fault method	μέθοδος των διαταραχών υπέρθεσης
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	stacking machine	τροχοφόρο στοιβασίας
industr., construct.	stacking machine	συσκευή για την τακτοποίηση και το ίσιωμα
mater.sc., industr., construct.	stacking machine	μηχανή στοιβασμού
mech.eng.	stacking mechanism	μηχανισμός δεματοποίησης
transp.	stacking of sleepers	στοιβασία των στρωτήρων
transp.	stacking of sleepers	στοίβαγμα των στρωτήρων
transp.	stacking pallet	παλέτα αποθήκευσης
transp., industr.	stacking straddle carrier	όχημα ανυψώσεως παλεττών,αμαξίδιον-ανυψωτής με διχάλα
industr., construct.	stacking table	τράπεζα στοιβάγματος
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	stacking truck	τροχοφόρο στοιβασίας
agric., industr., construct.	stacking wood	εστοιβαγμένη ξυλεία μικρού μήκους
agric.	staggered stacking	στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
agric., industr., construct.	stripped stacking	αεριζόμενη στοίβαξις
agric.	tight stacking	σύμπυκνος στοίβαξις
forestr.	to pile in stacks	στοιβάζω σε σωρό
mater.sc.	vacuum stack silo	πλαστικός σιρός υπό κενό
el.	valve device stack	σώμα
agric., industr., construct.	vertical stacking	κάθετος στοίβαξις
comp., MS	Windows Bluetooth stack	Στοίβα Bluetooth των Windows (A Bluetooth stack that is built in the Windows operating system. It also supports third-party driver development)