Subject | English | Greek |
el. | adjustable short circuit | έμβολο σε ρυθμιζόμενο βραχυκύκλωμα |
mech.eng., el. | aperiodic component of short-circuit current | συνεχής συνιστώσα του ρεύματος βραχυκύκλωσης |
mech.eng., construct. | armature short-circuit | βραχυκύκλωμα δρομέα |
el. | current in the short-circuit | συνολικό ρεύμα προς το βραχυκύκλωμα |
el. | dead short-circuit | στερεό βραχυκύκλωμα |
el. | dead short-circuit | νεκρό βραχυκύκλωμα |
el. | dead short-circuit | καθαρό βραχυκύκλωμα |
mech.eng., el. | direct-axis subtransient short-circuit time constant | σταθερά υπομεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης διαμήκους άξονος |
mech.eng., el. | direct-axis transient short-circuit time constant | σταθερά μεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης διαμήκους άξονος |
el. | inherent short-circuit protection | συμφυής προστασία βραχυκυκλώσεως |
mech.eng., el. | initial symmetrical short-circuit current | αρχικό συμμετρικό ρεύμα βραχυκύκλωσης |
mech.eng., el. | maximum asymmetric short-circuit current | μέγιστο ασύμμετρο ρεύμα βραχυκύκλωσης |
met. | maximum short circuit power | μέγιστη ισχύς βραχυκυκλώματος |
el. | maximum short circuit secondary current | μέγιστο δευτερεύον ρεύμα βραχυκυκλώματος |
el. | outer short circuit | εξωτερικό βραχυκύκλωμα |
IT, el. | output protected against short circuits | έξοδος προστατευόμενη από τα βραχυκυκλώματα |
el. | protection against short-circuits between turns | προστασία έναντι βραχυκυκλωμάτων μεταξύ τυλιγμάτων |
mech.eng., el. | quadrature-axis subtransient short-circuit time constant | σταθερά υπομεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης εγκαρσίου άξονος |
mech.eng., el. | quadrature-axis transient short-circuit time constant | σταθερά μεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης εγκαρσίου άξονος |
met., el. | rated short circuit current | ονομαστικό ρεύμα βραχυκυκλώσεως |
forestr. | short circuit | βραχυκύκλωμα |
energ.ind., el. | short circuit current | ρεÙμα βραχυκυκλωμένου κυκλώματος |
energ.ind., el. | short circuit current | φωτορεÙμα βραχυκυκλωμένου κυκλώματος |
energ.ind. | short circuit isolator | μονωτής έναντι βραχυκυκλώματος |
energ.ind., el. | short circuit photocurrent | ρεÙμα βραχυκυκλωμένου κυκλώματος |
energ.ind., el. | short circuit photocurrent | φωτορεÙμα βραχυκυκλωμένου κυκλώματος |
el. | short circuit power | ισχύς βραχυκύκλωσης |
el. | short circuit protection | προστασία βραχυκύκλωσης |
transp., construct. | short circuit track heating | παράλληλη ηλεκτρική θέρμανση σιδηρογραμμής |
el. | short distance transmission circuit | κύκλωμα μετάδοσης μικρής απόστασης |
stat., el. | short-circuit | βραχυκύκλωμα |
commun. | short-circuit admittance | αγωγιμότητα βραχυκύκλωσης |
el. | short-circuit between phases | βραχυκύκλωμα μεταξύ φάσεων |
el. | short-circuit between turns | σφάλμα μεταξύ ελιγμάτων |
el. | short-circuit between turns | σφάλμα μεταξύ σπειρών τυλίγματος |
el. | short-circuit between turns | βραχυκύκλωμα μεταξύ ελιγμάτων |
el. | short-circuit between windings | βραχυκύκλωμα μεταξύ τυλιγμάτων |
el. | short-circuit between windings | σφάλμα μεταξύ τυλιγμάτων |
transp., el. | short-circuit brake | πέδη με βραχυκύκλωση |
transp., el. | short-circuit brake | πέδη βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit breaking capacity | ικανότητα διακοπής βραχυκυκλώματος |
met., el. | short-circuit capacity | ισχύς βραχυκυκλώματος |
mech.eng., el. | short-circuit characteristic | χαρακτηριστική βραχυκύκλωσης |
el., construct. | short-circuit current | ρεύμα βραχυκύκλωσης |
el. | short-circuit current | ρεύμα βραχυκυκλώματος |
met., el. | short-circuit current | ένταση βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit current calculations | υπολογισμοί ρευμάτων βραχυκυκλώσεως |
el. | short-circuit current capability | μέγιστη ικανότητα ρεύματος βραχυκύκλωσης |
IT, energ.ind. | short-circuit detector | ανιχνευτής βραχυκυκλώματος |
commun., IT | short-circuit flux | μαγνητική ροή μαγνητικού βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit flux of a magnetic tape | ροή βραχυκυκλώματος μαγνητικής ταινίας |
el. | short-circuit flux per unit track width | μαγνητική ροή μαγνητικού βραχυκυκλώματος ανά μονάδα εύρους ίχνους |
el. | short-circuit forward transfer admittance | σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς με βραχυκυκλωμένη έξοδο |
el. | short-circuit forward-current transfer ratio | λόγος μεταφοράς ρεύματος ορθής φοράς |
commun. | short-circuit impedance | αντίσταση βραχυκύκλωσης |
el. | short-circuit impedance of a pair of windings | σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων |
el. | short-circuit impedance of an arc furnace installation | σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου |
el. | short-circuit input admittance | σύνθετη αγωγιμότητα εισόδου με βραχυκυκλωμένη έξοδο |
el. | short-circuit input impedance | σύνθετη αντίσταση εισόδου με βραχυκυκλωμένη έξοδο |
el. | short-circuit making capacity | ικανότητα κλεισίματος βραχυκυκλώματος |
earth.sc., el. | short-circuit monitor | επιτήρηση ρεύματος βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit output admittance | σύνθετη αγωγιμότητα εξόδου με βραχυκυκλωμένη είσοδο |
el. | short-circuit photocurrent | φωτορεύμα βραχυκύκλωσης |
earth.sc., el. | short-circuit point | σημείο βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit-proof output | έξοδος με προστασία από βραχυκύκλωση |
el. | short-circuit protection | προστασία έναντι βραχυκυκλωμάτων |
mech.eng., el. | short-circuit ratio | λόγος βραχυκύκλωσης |
el. | short-circuit reverse transfer admittance | ανάστροφη σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς με βραχυκυκλωμένη είσοδο |
el. | short-circuit spark | σπινθήρας βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit stable negative-resistance device | διάταξη με αρνητική αντίσταση σταθερής λειτουργίας λόγω βραχυκυκλώματος |
el. | short-circuit termination | βραχυκυκλωμένος τερματισμός |
el. | short-circuit through an arc | βραχυκύκλωμα μέσω τόξου |
mech.eng., el. | short-circuit time constant of primary windings | σταθερά χρόνου ρεύματος βραχυκύκλωσης |
el. | short-circuit to earth | βραχυκύκλωμα προς γη |
IT, el. | short-circuit voltage | τάση βραχυκύκλωσης |
el. | small-signal short-circuit forward current transfer ratio | αναλογία μεταφοράς βραχυκυκλωμένου ρεύματος ορθής πόλωσης χαμηλών σημάτων |
el. | solid short-circuit | νεκρό βραχυκύκλωμα |
el. | solid short-circuit | καθαρό βραχυκύκλωμα |
el. | solid short-circuit | στερεό βραχυκύκλωμα |
el., construct. | solid short-circuit current | ρεύμα βραχυκύκλωσης |
met. | static short circuit current | στατικό ρεύμα βραχυκύκλωσης |
mech.eng., el. | steady short-circuit current | μόνιμο ρεύμα βραχυκύκλωσης |
mech.eng., el. | sudden short-circuit test | δοκιμή αποτόμου βραχυκυκλώματος |
mech.eng., el. | sustained short-circuit current | μόνιμο ρεύμα βραχυκύκλωσης |
mech.eng., el. | sustained short-circuit test | δοκιμή μονίμου βραχυκυκλώματος |