Terms containing setting-up

Subject	English	Greek
ed.	Additional Protocol to the Protocol on the setting-up of European Schools of 13 April 1962	πρόσθετο πρωτόκολο του πρωτοκόλλου της 13ης Aπριλίου 1962 για την ίδρυση των Eυρωπαïκών Σχολείων
commun., IT	Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market	συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή σχεδίου δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών της πληροφόρησης
polit.	Committee for applying the regulation setting up the special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas	Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ειδικού πλαισίου συνδρομής για παραδοσιακούς προμηθευτές μπανανών ΑΚΕ
ed.	Convention Revising the Convention setting up a European University Institute	Σύμβαση για την αναθεώρηση της Σύμβασης περί ιδρύσεως ενός Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου
ed.	Convention setting up a European University Institute	Σύμβαση για την ίδρυση ενός Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου
law	Draft Convention setting up a European Information System	Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης
chem., el.	lighting-up a setting	έναυση καμίνου
work.fl., IT	Plan of action for setting up an information services market	Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
law, commun., IT	plan of action for setting up an information services market	Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
ed.	Protocol on the setting-up of European Schools	πρωτόκολλο για την ίδρυση των Eυρωπαïκών Σχολείων
gov., ed.	Protocol on the setting-up of European Schools	Πρωτόκολλο για τη δημιουργία των Ευρωπαϊκών Σχολείων
mech.eng.	set up	μοντάρω
IT	set up	τακτοποιώ
transp.	to set up a route	καθορίζω δρομολόγιο
chem., construct.	setting up	πήξις
agric.	setting up	Προετοιμασία ρητίνευσης
commun.	setting up a line	αποκατάσταση γραμμής
el.	setting up of actual value	τοποθέτηση επί της προκαθορισμένης τιμής
el.	setting up of actual value	ρύθμιση επί της προκαθορισμένης τιμής
fin., social.sc., lab.law.	setting up of self-employed premium	ενίσχυση για τη δημιουργία δραστηριοτήτων ανεξάρτητα εργαζομένων
fin.	setting up of the common customs tariff	η θέσπιση του κοινού δασμολογίου
gen.	setting up premium	δαπάνες ενισχύσεων για τη δημιουργία ανεξάρτητων δραστηριοτήτων
el.	setting up time of an international call	απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
transp., mater.sc.	setting-up	να συγκροτηθεί η παραγωγή
el.	setting-up accuracy	ορθότητα ρύθμισης
transp.	setting-up and maintaining display	απόκτηση και διατήρηση της εικόνας στην οθόνη
life.sc.	setting-up error	σφάλμα στάσης
life.sc.	setting-up error	σφάλμα οριζοντίωσης
agric., polit.	setting-up of young farmers	εγκατάσταση νέων γεωργών
gen.	setting-up period	χρόνος εγκατάστασης
commun., IT	setting-up sequence	διαδικασία αποκατάστασης
commun.	setting-up time	διάρκεια αποκατάστασης
commun.	setting-up time	χρόνος αποκατάστασης
ed.	Supplementary Protocol to the Protocol of 13 April 1962 on the setting-up of European Schools	Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου της 13ης Απριλίου 1962 για την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Σχολείων
fin.	the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff	η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
law	the setting up of agencies, branches or subsidiaries	η ίδρυση πρακτορείων, υποκαταστημάτων ή θυγατρικών εταιριών
fin.	unemployed person setting up a business	"δημιουργικός άνεργος"
law	will setting up a trust	διαθήκη σύμφωνα με την οποία ορίστηκε καταπίστευμα