Terms containing separator

Subject	English	Greek
el.	address separator	διαχωριστής διευθύνσεων
commun.	aerial separator	διαχωριστής κεραιών
mech.eng.	air and material separator	διαχωριστής αέρα και υλών
environ.	air-separator	κυκλών,περιδινητής
environ.	air-separator	πνευματικός διαχωριστής
environ.	air-separator	κυκλώνας
environ.	air-separator	φυγοκεντρικός συλλεκτήρας
transp.	air/water separator	διαχωριστής αέρα/νερού
transp., nautic.	air-water separator	διαχωριστής αέρα/νερού
agric.	aspirator separator with oscillating sieves	συσκευή διαχωρισμού με ταλαντευόμενα κόσκινα που λειτουργεί με συμπιεσμένο αέρα
agric.	automatic cream separator	ηλεκτρικός κορυφολόγος
agric.	automatic cream separator	κορυφολόγος βιομηχανικής κλίμακας
agric.	automatic cream separator	κορυφολόγος με κινητήρα
agric.	automatic cream separator	αυτόματος κορυφολόγος
environ.	baffle dust separator	αποκονιωτής με ελάσματα εκτροπής του αέρα
agric.	bale separator	διαχωριστήρας δεματοποιημένου χόρτου
agric.	bale separator	διανοίκτης δεμάτων χόρτου
industr., construct.	balloon separator	διαχωριστές μπαλονιού
agric.	barley separator	διαλογέας με κυψέλες
environ.	bed droplet separator	στρωματική διάταξη αφαίρεσης φυσαλίδων
agric., mater.sc.	beer separator	διαχωριστήρας μπίρας
agric., mater.sc.	beer separator	διαχωριστήρας ζύθου
chem., el.	benzole separator	λαιμός κύκνου
chem., el.	benzole separator	διαχωριστήρας βενζολίου
transp., mech.eng.	bilge water oil separator	διαχωριστήρας σεντινόνερων
IT	block separator	διαχωριστής μπλοκ
med.	Cathelin separator	διαχωριστήρας Cathelin
agric.	centrifugal cream separator	φυγοκεντρικός διαχωριστής κρέμας
agric.	centrifugal cream separator	κορυφολόγος αγροκτήματος
agric.	centrifugal cream separator	κορυφολόγος
environ.	centrifugal droplet separator	φυγοκεντρική διάταξη αφαίρεσης φυσαλίδων
industr.	centrifugal separator	φυγοκεντρικός διαχωριστής
chem.	centrifugal separator	φυγοκεντρικός διαχωριστήρ
agric.	centrifugal separator for olive oil	φυγοκεντρικός ελαιοδιαχωριστήρας
chem.	chevron type moisture separator	διαχωριστής υγρασίας τύπου CHEVRON
agric.	cleaner-separator	επιλογέας κόκκων
agric.	cleaner-separator	διαχωριστήρας κόκκων
mech.eng., el.	coil side separator	μόνωση πλευρών πηνίου
mater.sc., chem.	colour separator	διαχωριστής χρωμάτων
IT, dat.proc.	column separator	οριοθέτης στήλης
chem.	combined cyclone and demister separator	συνδυασμένος κυκλώνας και διαχωριστής σταγονιδίων
IT, dat.proc.	comment separator	οριοθέτης σχολίου
IT	component separator	διαχωριστής συνιστωσών
agric.	cream separator	φυγοκεντρικός διαχωριστής κρέμας
agric., mech.eng.	cream separator	φυγόκεντρη συσκευή για τον αποχωρισμό της κρέμας του γάλακτος
agric.	cream separator	κορυφολόγος
agric.	cream separator	κορυφολόγος αγροκτήματος
agric.	cream separator	φυγοκεντρικός κορυφολόγος
agric.	cream separator bowl	κορυφολόγος με τύμπανα
agric.	cream separator feeder	τροφοδότης-κορυφολόγος
agric.	cream separator vat	κορυφολόγος-δεξαμενή
agric.	crow garlic separator	διαχωριστήρας σπόρων ζιζανίων της οικογενείας liliaceae
agric.	crusher and stalk separator	θλιπτήριο-απορραγιστήριο
agric.	crusher with juice separator	θλιπτήριο-στραγγιστήριο
mech.eng.	cyclone separator	διαχωριστής με σύστημα κυκλώνα
environ.	cyclone separator	κυκλών,περιδινητής
environ.	cyclone separator	πνευματικός διαχωριστής
mech.eng.	cyclone separator	κυκλώνας
mech.eng.	cyclone separator	κυκλωνικός διαχωριστής σταγονιδίων
environ.	cyclone separator	φυγοκεντρικός συλλεκτήρας
agric.	cyclone separator	μηχανή για το καθάρισμα με κύκλωνες
IT	data element separator	διαχωριστής στοιχείων δεδομένων
IT, el.	data separator	διαχωριστής δεδομένων
IT, earth.sc.	data separator circuit	κύκλωμα διαχωρισμού δεδομένων
IT, dat.proc.	date format separator	διαχωριστικό ημερομηνίας
IT, dat.proc.	decimal separator	διακριτικό δεκαδικών ψηφίων
IT, dat.proc.	decimal separator	διαχωριστικό δεκαδικών
chem.	demister separator	μονάς διαχωρισμού σταγονιδίων
chem.	demister separator	διαχωριστής σταγονιδίων
chem.	demister type separator	μονάς διαχωρισμού σταγονιδίων
chem.	demister type separator	διαχωριστής σταγονιδίων
IT	disc data separator	κύκλωμα διαχωρισμού δεδομένων
agric.	disk separator	κυλινδρικός διαλογέας σπόρων
environ.	droplet separator	συλλεκτήρας σταγονιδίων
mun.plan., earth.sc.	dust separator	αποκονιοποιητής
industr., construct.	dust separator	διαχωριστής σκόνης
mun.plan., earth.sc.	dust separator	διαχωριστήρας σκόνης
environ.	eddy current separator	διαχωριστής δινορευμάτων
agric.	electric cream separator	κορυφολόγος βιομηχανικής κλίμακας
agric.	electric cream separator	ηλεκτρικός κορυφολόγος
agric.	electric cream separator	αυτόματος κορυφολόγος
agric.	electric cream separator	κορυφολόγος με κινητήρα
nat.sc.	electromagnetic isotope separator	ηλεκτρομαγνητικός διαχωριστήρας ισοτόπων
gen.	electromagnetic isotope separator	ηλεκτρομαγνητικός διαχωριστής ισοτόπων
el.	electromagnetic separator	ηλεκτρομαγνητικός διαλογέας
earth.sc., el.	electrostatic separator	ηλεκτροστατικός διαχωριστής
commun.	facility request separator	διαχωριστής αιτήσεων συμπληρωματικής υπηρεσίας
agric.	feather separator	διαχωριστής φτερών
IT	file separator	διαχωριστής αρχείων
IT	file separator character	διαχωριστής αρχείων
agric.	grader and separator	διαλογέας-διαχωριστήρας σπόρων κουσκούτας
agric.	grain separator	διαλογέας-διαχωριστήρας
agric.	gravity separator	πυκνομετρικός διαχωριστήρας
agric.	gravity separator	δονητικό τραπέζι
agric.	gravity separator	πυκνομετρική τράπεζα
agric.	gravity separator	καθαριστήρας-διαχωριστήρας με βαρύτητα
environ.	grease separator	λιποδιαχωριστής
chem., mech.eng.	grease separator	διαχωριστήρας λαδιού
IT, el.	group separator	διαχωριστής πρωτο-ομάδας
agric.	hand-operated cream separator	χειροκίνητος κορυφολόγος
agric.	hop separator	διαχωριστήρας λυκίσκου
environ.	industrial dust separator	βιομηχανικός αποκονιωτής
environ.	inertial dust separator	αποκονιωτής με αδράνεια
IT	information separator	διαχωριστής πληροφορίας
IT	information separator	χαρακτήρας διαχωρισμού
med.	Ivory separator	διαχωριστής του Ivory
agric.	juice separator	στραγγιστήριο
transp.	lane separator	διαχωριστική γραμμή λωρίδων
environ., industr.	light fluid separator	διαχωριστήρας ελαφρών διαρροών
earth.sc., mech.eng.	liquid separator	διαχωριστής υγρού στη γραμμή αναρρόφησης
comp., MS	list separator	διαχωριστικό λίστας (A character that separates items in a list)
agric.	magnetic separator	μαγνητικός διαλογέας κόκκων
agric.	magnetic separator	συσκευή διαλογής με μαγνητική διάταξη
agric.	magnetic separator	διαχωριστήρας με μαγνητική διάταξη
agric., mech.eng.	mash separator	διαχωριστήρας του ζυθοπολτού
industr., construct.	mechanical yarn separator	μηχάνημα καθαρισμού των νημάτων
comp., MS	menu separator	διαχωριστικό μενού (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items)
comp., MS	menu separator bar	διαχωριστική γραμμή μενού (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items)
environ., met.	metal separator	διαχωριστής μετάλλων
mech.eng.	moisture separator	διαχωριστής υγρασίας
agric.	motordriven cream separator	ηλεκτρικός κορυφολόγος
agric.	motordriven cream separator	αυτόματος κορυφολόγος
agric.	motordriven cream separator	κορυφολόγος βιομηχανικής κλίμακας
agric.	motordriven cream separator	κορυφολόγος με κινητήρα
mech.eng.	mud separator	διαχωριστήρας λάσπης
industr.	oil separator	ελαιοδιαχωριστήρας
chem., mech.eng.	oil separator	διαχωριστήρας λαδιού
environ.	oil/water separator contents	Περιεχόμενα διαχωριστή ελαίου/νερού
environ.	oil/water separator contents	περιεχόμενο διαχωριστών ελαίου/νερού
environ.	oil/water separator sludges	Λάσπες διαχωριστή ελαίου/νερού
environ.	oil/water separator solids	Μείγματα ελαίου/νερού
environ., min.prod., tech.	oily-water separator	εξοπλισμοί διαχωριστήρων πετρελαίου/νερού; διαχωριστήρας πετρελαίου - ύδατος
transp.	outer separator	συνεχής γραμμή καθοδήγησης
IT	parameter block separator	διαχωριστής των μπλοκ των παραμέτρων
transp.	particle separator	διαχωριστής σωματιδίων
environ.	particle separator A device for segregation of solid particles by size range, as a screening	διαχωριστής σωματιδίων
agric.	pneumatic separator	ανεμιστήρας-καθαριστήρας
agric.	pneumatic separator	καθαριστήρας με σύστημα στροβιλισμού
agric.	pneumatic separator	πνευματικός καθαριστήρας-διαχωριστήρας
agric.	portable cream separator	κινητός κορυφολόγος
agric.	portable cream separator	επιτραπέζιος κορυφολόγος
environ.	profile droplet separator	διάταξη αφαίρεσης φυσαλίδων με έλασμα
IT, dat.proc.	ps separator	διαχωριστής παραμέτρων
industr., construct.	pulp separator	διαχωριστής πολτού
agric.	quarg-separator	διαχωριστήρας
IT	record separator	διαχωριστής εγγραφημάτων
IT, dat.proc.	record separator	δείκτης τέλους εγγραφής
IT, dat.proc.	record separator	οριοθέτης εγγραφής
mech.eng.	scum separator	διαχωριστήρας λάσπης
comp., MS	separator bar	διαχωριστική γραμμή (A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu))
agric.	separator bowl	τύμπανο κορυφολόγου
comp., MS	separator character	χαρακτήρας διαχωρισμού (A character you choose to indicate where you want text to separate when you convert a table to text, or where you want new rows or columns to begin when you convert text to a table)
IT, dat.proc.	separator characters	χαρακτήρες διαχωριστή
IT, earth.sc.	separator circuit	κύκλωμα διαχωρισμού
industr., construct.	separator comb	διαχωριστικό χτένι
agric.	separator disk	δίσκος του κορυφολόγου
earth.sc., mech.eng.	separator drain-valve	βαλβίδα εκκενώσεως διαχωριστή
mater.sc.	separator for yeast cultures	φυγόκεντρος διαχωριστήρας για ζύμες
gen.	separator module housing	περίβλημα τμήματος διαχωριστή
tech., industr., construct.	separator of a ring spinning frame	διαχωριστής δακτυλιοφόρου κλώστριας
environ.	separator of light liquids A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed	διαχωριστής ελαφρών υγρών
environ.	separator of light liquids	διαχωριστής ελαφρών υγρών
fish.farm., met.	separator panel	δίχτυ κοσκινίσματος
fish.farm., met.	separator panel	δίχτυ-κόσκινο
fish.farm.	separator panel	δίχτυ επιλογής ; δίχτυ κοσκινίσματος ; δίχτυ-κόσκινο
fish.farm., met.	separator panel	δίχτυ επιλογής
transp., mech.eng.	separator piston	διαχωριστικό έμβολο
agric.	separator slime	ιλύς φυγοκεντρικού διαχωριστήρα
industr., construct.	separator station	σταθμός διαχωριστή
el.	separator string	σειρά διαχωριστών
mech.eng.	separator trap	διαχωριστήρας ατμού
fish.farm.	separator trawl	διαχωριστική τράτα' τράτα επιλογής
fish.farm.	separator trawl	διαχωριστική τράτα
mech.eng.	separator wheel	τροχός διαχωριστή
chem.	Sonic Sifter separator	διάταξη κοσκινίσματος Sonic Sifter
agric.	specific gravity separator	καθαριστήρας-διαχωριστήρας με βαρύτητα
agric.	spiral gravity separator	σπειροειδής διαλογέας κόκκων
food.ind.	stalk separator	απορραγιστήριο
agric.	stand-mounted cream separator	κορυφολόγος πάνω σε στήριγμα
agric.	stand-mounted cream separator	κορυφολόγος εδάφους
mech.eng.	steam separator	διαχωριστήρας ατμού
chem.	surface separator	διαχωριστήρας επιφανείας
coal., mech.eng.	the Wemco drum is a two-product separator	το τύμπανον WEMCO είναι συσκευή διαχωρισμού δύο υλικών
industr., construct., mech.eng.	top separator	άνω διαχωριστής
transp., nautic.	traffic separation scheme separator	διαχωριστικό συστήματος διαχωρισμού κυκλοφορίας
transp., construct.	traffic separator	διαχωριστική λωρίδα
IT	unit separator	διαχωριστής μονάδων
mech.eng.	water separator	διαχωριστής υγρασίας
earth.sc., transp.	water separator	απαγωγέας ύδατος
agric.	Wild onion separator	διαχωριστήρας σπόρων ζιζανίων της οικογενείας liliaceae
IT, dat.proc.	window separator	διαχωριστικό παραθύρου
IT, dat.proc.	word separator	οριοθέτης λέξεων
agric.	wort separator	διαχωριστήρας ζυθογλεύκους