Subject | English | Greek |
commun., IT | batch send | μαζική αποστολή |
IT | B-mode sending station | σταθμός B-τρόπου εκπομπής |
IT | call pulse sending | εκπομπή παλμού κλήσης |
IT, el. | Clear To Send | CTS,ελέυθερο για μετάδοση |
gen. | deadline for sending contact points | προθεσμία για την αποστολή των σημείων επαφής |
commun., IT | delayed send | αποστολή μέσω αποθήκευσης και διαβίβασης |
el. | effective sending level | ενεργό επίπεδο εκπομπής |
IT | en bloc sending | ομαδική αποστολή |
commun. | en-bloc sending | ομαδοποιημένη σηματοδοσία |
commun. | en-bloc sending | αποστολή ομαδοποιημένης επιλογής |
IT | en-bloc sending procedure | διαδικασία ομαδικής αποστολής |
commun., IT | end-of-sending validity | λήξη εγκυρότητας |
IT | nominal sending | ονομαστική στάθμη εκπομπής |
commun. | overlap sending | αποστολή με επικάλυψη |
commun. | overlap sending | διαδικασία με επικάλυψη |
IT, transp. | physical address of the device sending the message | φυσική διεύθυνση της συσκευής που στέλνει το μήνυμα |
commun. | proceed-to-send signal | σήμα πρόσκλησης για μεταβίβαση |
IT | proceed-to-send signal | σήμα έναρξης επιλογής |
IT | pulse sending synchronism | συγχρονισμός αποστολής παλμών |
commun., IT | to re-send | επανεκπέμπω |
IT | ready for sending | Ετοιμότητα για εκπομπή |
IT | ready for sending | έτοιμο για μετάδοση |
IT | ready to send | έτοιμο για μετάδοση |
IT | request to send | αίτηση για εκπομπή |
comp., MS | Send a link | Αποστολή σύνδεσης (The UI link text for sending a link to a page) |
mech.eng. | send button | πλήκτρο αποστολής |
commun. | send called-address | αποστολή κληθείσας διεύθυνσης |
comp., MS | Send E-Mail... | Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου… (An item on the Actions menu that sends e-mail to the person the user selects from the corporate address book) |
el. | send identification signal | σήμα αναγνώρισης πομπού |
IT | send next digit | στείλτε το επόμενο ψηφίο |
commun. | to send on | αποστέλλω περαιτέρω |
IT | send pulse | παλμός εκπομπής |
commun. | send reference station | σταθμός αναφοράς εκπομπής |
comp., MS | send request file | αρχείο αιτήσεων αποστολής (A file with instructions that a sender uses to connect to and transfer data to a destination) |
el. | send special information tone | αποστολή ειδικού τόνου πληροφορίας |
commun., IT | send state variable S | μεταβλητή κατάστασης εκπομπής |
commun. | to send under cover | στέλνω με φάκελο |
law, patents. | to send written communications | επικοινωνώ εγγράφως |
fin. | sending account | ο λογαριασμός που εμβάζει |
law | sending an unofficial notice | αποστολή ανεπίσημης ανακοίνωσης |
health. | sending back of animals | απώθηση των ζώων |
fin. | sending bank | αποστέλλουσα Τράπεζα |
fin., IT | sending bank's reference | κωδικός αναφοράς αποστολέα συναλλαγής |
fin., IT | sending bank's reference | στοιχεία αναφοράς συναλλαγής |
fin., IT | sending bank's transaction reference | κωδικός αναφοράς αποστολέα συναλλαγής |
fin., IT | sending bank's transaction reference | στοιχεία αναφοράς συναλλαγής |
commun., IT | sending end | άκρο εκπομπής |
IT | sending entity | αποστολέας |
IT | sending entity | οντότητα-αποστολέας |
el. | sending level | στάθμη εκπομπής |
IT | sending of the alarm indication signal | εκπομπή σήματος ένδειξης συναγερμού |
commun. | sending out books on sale or return without request from the bookseller | αυτεπάγγελτη αποστολή |
gen. | sending party | αποστέλλον µέρος |
commun. | sending ratio | λόγος αποστολής |
el. | sending reference equivalent | αναφορικό ισοδύναμο εκπομπής |
el. | sending sensitivity of a local telephone circuit | ευαισθησία εκπομπής ακραίου τηλεφωνικού κυκλώματος |
commun. | sending sensitivity/frequency mask | μάσκα ευαισθησίας-συχνότητας αποστολής |
commun., IT | sending SS user | χρήστης-αποστολέας υπηρεσίας συνόδου |
law | sending State | Κράτος αποστολής |
gen. | sending State | διαπιστεύον κράτος |
el. | sending terminated | τέλος αποστολής ψηφίων |
commun., IT | sending transport entity | αποστέλλουσα οντότητα μεταφοράς |
commun., IT | sending TS user | χρήστης-αποστολέας υπηρεσίας μεταφοράς |
commun. | sending weighting factor | σταθμιστικός παράγοντας αποστολής |
commun. | stop-send signal | σήμα διακοπής αποστολής |
law, transp., nautic. | vessel of the sending State | πλοίο του αποστέλλοντος Κράτους |
commun. | voice-frequency key sending | κομβιοεπιλογή με συχνότητες |