Terms containing routine

Subject	English	Greek
IT, dat.proc.	accounting routine	πρόγραμμα λογιστικής
IT	automatic routine	αυτόματη ρουτίνα
IT	auxiliary routine	βοηθητική ρουτίνα
IT	auxiliary routine	βοηθητικό πρόγραμμα
commun., IT	back-off routines	ρουτίνες κλιμάκωσης
commun., IT	charge limiting sub-routine	υπορουτίνα περιορισμού χρέωσης
IT	checking routine	πρόγραμμα ελέγχου
IT	checkpoint routine	Ρουτίνα σημείων ελέγχου
IT	closed routine	Κλειστή ρουτίνα
IT	compiling routine	ρουτίνα μετάφρασης
IT	complete routine	Ολοκληρωμένη ρουτίνα
transp.	Computer aided routine system	σύστημα δρομολόγησης λεωφορείου με χρήση υπολογιστή
transp.	Computer aided routine system	προγραμματισμένο λεωφορείο
IT	condensing routine	πρόγραμμα συμπύκνωσης
IT	condensing routine	ρουτίνα συμπύκνωσης
IT, dat.proc.	condensing routine	πρόγραμμα συμπίεσης
IT	control routine	ρουτίνα ελέγχου
IT	control routine interrupt	διακοπή ρουτίνας ελέγχου
gen.	Data dase management routines	Ρουτίνες διοίκησης βάσης δεδομένων
IT, dat.proc.	data entry routine	υποπρόγραμμα εισαγωγής δεδομένων
IT, dat.proc.	data entry routine	ρουτίνα εισαγωγής δεδομένων
IT, dat.proc.	data input routine	υποπρόγραμμα εισαγωγής δεδομένων
IT, dat.proc.	data input routine	ρουτίνα εισαγωγής δεδομένων
IT	dating routine	Ρουτίνα ημερομηνίας
commun.	delimiter routine	ρουτίνα οριοθέτη
IT	diagnostic routine	ρουτίνα διάγνωσης
IT, dat.proc.	diagnostic routine	πρόγραμμα διαγνώσεως
IT, dat.proc.	diagnostic routine	διαγνωστική ρουτίνα
IT	diagnostic routine	Διαγνωστική ρουτίνα
IT, dat.proc.	diagnostic routine	πρόγραμμα ανιχνευτικό σφαλμάτων
IT, dat.proc.	direct-insert routine	ανοιχτή ρουτίνα
IT, dat.proc.	direct-insert routine	ανοικτό πρόγραμμα
IT, dat.proc.	dump routine	ρουτίνα αποτύπωσης
IT, dat.proc.	dump routine	πρόγραμμα μεταποθήκευσης
IT, dat.proc.	end-of-run routine	ρουτίνα τέλους προγράμματος
IT	end-of-tape routine	ρουτίνα τέλους ταινίας
IT	error checking routine	Ρουτίνα σχεδιασμένη να ελέγχει την εγκυρότητα των στοιχείων δεδομένων και να αναγνωρίζει πιθανά σφάλματα.
IT, dat.proc.	error correction routine	ρουτίνα διόρθωσης σφαλμάτων
IT, dat.proc.	error detection routine	ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
IT	error detection routine	ρουτίνα ανίχνευσης σφάλματος
IT	error detection routine	Ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
IT	error routine	ρουτίνα σφάλματος
IT	error routine	πρόγραμμα σφάλματος
IT, dat.proc.	error-checking routine	ρουτίνα ανίχνευσης σφαλμάτων
IT	error-correction routine	Ρουτίνα που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση και διόρθωση σφαλμάτων σε αρχεία δεδομένων.
IT, dat.proc.	executable routine	εκτελέσιμη ρουτίνα
IT	executive routine	εποπτεύον πρόγραμμα
IT	executive routine	επόπτης
IT	executive routine	διευθύνον πρόγραμμα
IT	floating-point routine	Ρουτίνα κινητής υποδιαστολής
forestr.	follow-up routine	τακτική παρακολούθηση
IT	generalized routine	Γενικευμένη ρουτίνα
IT, life.sc.	input routine	ειδικό πρόγραμμα εισαγωγής
IT	interface routine	ρουτίνα διεπαφής
IT	interface routine	πρόγραμμα διεπαφής
IT, dat.proc.	interrogation routine	ρουτίνα αναζήτησης
gen.	Interrupt recovery routine	Επανορθωτική ρουτίνα
IT	interrupt service routine	ρουτίνα εξυπηρέτησης διακοπής
comp., MS	interrupt service routine	ρουτίνα υπηρεσίας διακοπών (A kernel-mode interrupt that is small, very fast pieces of assembly code that map physical interrupts onto logical interrupts. ISRs are used to provide hooks back to the kernel as well as device drivers)
comp., MS	leaf routine	ρουτίνα φύλλου (An assembly language routine that does not call another routine)
IT, el.	loading routine	φορτωτής
IT, dat.proc.	macro routine	μακροεντολή-ρουτίνα
IT, dat.proc.	macro routine	μακροεντολή σε ρόλο ρουτίνας
IT	malfunction routine	ρουτίνα διάγνωσης κακής λειτουργίας
gen.	non-routine inspection	έκτακτη επιθεώρηση
IT, dat.proc.	open routine	ανοιχτή ρουτίνα
IT, dat.proc.	open routine	ανοικτό πρόγραμμα
IT	output routine	ρουτίνα εξόδου
IT	output routine	πρόγραμμα εξόδου
lab.law.	performance of routine tasks	εκτέλεση στερεοτύπων εργασιών
IT	post-mortem routine	μετατελεύτια ρουτίνα
IT, el.	processor test routine	ρουτίνα ελέγχου επεξεργαστή
IT, dat.proc.	recovery routine	επανορθωτική ρουτίνα
gen.	recovery routine	Επανορθωτική ρουτίνα
commun., IT	re-enterable routine	επανεισαγόμενη ρουτίνα
commun., IT	re-entrant routine	επανεισαγόμενη ρουτίνα
IT	restart routine	ρουτίνα επανεπεξεργασίας
IT	restart routine	Ρουτίνα επανεκίνησης
gen.	routine accountancy check	τακτικός λογιστικός έλεγχος% %BE BTL
scient.	routine algorithm	συνηθισμένος αλγόριθμος
med.	routine care	καθημερινή νοσηλεία
commun., IT	routine check	περιοδικός έλεγχος
commun., IT	routine check	έλεγχος ρουτίνας
mech.eng., el.	routine check tests	ανεξάρτητες δοκιμές
met.	routine checking	έλεγχος ρουτίνας
lab.law.	routine clerk	υπάλληλος γραφείου γενικά
el.	routine component	στοιχείο ρουτίνας
med.	routine farm management	διευθέτηση γεωργικής εκμετάλλευσης
med.	routine histology	ιστολογική εξέταση ρουτίνας
transp.	routine inspection	προγραμματισμένη επιθεώρηση
met.	routine inspection of sheet and plate	περιοδικός έλεγχος ελασμάτων
commun., IT	routine maintenance	προγραμματισμένη συντήρηση
transp., industr., construct.	routine maintenance	τρέχουσα ή συνήθης συντήρησις
commun., IT	routine maintenance	περιοδική συντήρηση
transp.	routine maintenance of locomotives	τρέχουσα συντήρηση των μηχανών
transp.	routine maintenance of locomotives	καθιερωμένη συντήρηση των μηχανών
transp.	routine maintenance of locomotives	καθημερινή συντήρηση των μηχανών
IT	routine maintenance time	Χρόνος προγραμματισμένης συντήρησης,προγραμματισμένη συντήρηση
gen.	routine non-crisis phase	περίοδος μη κρίσεων
commun.	routine operation	εκμετάλλευση ρουτίνας
health., pharma.	routine pharmacovigilance	τυπικές διαδικασίες φαρμακοεπαγρύπνησης
el.	routine repetition	επανάληψη ρουτίνας
health., med.	routine sample	δείγμα ρουτίνας
health.	routine setting	πλαίσιο ρουτίνας
tech., mater.sc.	routine test	τρέχουσα δοκιμή ελέγχου
tech., mater.sc.	routine test	τυπική δοκιμή ελέγχου
tech., mater.sc.	routine test	συνήθης δοκιμή ελέγχου
med.	routine tests	δοκιμές ρουτίνας
health.	routine tuberculin test	συνήθης δοκιμή φυματινισμού
health.	routine tuberculin testing	συνήθης δοκιμή φυματινισμού
health.	routine vaccination	συστηματικός εμβολιασμός
IT	Secure and Fast Encryption Routine	ρουτίνα για ασφαλή και ταχεία κρυπτοθέτηση
IT, dat.proc.	service routine	βοηθητική ρουτίνα
gen.	Service routine:utility routine	Βοηθητική ρουτίνα
gen.	staff routines	ενδεδειγμένος τρόπος αντίδρασης του προσωπικού
gen.	Stοrage search routine	Ρουτίνα αναζήτησης μνήμης
IT	supervisory routine	εποπτεύον πρόγραμμα
IT	supervisory routine	επόπτης
IT	supervisory routine	διευθύνον πρόγραμμα
commun., tech.	test routine programme	πρόγραμμα περιοδικών δοκιμών
gen.	the Political Committee ... acts as a clearing-house for routine decisions	Η Επιτροπή ... λειτουργεί ως υπηρεσία διεκπεραίωσης για αποφάσεις σε τρέχοντα θέματα
IT	tracing routine	πρόγραμμα ιχνηλάτησης
IT, dat.proc.	utility routine	βοηθητική ρουτίνα