| Subject | English | Greek |
| agric. | adjustable fluted roller | ρυθμιζόμενη ράβδωση |
| agric. | adjustable fluted roller | ρυθμιζόμενη αυλάκωση |
| nat.sc., agric. | apple leaf roller | φυλλοδέτης της μηλιάς (Archips argyrospila, Archips argyrospilus, Cacoecia argyrospila) |
| tech., industr., construct. | applicator roller | κύλινδρος λίπανσης |
| tech., industr., construct. | apron tension roller | κύλινδρος τάνυσης ποδιάς |
| tech., industr., construct. | apron tension roller | μπρακέτο τάνυσης ποδιάς |
| construct. | area puddled and compacted by sheeps-foot roller | μαλάκυνση και συμπύκνωση με χρήση κυλίνδρου συμπιέσεως μετ'ακτινωτών προεξοχών |
| agric. | articulated roller | αρθρωτός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | assisting rollers of a speed frame | βοηθητικοί κύλινδροι προγνέστριας |
| tech., industr., construct. | back driven roller of a ring doubling and twisting frame | οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | banana roller | κυρτός κύλινδρος τεντώματος με ελαστική επένδυση |
| tech., industr., construct. | batcher with a rising driven roller | μηχανή τυλίγματος |
| tech., industr., construct. | batcher with a rising driven roller | διάταξη τυλίγματος με ανερχόμενο κύλινδρο |
| industr. | bending roller | κύλινδρος ελασμάτων |
| industr., construct., met. | bending roller | ρολλό ανάκαμψης |
| life.sc. | blind roller | φουσκοθαλασσιά |
| life.sc. | blind roller | ωκεάνια κύματα αβαθούς θάλασσας |
| life.sc. | blind roller | αντιμάμαλο |
| tech., industr., construct. | bock feed rollers of an horizontal opener | κύλινδροι μεταφοράς οριζόντιου ανοικτικού |
| tech., industr., construct. | bottom apron roller | κύλινδρος κάτω ποδιάς |
| tech., industr., construct. | bottom delivery roller | κάτω εκδοτικός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame | κάτω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | bottom feed roller | κάτω τροφοδοτικός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | bottom roller | κάτω κύλινδρος |
| industr., construct. | bottom rollers | κάτω κύλινδροι |
| tech., industr., construct. | box-roller | οδηγός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | breast roller of a card with workers | προκαταρκτικό τύμπανο προετοιμασίας και καθαρισμού λαναριού με εργάτες |
| nat.res. | broad-billed roller | κολοιάτης ευρύστομος (eurystomus glaucurus) |
| tech., industr., construct. | burr roller | κόφτης λαναριού |
| agric. | cage drum roller | κύλινδρος με παράλληλους πήχεις |
| agric. | cage roller | κύλινδρος με παράλληλους πήχεις |
| industr., construct. | calender roller | κύλινδρος τραβήγματος |
| tech., industr., construct. | calender roller of a beater | καλάνδρες χτυπητή |
| tech., industr., construct. | calender rollers of a drawing frame | εκδοτικοί κύλινδροι σύρτη |
| agric., mech.eng. | cambridge roller | κύλινδρος με ενωμένους μεταλλικούς τροχούς |
| agric., mech.eng. | cambridge roller | δακτυλιωτός κύλινδρος |
| agric., mech.eng. | cambridge roller | αυλακωτός κύλινδρος |
| life.sc., agric. | carnation leaf-roller | φυλλοδέτης των γαρυφάλλων |
| life.sc., agric. | carnation leaf-roller | φυλλοδέτης του γαρυφάλλου |
| life.sc., agric. | carnation leaf-roller | φυλλοδέτης της γαρυφαλιάς |
| industr., construct., met. | carrying roller | μεταφορική ταινία με ρολά |
| industr., construct., met. | carrying roller | ρολό μεταφορικής ταινίας |
| industr., construct., met. | casting rollers | κύλινδροι χύτευσης |
| mater.sc. | chain-driven roller conveyor | αλυσοκινούμενος μεταφορέας κυλίνδρων |
| agric. | chopping roller | κοπτικός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | cleaner roller of a balle opener | καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων |
| industr., construct. | cleaning roller | ρόλος καθαρίσματος |
| industr., construct. | cleaning roller | κύλινδρος καθαρίσματος |
| tech., industr., construct. | clearer roller | κύλινδρος καθαρισμού |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a card with workers | αποκολλητικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a carding-willow | κύλινδρος καθαρισμού προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a garnetting roller | κύλινδρος καθαρισμού γκαρνέττας |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a hopper feeder | κύλινδρος ρύθμισης μεγέθους των τουφών του αυτόματου τροφοδότη |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a tearing machine | καθαριστικός κύλινδρος μηχανής λύκου |
| agric. | coil roller | σπειροειδής κύλινδρος |
| econ., lab.law. | cold roller | χειριστής στιλβωτικής μηχανής |
| tech., industr., construct. | collector roller of a card with workers | κύλινδρος συγκέντρωσης λαναριού με εργάτες |
| industr., construct. | comb roller | κυλινδρική κτένα |
| agric. | compaction roller | οδοστρωτήρας |
| agric. | compaction roller | κύλινδρος-συμπιεστής εδάφους |
| tech., industr., construct. | compensator with dancing roller | αντισταθμιστής με ελεύθερο κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | compensator with free roller | αντισταθμιστής με ελεύθερο κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | compression roller of a beater | τροφοδοτικός κύλινδρος χτυπητή |
| tech., industr., construct. | compression roller of a carding-willow | πιεστικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | compression roller of an horizontal opener | τροφοδοτικός κύλινδρος οριζόντιου ανοικτικού |
| agric. | concrete roller | κύλινδρος από σκυρόδεμα |
| tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | χοάνη με εκδοτικούς κυλίνδρους λαναριού με ψάθα |
| agric. | continental Cambridge roller | κύλινδρος Cambridge |
| chem. | continuous roller welding | κύλινδρος συνεχούς συγκόλλησης μετάλλων |
| tech., industr., construct. | control device with dancing roller | έλεγχος τάνυσης |
| tech., industr., construct. | convergence rollers of a speed frame | ρόλοι ικριώματος προγνέστριας |
| agric. | converter roller | μετατροπέας |
| industr., construct. | corrugated roller | αυλακωτός κύλινδρος |
| agric. | corrugated roller | κυματοειδής κύλινδρος |
| tech. | counter with cyclometer-type rollers | μετρητής με αριθμημένους κυλίνδρους |
| tech., industr., construct. | creel rollers of a drawing frame | κύλινδροι ικριώματος σύρτη |
| agric. | crosskill roller | κύλινδρος Croskill |
| agric. | cubing machine with fixed die and rotating rollers | πιεστική μηχανή με δακτυλιοειδή σταθερά δίκτυα και περιστρεφόμενους κυλίνδρους |
| agric. | cubing machine with fixed rollers and rotating die | πιεστική μηχανή με δακτυλιοειδή περιστρεφόμενα δίκτυα και σταθερούς κυλίνδρους |
| agric. | cultipacker corrugated roller | κύλινδρος-αυλακωτήρας |
| industr., construct., mech.eng. | dead rollers | ελεύθεροι κύλινδροι |
| agric. | delayed roller | κύλινδρος για σαμάρια |
| tech., industr., construct. | delivery roller of a beater | κύλινδρος εξόδου χτυπητή |
| tech., industr., construct. | delivery roller of a carding-willow | αποκολλητικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | delivery roller of a ring spinning frame | εκδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας |
| tech., industr., construct. | delivery rollers of a tearing machine | εκδοτικοί κύλινδροι μηχανής λύκου |
| agric. | depth control roller | τροχός ρύθμισης του βάθους άροσης |
| mun.plan. | device with rollers | διάταξη με τροχίσκους |
| agric. | disc roller | κύλινδρος με ανεξάρτητους δίσκους με δόντια |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a garnetting roller | αποκολλητικό χτένι γκαρνέττας |
| industr., construct. | doffer roller | κύλινδρος γνεσίματος |
| tech., industr., construct. | draw roller system | τριών κυλίνδρων |
| tech., industr., construct. | draw roller system | σύστημα κυλίνδρων τάνυσης |
| industr., construct. | drawing off roller | κύλινδρος τραβήγματος του σύρτη κλωστηρίου |
| industr., construct. | drawing roller | κύλινδρος τραβήγματος |
| industr., construct. | drawing roller | κύλινδρος τανίσματος |
| tech., industr., construct. | driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame | οδηγούμενος κάτω κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| industr., construct., mech.eng. | driven rollers | μεταφορεύς διά κυλινδρίσκων |
| tech., industr., construct. | driving roller | κύλινδρος οδήγησης |
| tech., industr., construct. | drop roller | κύλινδρος βύθισης |
| chem. | engraved roller | χαραγμένος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | entry roller | μετρητής |
| tech., industr., construct. | entry roller | κύλινδρος εισόδου |
| nat.sc., agric. | european leaf roller | αρχίψ η ερυθρά (Archips rosana, Archips rosanus, Cacoecia rosana) |
| nat.res. | european roller | χαλκοκουρούνα (Coracias garrulus) |
| tech., industr., construct. | evener roller of a balle opener | κύλινδρος εξομοίωσης τουφών ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | evener roller of a hopper feeder | κύλινδρος ομοιομορφίας τουφών αυτόματου φορτωτή |
| agric. | excentric roller | έκκεντρος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | expander rollers | κύλινδρος έκτασης |
| agric. | extension roller | αρθρωτός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | falling roller | κύλινδρος αντιστάθμισης |
| tech., industr., construct. | fancy roller of a card with workers | ανυψωτικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες |
| tech., industr., construct. | fancy roller of a garnetting roller | κύλινδρος ανύψωσης ινών στην κορυφή της γαρνιτούρας του τυμπάνου της γκαρνέττας |
| industr., construct., chem. | feed pressure roller | ράουλο πιέσεως με οδηγό τροφοδοσίας υλικού συγκολλήσεως |
| industr., construct. | feed roller | κόφτης |
| industr., construct. | feed roller | τροφοδοτικός κύλινδρος |
| industr., construct. | feed-roller | κυλινδρικός τροφοδότης |
| tech., industr., construct. | feed roller of a flat card | τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριού με ψάθα |
| tech., industr., construct. | feed roller of a gilljam carding machine | τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριστικής μηχανής gilljam |
| tech., industr., construct. | feed roller of a waste cleaner | τροφοδοτικός κύλινδρος ανοικτικού φύρας |
| tech., industr., construct. | feed rollers | τροφοδοτικοί κύλινδροι |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a battering willey | κύλινδροι τροφοδοσίας της μηχανής willey |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a card with workers | τροφοδοτικοί κύλινδροι λαναριού με εργάτες |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a carding-willow | τροφοδοτικοί κύλινδροι προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a garnetting machine | κύλινδροι τροφοδοσίας γκαρνέττας |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a tearing machine | τροφοδοτικοί κύλινδροι μηχανής λύκου |
| tech., industr., construct. | feeder roller of a ring spinning frame | τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας |
| forestr. | feeding rollers' arms | βραχίονες κυλίνδρου τροφοδοσίας |
| chem. | felted roller | τροχίσκος καλυμμένος με πίλημα |
| chem. | fibrillating roller | κύλινδρος για σχηματισμό πολύ λεπτών ινών |
| industr., construct., met. | fixed roller | σταθερό ρολό |
| construct. | fixed roller gate | κυλιόμενο θυρόφραγμα |
| agric., mech.eng. | flat roller | λείος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | flat strip collecting roller of a flat card | χτενάκι καθαρισμού ψάθας λαναριού |
| tech., industr., construct. | flat stripping brush roller of a flat card | βούρτσα καθαρισμού ψάθας λαναριού |
| agric. | flexible roller | αρθρωτός κύλινδρος |
| industr., construct., chem. | floater roller arm | Bραχίων ελευθέρου ραούλου |
| industr., construct., met. | floating roller | ελεύθερος κύλινδρος |
| industr., construct. | fluted roller | ραβδωτός κύλινδρος |
| agric. | fluted roller feed | τροφοδοτικός μηχανισμός αυλακωτού τύπου |
| mater.sc. | forced-rotation roller rod | υποστήριγμα ρολού εξαναγκασμένης περιστροφής |
| mater.sc. | forced-rotation roller rod | ράβδος ρολού εξαναγκασμένης περιστροφής |
| mater.sc. | forced-rotation roller support | ράβδος ρολού εξαναγκασμένης περιστροφής |
| mater.sc. | forced-rotation roller support | υποστήριγμα ρολού εξαναγκασμένης περιστροφής |
| industr., construct., met. | forming rollers | κύλινδροι χύτευσης |
| chem. | free roller | ελεύθερος κύλινδρος |
| chem. | free-turning roller haul-off | τραπέζι με ελεύθερα κυλιόμενους κυλίνδρους |
| chem. | free-turning roller take-away | τραπέζι με ελεύθερα κυλιόμενους κυλίνδρους |
| tech., industr., construct. | front driven roller of a ring doubling and twisting frame | πρόσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | front feed rollers | κύλινδροι εξόδου |
| nat.sc., agric. | fruit-tree leaf roller | φυλλοδέτης της μηλιάς (Archips argyrospila, Archips argyrospilus, Cacoecia argyrospila) |
| industr., construct. | gluing roller | κολλαρίστρα με ράουλα |
| agric., industr., construct. | gravity rollers | κύλινδρος ελεύθερης κύλισης |
| construct. | grid roller | κατσικοπόδαρο |
| tech., industr., construct. | grid under delivery roller of a carding willow | σχάρα αποκολλητικού κυλίνδρου προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | grinding roller bracket of a flat card | στήριγμα μηχανισμού τροχίσματος λαναριού με ψάθα |
| tech., industr., construct. | grinding roller of a flat card | μηχανισμός τροχίσματος λαναριού με ψάθα |
| chem. | grooved pressure roller | κύλινδρος πιέσεως |
| industr., construct. | grooved roller | αυλακωτός κύλινδρος |
| agric. | grooved roller | κύλινδρος με εξάρσεις και αυλακώσεις |
| earth.sc., construct. | ground roller | σύστρεμμα βυθού |
| tech., industr., construct. | guide roller | κύλινδρος οδήγησης |
| tech., industr., construct. | guide roller for dry warp | κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι |
| tech., industr., construct. | guide roller of a beater | κύλινδρος οδήγησης χτυπητή |
| gen. | guide rollers | οδηγός φορέα ηλεκτροδίων |
| industr., construct. | hand roller | κύλινδρος χειροκίνητου πιεστηρίου |
| industr., construct. | hand-operated ink-roller | κύλινδος μελάνης για χρήση με το χέρι |
| nat.sc., agric. | hazel leaf roller | τσιγαρολόγος της αμπέλου (Byctiscus betulae) |
| nat.sc., agric. | hazel leaf roller | τσιγαράς της αμπέλου (Byctiscus betulae) |
| med. | heat treatment during roller drying | θερμική επεξεργασία σε κυλίνδρους |
| industr., construct. | hollow lap roller | τυλιχτικό λαναριού |
| mech.eng., construct. | hydraulic rollers | σύστρεμμα ύδατος |
| mech.eng., construct. | hydraulic rollers | συστροφή ύδατος |
| industr., construct., chem. | idle roller arm | Bραχίων ελευθέρου ραούλου |
| tech., industr., construct. | immersion roller | κύλινδρος εμβάπτισης |
| tech., industr., construct. | immersion roller of a ring doubling and twisting frame | κύλινδρος εμβάπτισης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | immersion roller support of a ring doubling and twisting frame | στήριγμα κυλίνδρου εμβάπτισης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| mun.plan. | impregnating roller | κύλινδρος για την επίχριση |
| construct. | indentation roller | ρολλό σοβατζήδων |
| construct. | indentation roller | κύλινδρος σοβατζήδων |
| industr., construct., chem. | is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the molten surfaces together | θερμαινόμενο σφηνοειδές πέλμα |
| agric. | landside heel roller | φτέρνα με τροχίσκο |
| tech., industr., construct. | lap roller of a beater | βατοποιητικοί κύλινδροι χτυπητή |
| agric. | lawn roller | κύλινδρος για χλοοτάπητα |
| agric. | lawn roller | κύλινδρος για λιβάδια |
| nat.sc., agric. | leaf roller | σιγαροποιός της αμπέλου,τσιγαράς,τσιγαρολόγος |
| tech., industr., construct. | licker-in roller | κόφτης λαναριού |
| industr., construct., chem. | lift-out roller | Pολλό ανυψωμένο |
| nat.res. | lilac-breasted roller | μακροουροχαλκοκουρούνα (Coracias caudatus, coracias caudatus) |
| mater.sc. | live roller rod | κινητό υποστήριγμα ρολού |
| mater.sc. | live roller rod | κινητή ράβδος ρολού |
| mater.sc. | live roller support | κινητή ράβδος ρολού |
| mater.sc. | live roller support | κινητό υποστήριγμα ρολού |
| industr., construct., mech.eng. | live rollers | μεταφορεύς διά κυλινδρίσκων |
| agric. | log roller | ξύλινος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller | μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο |
| chem. | loose roller | ελεύθερος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | lubricating roller | κύλινδρος λίπανσης |
| tech., industr., construct. | lubricating roller of an uptwister | κύλινδρος λίπανσης στριπτικής μηχανής |
| tech., industr., construct. | machine for engraving the printing rollers | μηχανή χάραξης κυλίνδρων τυποβαφής |
| chem. | mark resulting from contact with the roller | γραμμή που οφείλεται στην έλαση |
| agric. | marking roller | κύλινδρος-χαράκτης |
| agric. | marking roller | κύλινδρος-ιχνηθέτης |
| gen. | mast guide rollers | οδηγός φορέα ηλεκτροδίων |
| industr., construct., chem. | mat roller | Pολλό ματαρίσματος |
| agric. | meadow roller | κύλινδρος για λιβάδια |
| agric. | meadow roller | κύλινδρος για χλοοτάπητα |
| tech., industr., construct. | measuring roller | κύλινδρος μέτρησης |
| construct. | mechanically propelled road roller | οδοστρωτήρας μηχανικής προώσεως |
| agric. | metal roller | χαλύβδινος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | middle bottom roller | κάτω μεσαίος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | middle top roller | άνω μεσαίος κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | καλάνδρα για μουαρέ με συμπίεση από υφασμάτινο κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | moire calender by engraved roller | καλάνδρα για μουαρέ με ανάγλυφο κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | moire calender by passage of two layers of fabrics between rollers | καλάνδρα για μουαρέ με πέρασμα δύο στρώσεων υφασμάτων |
| tech., industr., construct. | morel roller | κόφτης λαναριού |
| chem. | moving pressure roller | κύλινδρος πιέσεως |
| construct. | multi-wheel roller | τροχοφόρος κύλινδρος |
| nat.sc., agric. | needle roller | σιγαροποιός της αμπέλου,τσιγαράς,τσιγαρολόγος |
| chem. | needle roller | κύλινδρος για σχηματισμό πολύ λεπτών ινών |
| agric. | norwegian roller | κύλινδρος με αστεροειδείς δίσκους |
| tech., industr., construct. | numbering of rollers | αρίθμηση κυλίνδρων τραβηκτικού συστήματος |
| tech., industr., construct. | numbering of the top pressure rollers and bottom rollers | αρίθμηση κυλίνδρων τραβηκτικού συστήματος |
| nat.sc., agric. | oak roller moth | πράσινος φυλλοδέτης της δρυός (Tortrix viridana) |
| agric. | oat roller | συμπιεστής βρώμης |
| life.sc. | obliquity of the roller | σφάλμα κατά τον προσδιορισμό επιφάνειας με εμβαδόμετρο που προέρχεται από την μή παραλληλία του άξονα του τροχίσκου και του βραχίονα περιαγωγής |
| agric. | onion cleaning roller | καθαριστήρας κρεμμυδιών |
| agric. | open house with roller | ανοικτό πτηνοτροφείο με προέκταση στέγης |
| industr., construct., chem. | oscillating roller | Tύμπανο που αιωρείται |
| agric. | pacher wheel roller | κύλινδρος με αιχμές |
| industr. | paint roller | κύλινδρος για βαφή |
| industr., construct. | paint roller | κύλινδρος βαφής |
| chem., met. | paint with a roller | βαφή με ρολλό |
| agric. | peach leaf-roller | Grapholitha molesta της ροδακινιάς 2. καρπόκαψα ροδακινιάς |
| agric. | picking roller | συλλεκτικός κύλινδρος |
| agric., mech.eng. | plain roller | λείος κύλινδρος |
| chem. | planetary roller extruder | μηχανή συνεχούς συμπίεσης με πλανητικούς κοχλίες |
| chem. | planetary roller extruder | εξωθητής με πλανητικούς κοχλίες |
| construct. | pneumatic-tyred roller | τροχοφόρος κύλινδρος |
| industr., construct., chem. | polished forming roller | Στιλβωμένος Kύλινδρος |
| chem. | polishing roller | λειαντικός κύλινδρος |
| chem. | polishing roller | κύλινδρος λείανσης |
| nat.sc., agric. | poplar leaf roller | τσιγαράς της λεύκας (Byctiscus populi) |
| mater.sc. | powered roller conveyor | ιδιοκινούμενος μεταφορέας κυλίνδρων |
| agric. | press roller | κύλινδρος-συμπιεστής εδάφους |
| agric. | press roller | οδοστρωτήρας |
| industr., construct. | presser roller | πιεστικός κύλινδρος |
| industr., construct., chem. | pressure roller | ράουλο πιέσεως |
| tech., industr., construct. | pressure roller | πιεστικός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | pressure roller cradle of a ring doubling and twisting frame | βάση πιεστικού κυλίνδρου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | pressure roller of a ring doubling and twisting frame | πιεστικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | printing by roller coloured in mass | τυποβαφή με κύλινδρο για μονόχρωμα |
| tech., industr., construct. | printing roller | κύλινδρος τυποβαρής τυπωτηρίου |
| tech., industr., construct. | printing roller by intaglio-engraving | τυποβαφή με εγχάρακτο κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | printing roller by relief engraving | τυποβαφή με ανάγλυφο κύλινδρο |
| agric. | reel roller | αστεροειδής κύλινδρος |
| industr., construct. | retaining roller | κύλινδρος αντερείσματος |
| tech., industr., construct. | return roller | κύλινδρος αντιστάθμισης |
| agric. | ribbed roller | κύλινδρος με εξάρσεις και αυλακώσεις |
| gen. | ribbed rubber roller | ελαστικός κυλινδρικός στρωτήρας με ραβδώσεις |
| agric. | ridge roller | κύλινδρος για σαμάρια |
| construct. | road roller | κύλινδρος συμπίεσης εδαφών |
| industr., construct., chem. | rocking roller | Tύμπανο που αιωρείται |
| tech., industr., construct. | roller accumulator | παράδοση υφάσματος σε μορφή κυλίνδρου |
| industr. | roller application of paint | βαφή με ρολό |
| industr. | roller application of paint | βαφή με κύλινδρο |
| industr., construct., chem. | roller applicator | Συσκευή επιχρίσεως κόλλας |
| tech. | roller bearing | ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους |
| tech. | roller bearings | συγκροτήματα ενθηκευμένων εδράνων |
| industr., construct. | roller blind | ρολλό παραθύρου |
| industr., construct., met. | roller blisters | φυσαλίδες που προέρχονται από τον κύλινδρο |
| med. | roller bottle culture | καλλιέργεια σε περιστρεφόμενη φιάλη |
| agric. | roller bruising mill | σποροσυμπιεστής |
| agric. | roller bruising mill | συμπιεστής |
| agric. | roller bruising mill | μηχανή πλάτυνσης σπόρων |
| agric. | roller brushing machine | καθαριστήρας με ψήκτρες |
| industr., construct., met. | roller bump | σημάδι κυλίνδρου |
| industr., construct., met. | roller bump | κυμάτωση από τον κύλινδρο |
| industr., construct., met. | roller bump | σημάδι ρολού |
| industr., construct. | roller calender | κυλινδρική καλάνδρα |
| industr., construct., chem. | roller camber | Περίγραμμα κυλίνδρου |
| industr., construct. | roller card | μηχανή λαναρίσματος με ακίδες |
| tech., industr., construct. | roller card | λανάρι με κυλίνδρους |
| agric. | roller carrier | μεταφορική άμαξα |
| agric. | roller carrier | αμαξίδιο |
| industr., construct. | roller chain | αλυσίδα με κυλίνδρους |
| gen. | roller chains for cycles | αλυσίδες με κυλίνδρους για ποδήλατα |
| agric., mech.eng. | roller check | σχισμή κυλίσεως |
| agric. | roller cleaner | καθαριστήρας με κύλινδρο |
| agric. | roller cleaner | διαχωριστήρας με κύλινδρο |
| mater.sc. | roller coater | μηχανή επίχρισης με κυλίνδρους |
| chem. | roller coating | λιθογραφικό χρώμα |
| chem. | roller coating | βάψιμο με κύλινδρο |
| chem. | roller coating | βάψιμο με ρολλό |
| mater.sc. | roller coating | επίχριση με κύλινδρο |
| industr., construct., chem. | roller contour | Περίγραμμα κυλίνδρου |
| agric. | roller control | ανιχνευτής με ράουλο |
| agric. | roller control | ράουλο-ανιχνευτής |
| agric., industr., construct. | roller conveyor | μεταγωγέας με ράουλα |
| agric., industr., construct. | roller conveyor | κυλινδροταινία |
| industr., construct. | roller covering | επικάλυψη κυλίνδρου |
| industr., construct. | roller covering | επένδυση κυλίνδρου |
| agric. | roller crusher | μηχανή πλάτυνσης σπόρων |
| agric. | roller crusher | θλιπτήριο με κυλίνδρους |
| agric. | roller crusher | συμπιεστής |
| agric. | roller crusher | σποροσυμπιεστής |
| agric. | roller crusher | μηχάνημα συμπίεσης σπόρων |
| industr., construct., mech.eng. | roller device | συσκευή εκτυλίξεως |
| chem. | roller die | κεφαλή κυλίνδρου |
| industr., construct. | roller drawing frame | τραβηκτικό σύστημα με κυλίνδρους |
| industr., construct. | roller drive | κινητήριος οδηγός κυλίνδρων |
| construct. | roller drum gate | κυλινδρικό θυρόφραγμα |
| industr., construct. | roller dryer | ξηραντήριο με κυλίνδρους |
| tech. | roller dynamometer | δυναμομετρική τράπεζα με κυλίνδρους |
| construct. | roller end for blinds | κύλινδρος ρολού παραθύρων |
| construct. | roller end for blinds | κορνίζα εκτυλισσόμενου παραπετάσματος |
| industr., construct. | roller faced with cloth | κύλινδρος εφοδιασμένος με ύφασμα |
| industr., construct. | roller feed | τροφοδοσία με κύλινδρο |
| agric. | roller feed distributor | διανομέας με κυλίνδρους |
| agric., mech.eng. | roller feeler | περιστροφικός ανιχνευτής |
| agric., mech.eng. | roller feeler | τροχός-ψηλαφητής |
| agric., mech.eng. | roller feeler | ανιχνευτής με τροχό |
| industr., construct. | roller for calenders | κύλινδρος καλάνδρας |
| construct. | roller gate | κυλινδρική βάνα |
| construct. | roller gate | θυρόφραγμα STONEY |
| industr., construct., chem. | roller gauge | καλύμπρα κυλίνδρου |
| agric. | roller grader | ταξινομητής με κυλίνδρους |
| agric. | roller grinder | σπαστήρας με κυλίνδρους |
| agric. | roller grinder | κυλινδρολειοτριβέας |
| construct. | roller grizzly | εσχάρα με κυλίνδρους |
| chem. | roller head | κεφαλή κυλίνδρου |
| industr., construct., met. | roller impression | αποτυπώματα κυλίνδρων |
| agric. | roller inspection table | τραπέζι επιθεώρησης με κυλίνδρους |
| industr., construct. | roller leather | δέρμα για κυλίνδρους |
| earth.sc., mech.eng. | roller lever | μοχλός με τρόχιλο |
| industr., construct. | roller locker machine | δαντελομηχανή μπομπινέ |
| industr., construct. | roller machine | μηχανή roller |
| industr., construct., met. | roller mark | σημάδια από τους κυλίνδρους |
| chem. | roller mark | γραμμή που οφείλεται στην έλαση |
| industr., construct., met. | roller marks | σημάδια από τους κυλίνδρους |
| nat.sc., agric. | roller method | μέθοδος "roller" |
| industr., construct., mech.eng. | roller mill | αναμεικτήρας με κυλίνδρους |
| industr., construct., mech.eng. | roller mill | κυλινδρόμυλος |
| agric. | roller mill | κυλινδρολειοτριβέας |
| agric. | roller mill | σπαστήρας με κυλίνδρους |
| med. | roller of a bandage | ρολό επιδέσμου |
| industr., construct. | roller of the warping machine | τύμπανο διάστρας |
| earth.sc., mech.eng. | roller plunger | εμβολέας με τρόχιλο |
| industr., construct. | roller press | πρέσα κυλίνδρων |
| industr., construct. | roller press | μηχάνημα σύνθλιψης |
| industr., construct. | roller press | μηχάνημα συμπίεσης |
| tech., industr., construct. | roller printing by intaglio engraving | τυποβαφή με εγχάρακτο κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | roller printing by relief engraving | τυποβαφή με ανάγλυφο κύλινδρο |
| agric. | roller process | μέθοδος του περιστρεφομένου τυμπάνου |
| industr., construct., chem. | roller profile | Περίγραμμα κυλίνδρου |
| industr., construct. | roller refiner | τριβείο με κυλίνδρους |
| earth.sc., mech.eng. | roller rocker | πλήκτρο με τρόχιλο |
| earth.sc., mech.eng. | roller rocker | διπλός μοχλός με τρόχιλο |
| tech., mater.sc. | roller rod | υποστήριγμα ρολού |
| tech., mater.sc. | roller rod | ράβδος ρολού |
| industr., construct., met. | roller scratches | σημάδια από τους κυλίνδρους |
| industr., construct., chem. | roller seam weld using a heated wedge tool | συνεχής ραφή συγκολλήσεως με χρήση θερμού σφηνοειδούς εργαλείου |
| hobby | roller-skate | τροχοπέδιλο |
| construct. | roller sluice gate | κυλινδρική βάνα |
| industr., construct. | roller stamp | σφραγίδα με κύλινδρο |
| tech., industr., construct. | roller stand of a ring doubling and twisting frame | έδρανα στήριξης των κυλίνδρων αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής |
| tech., industr., construct. | roller stand of a ring doubling and twisting frame | στήριγμα κυλίνδρου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., mater.sc. | roller support | ράβδος ρολού |
| tech., mater.sc. | roller support | υποστήριγμα ρολού |
| fin. | roller swap | ανανεώσιμο swap |
| agric. | roller table | τραπέζι επιθεώρησης με κυλίνδρους |
| mater.sc. | roller table | τράπεζα από κυλίνδρους |
| agric. | roller tiller | κυλιόμενη σβάρνα-βωλοκόπος |
| industr., construct. | roller towel | συνεχόμενη πετσέτα |
| industr., construct. | roller track | μεταφορέας με κυλίνδρους |
| industr., construct. | roller track | κυλινδρομεταφορέας |
| industr., construct. | roller track dryer | ξηραντήριο με κυλινδρομεταφορά |
| industr., construct., met. | roller tray | ωφέλιμο μήκος κυλίνδρου |
| agric. | roller trip mechanism | ανιχνευτής με ράουλο |
| agric. | roller trip mechanism | ράουλο-ανιχνευτής |
| hobby | roller type counter | κυλινδρικός αθροιστής πόντων |
| agric. | roller-type haulm extractor | μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων κυλινδρικού τύπου |
| construct. | roller type stilling basin | λεκάνη ηρεμίας διά συστρεμμάτων |
| earth.sc., mech.eng. | roller vane pump | αντλία με παρασυρόμενα πτερύγια |
| industr., construct., met. | roller wave | κυμάτωση από τον κύλινδρο |
| industr., construct., chem. | roller welding | συγκόλληση σε συνεχή γραμμή με ράουλο |
| construct. | rubber facade roller | κύλινδρος όψης από καουτσούκ |
| commun. | rubber material for inking and damping rollers, roller coverings | ελαστική επένδυση κυλίνδρων επιμελάνωσης και διάβρεξης,επενδύσεις κυλίνδρων |
| med. | rubber rollers | κύλινδρος από καουτσούκ |
| construct. | rubber-tyred roller | τροχοφόρος κύλινδρος |
| nat.res. | rufous-crowned roller | κοκκινοστεφανοκολοιάτης (Coracias naevia, coracias naevia) |
| industr., construct. | sand roller | συνδετικός κύλινδρος |
| agric. | segment roller | κύλινδρος με πολλούς τροχούς |
| agric. | segment roller | κύλινδρος με δακτυλίους |
| agric. | self propelled motor roller | αυτοκινούμενος κύλινδρος |
| construct. | sheep foot roller | κοπανοφόρος κύλινδος |
| construct. | sheep foot roller | κατσικοπόδαρο |
| construct. | sheep-foot tamping roller | κοπανοφόρος κύλινδος |
| construct. | sheep-foot tamping roller | κατσικοπόδαρο |
| construct. | sheep's foot roller | κατσικοπόδαρο |
| construct. | sheep's foot roller | κοπανοφόρος κύλινδος |
| construct. | sheeps-foot roller | κοπανοφόρος κύλινδος |
| construct. | sheeps-foot roller | κατσικοπόδαρο |
| tech., industr., construct. | single feed roller and pedal of a beater | κύλινδρος συγκράτησης και ρύθμισης του χτυπητή |
| med. | single headed roller bandage | επίδεσμος διά κολόβωμα (capitalis reflexa) |
| industr., construct., chem. | sizing roller | Συσκευή επιχρίσεως κόλλας |
| agric., mech.eng. | skeleton roller | αυλακωτός κύλινδρος |
| agric., mech.eng. | skeleton roller | δακτυλιωτός κύλινδρος |
| agric., mech.eng. | skeleton roller | κύλινδρος με ενωμένους μεταλλικούς τροχούς |
| agric. | skimmed milk powder manufactured by the roller process | αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη Hatmaker |
| tech., industr., construct. | slat roller | ψαθωτός κύλινδρος |
| industr., construct. | sleeve for rollers used for painting | περίβλημα κυλίνδρων χρησιμοποιούμενο στη ζωγραφική |
| industr., construct. | slicking roller | κύλινδρος τανίσματος |
| agric. | sliding fluted roller | ρυθμιζόμενη αυλάκωση |
| agric. | sliding fluted roller | ρυθμιζόμενη ράβδωση |
| tech., industr., construct. | slip draft top roller | κύλινδρος καθοδήγησης των ινών στο τράβηγμα |
| industr., construct., chem. | smooth forming roller | Στιλβωμένος Kύλινδρος |
| agric., mech.eng. | smooth land roller | λείος κύλινδρος |
| construct. | smooth roller | οδοστρωτήρας λείων κυλίνδρων |
| construct. | smooth roller | κύλινδρος ισοπέδωσης με ομαλή επιφάνεια |
| forestr. | smooth rollers | λείοι κύλινδροι |
| construct. | smooth-wheel roller | κύλινδρος ισοπέδωσης με ομαλή επιφάνεια |
| construct. | smooth-wheel roller | οδοστρωτήρας λείων κυλίνδρων |
| construct. | smooth-wheeled roller | κύλινδρος ισοπέδωσης με ομαλή επιφάνεια |
| construct. | smooth-wheeled roller | οδοστρωτήρας λείων κυλίνδρων |
| tech., industr., construct. | softening equipment for woven and knitted fabrics by studded rollers | εξοπλισμός για μαλάκωμα υφαντών και πλεκτών υφασμάτων με πέρασμα από κυλίνδρους με καρφιά |
| mater.sc., mech.eng. | solid roller bearing | συμπαγής κυλινδροτριβέας |
| earth.sc., construct. | solid roller bucket dissipator | διασκεδαστήρ ενεργείας διά σκάφης με υδάτινα συστρέμματα |
| agric. | spike tooth roller | κύλινδρος με αιχμηρές προεξοχές |
| agric. | spike tooth roller | ακανθώδης κύλινδρος |
| industr., construct. | spiked roller | κυλινδρική κτένα |
| tech., industr., construct. | spindle drive tape roller of a ring doubling and twisting frame | τροχαλία κίνησης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| industr., construct., chem. | split roller | Kίλυνδρος σχισίματος |
| tech., industr., construct. | spreader roller | κύλινδρος τεντώματος ελικοειδούς τύπου |
| industr., construct. | squeeze roller | πιεστήριο με κύλινδρους |
| tech., industr., construct. | squeeze roller | πιεστικός κύλινδρος |
| nat.sc., agric. | star shaped rubber rollers | αστεροειδής κύλινδρος από καουτσούκ |
| tech., industr., construct. | stripper roller | κύλινδρος απομάκρυνσης |
| tech., industr., construct. | stripper roller | κύλινδρος καθαρισμού |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a balle opener | κύλινδρος απόσπασης υλικού ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a card with workers | κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριού με εργάτες |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a gilljam carding machine | κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριστικής μηχανής gilljam |
| tech., industr., construct. | stripping roller of a balle opener | καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων |
| agric. | studded roller | κύλινδρος με βελόνες |
| agric. | studded roller | κύλινδρος με ελάσματα |
| agric. | studded roller feed | διανομέας με βελόνες |
| agric. | studded roller feed drill | σπαρτική μηχανή με δοσιμετρητή με βελόνες |
| tech., industr., construct. | surface batcher with single driven roller | μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής ενός κυλίνδρου |
| tech., industr., construct. | surface batcher with two rollers | μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής δύο κυλίνδρων |
| commun. | synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings | συνθετικά υλικά επένδυσης κυλίνδρων επιμελάνωσης και διάβρεξης,επενδύσεις κυλίνδρων |
| industr., construct., chem. | take-out roller | Pολλό ανυψωμένο |
| tech., industr., construct. | taker-in roller | κόφτης λαναριού |
| tech., industr., construct. | taker-in roller of a flat card | κόφτης λαναριού με ψάθα |
| industr., construct. | take-up roller | ρόλος τραβήγματος υφάσματος |
| construct. | tamping roller | κύλινδρος συμπίεσης εδαφών |
| construct. | tamping roller | συμπιεστικός κύλινδρος με ελαστικούς τροχούς |
| construct. | tandem roller | οδοστρωτήρας με δύο κυλίνδρους |
| industr. | taper roller bearing | ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους |
| industr., construct., chem. | tapered roller | Kύλινδροι κενοί |
| industr. | tapered roller bearing | ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους |
| agric. | the furrow press is a special type of roller | ο κύλινδρος για την συμπίεση του εδάφους μετά το όργωμα είναι ένας ειδικός τύπος κυλίνδρου |
| tech., industr., construct. | three rollers | τριών κυλίνδρων |
| tech., industr., construct. | three rollers | σύστημα κυλίνδρων τάνυσης |
| construct. | three wheel tandem roller | οδοστρωτήρας με τρεις κυλίνδρους |
| industr., construct., chem. | tilting roller | Tύμπανο που αιωρείται |
| mater.sc. | tilting roller conveyor | μεταφορέας κεκλιμένων κυλίνδρων |
| tech., industr., construct. | top apron roller | κύλινδρος πάνω ποδιάς |
| tech., industr., construct. | top delivery roller | άνω εκδοτικός κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | top delivery roller of a ring doubling and twisting frame | άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| tech., industr., construct. | top feed roller | επάνω κύλινδρος τροφοδοσίας |
| tech., industr., construct. | top roller | άνω κύλινδρος |
| tech., industr., construct. | top roller guide | κίνηση επάνω κυλίνδρων |
| tech., industr., construct. | top roller loading | πίεση άνω κυλίνδρων |
| tech., industr., construct. | transfer roller | μεταφορικός κύλινδρος |
| industr., construct., met. | tray roller | μεταφορική ταινία με ρολά |
| industr., construct. | tread roller | πελματωτής |
| industr., construct., chem. | tube roller | κύλινδρος σχηματισμού σωλήνων |
| gen. | upper and lower guide rollers | οδηγός φορέα ηλεκτροδίων |
| tech., industr., construct. | upper roller | άνω κύλινδρος |
| chem., el. | upper roller support | υποστήριγμα εμβόλου |
| tech., industr., construct. | variable tension rollers | ράγιες μεταβλητής τάνυσης |
| tech., industr., construct. | variable tension rollers | κύλινδρος μεταβλητής τάνυσης |
| agric. | vibrating press roller | δονητικός κύλινδρος-συμπιεστής |
| construct. | vibrating roller | δονητικός οδοστρωτήρας |
| construct. | vibrating roller | δονητικός κύλινδρος |
| construct. | vibratory roller | δονητικός κύλινδρος |
| construct. | vibratory roller | δονητικός οδοστρωτήρας |
| nat.sc., agric. | vine leaf roller | τσιγαράς της αμπέλου (Byctiscus betulae) |
| nat.sc., agric. | vine leaf roller | τσιγαρολόγος της αμπέλου (Byctiscus betulae) |
| nat.sc., agric. | wall roller | μικρός τροχός τοίχου |
| nat.sc., agric. | wall roller | οδηγός τοίχου |
| tech., industr., construct. | width of the roller of a carding-willow | πλάτος κυλίνδρου προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | width of the roller of a flat card | πλάτος τυμπάνου λαναριού με ψάθα |
| tech., industr., construct. | width of the roller of a tearing machine | πλάτος κυλίνδρου μηχανής λύκου |
| mater.sc. | wrapping roller | ρολό περιτύλιξης |
| industr., construct., mech.eng. | wringer roller | κύλινδρος εκθλιπτήρος |
| tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame | εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή |
| tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame | εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και δύο πιεστικούς κυλίνδρους για αδελφωτική και στριπτική μηχανή |
| tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame | εκδοτικό σύστημα με δύο κινούμενους και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή |
| tech., industr., construct. | yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of a ring doubling and twisting frame | εκδοτικό σύστημα νήματος με δύο θέσεις κυλίνδρων ανά αδράκτι για αδελφωτική και στριπτική μηχανή |