Subject | English | Greek |
earth.sc., transp. | aileron reversal | αναστροφή δράσης πτερυγίων κλίσεως |
fin. | amount of reversal credits | ύψος αντιστροφής πιστώσεων |
fin. | amount of reversal debits | ύψος αντιστροφής χρεώσεων |
mech.eng., construct. | anti-quick reversal | επιβράδυνση αναστροφής |
mech.eng., construct. | anti-quick reversal | διάταξη αποφυγής ταχείας αναστροφής |
commun., IT | automatic direction finder reversal | αναστροφή βελόνας αυτομάτου ραδιογωνιομέτρου |
math. | base reversal test | τη διάρκεια της δοκιμής αντιστροφή |
math. | base reversal test | βάση δοκιμή αναστροφής |
IT | battery polarity reversal detection | ανίχνευση αντίστροφης πολικότητας μπαταρίας |
IT, el. | battery reversal | αλλαγή πολικότητας μπαταρίας |
IT, el. | battery reversal | αντιστροφή μπαταρίας |
el. | battery reversal | αντιστροφή πολικότητας |
transp. | blade pitch reversal | αναστροφή βήματος έλικας |
el. | carrier phase reversal | αντιστροφή φάσης φέρουσας |
el. | cell reversal | αναστροφή στοιχείου |
astronaut., transp. | control reversal | Αναστροφή ελέγχου |
earth.sc., el. | current reversal | ρεύμα επιστροφής |
earth.sc., el. | current reversal switch | διακόπτης αναστροφής ρεύματος |
transp., mech.eng. | direct reversal | άμεση αναστροφή πορείας |
stat., scient. | double reversal design | σχηματισμός διπλής αναστροφής |
stat. | double reversal design | διπλό σχέδιο αντιστροφής |
econ. | economic reversal | συγκυριακή μεταστροφή |
commun., IT | end of battery reversal | τέλος αντιστροφής της μπαταρίας |
IT | end of battery reversal signal | τέλος σήματος αντιστροφής συστοιχίας |
stat., scient. | factor reversal test | έλεγχος αναστροφής παραγόντων |
stat. | factor reversal test | δοκιμή αντιστροφής παράγοντα |
commun., IT | halide reversal process | εμφάνιση αντιστροφής |
environ. | impact reversal | αναστροφή των επιπτώσεων |
environ. | impact reversal The counteracting or undoing of negative effects or influences on the environment | αναστροφή των επιπτώσεων |
fin., scient. | island reversal pattern | σχηματισμός "νησιού" |
construct. | load reversal | εναλλαγή φορτίων |
earth.sc. | monsoon reversal | αναστροφή του μουσσώνα |
fin., IT | number of reversal credits | αριθμός αντιστροφών πιστώσεων |
fin., IT | number of reversal debits | αριθμος αντιστροφών χρεώσεων |
fin., IT | number of reversal transfer | αριθμός αντιστροφών μεταβιβάσεων |
commun. | partial tone reversal | μερική αντιστροφή αποχρώσεων |
el. | phase reversal | αντιστροφή φάσης |
commun., IT | phase-reversal modulation | διαμόρφωση με αντιστροφή φάσης |
el. | polarity reversal | αντιστροφή πολικότητας |
pharma. | reversal agent | φάρμακο αναστροφής |
fin. | reversal arbitrage | αντίστροφη μετατροπή |
fin. | reversal credit | πίστωση εξ'αναστροφής |
fin., IT | reversal credits gross number | αριθμός αντιστροφών πιστώσεων |
fin., IT | reversal credits number | αριθμός αντιστροφών πιστώσεων |
fin., scient. | reversal criterion | συντελεστής αντιστροφής |
fin., scient. | reversal day | ημέρα αντιστροφής τάσης |
fin. | reversal debit | χρέωση εξ'αναστροφής |
fin., IT | reversal debits number | αριθμος αντιστροφών χρεώσεων |
math. | reversal design | σχεδιασμός αντιστροφή |
fin., scient. | reversal factor | συντελεστής αντιστροφής |
fin., IT | reversal message original data element | στοιχεία αρχικού μηνύματος αντιστροφής |
fin. | reversal of a loan | αντιστροφή δανείου |
market. | reversal of a posting | ακύρωση εγγραφής |
market. | reversal of an entry | ακύρωση εγγραφής |
transp. | reversal of control | αναστροφή δράσης πηδαλίων |
earth.sc., mech.eng. | reversal of controlling elements | αντιστροφή των βασικών στοιχείων |
transp. | reversal of direction | αλλαγή πορείας |
transp. | reversal of direction | αντιστροφή πορείας |
fin. | reversal of direction | αντιστροφή κατεύθυνσης |
mater.sc., construct. | reversal of force | αντιστροφή της δύναμης |
mater.sc., construct. | reversal of force | αναστροφή των δυνάμεων |
account. | reversal of impairment | αντιλογισμός της απομείωσης αξίας |
econ., fin. | reversal of short-term capital flows | αναστροφή των βραχυπρόθεσμων κεφαλαιακών ροών |
law | reversal of the burden of proof | αντιστροφή του βάρους της αποδείξεως |
law, commer. | reversal of the burden of proof | αρχή της αναστροφής του βάρους της απόδειξης |
earth.sc. | reversal of the monsoon | αναστροφή του μουσσώνα |
transp. | reversal of the propeller | αναστροφή βήματος έλικας |
transp. | reversal of the propeller pitch | αντιστροφή του βήματος της έλικας |
chem., el. | reversal of the regenerator | αναστροφή του αναγεννητή |
econ. | reversal of the underlying trend | αντιστροφή της ενυπάρχουσας τάσης |
fin. | reversal pattern | σημείο αντιστροφής |
fin., scient. | reversal pattern | σχηματισμός αντιστροφής τάσης |
life.sc., coal. | reversal point | σημείο αναστροφής |
cultur., commun. | reversal process | διεργασία αντιστροφής |
earth.sc., life.sc. | reversal process | μέθοδος αντίστροφης εμφάνισης |
earth.sc., transp. | reversal speed | ταχύτητα αναστροφής δράσης πηδαλίων |
transp., construct. | reversal station | σταθμός αναστροφής της πορείας |
earth.sc., mater.sc. | reversal stressing | εναλλασσόμενη καταπόνηση |
stat. | reversal test | έλεγχος αναστροφής |
stat. | reversal test | δοκιμή αντιστροφή |
commun. | reversal time | διάρκεια κύκλου εξυπηρέτησης |
industr., construct., chem. | reversal time | Xρόνος εναλλαγής |
met. | reversal torsional machine | μηχανή για παλινδρομικές συστρέψεις |
fin. | reversal transfer | αντιλογισμός μεταφοράς κεφαλαίου |
fin., IT | reversal transfer number | αριθμός αντιστροφών μεταβιβάσεων |
transp. | reversal zone | ζώνη αναστροφής |
mech.eng. | speed reversal | αναστροφή φοράς περιστροφής |
mech.eng. | speed reversal | αναστροφή ταχύτητας |
fin. | swap reversal | αντιστροφή ανταλλαγής επιτοκίου |
el. | telegraph reversal signal | σήμα τηλεγραφικής εναλλαγής |
mech.eng. | thrust-reversal indication | ενδεικτικό σύστημα αναστροφής ώσης |
stat. | time reversal test | έλεγχος χρονικής αντιστροφής |
stat. | time reversal test | βάση δοκιμή αναστροφής |
stat. | time reversal test | τη διάρκεια της δοκιμής αντιστροφή |
commun. | toll restriction - central office battery reversal | υπεραστική φραγή-αναστροφή μπαταρίας κεντρικού γραφείου |
commun., IT | toll restriction-central office battery reversal | υπεραστική φραγή-αναστροφή μπαταρίας κεντρικού γραφείου |
law, interntl.trade. | tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination | δικαστήρια...με ενδεχόμενο αποτέλεσμα την τροποποίηση ή την ανατροπή του καθορισμού |
fin., scient. | V reversal | σχηματισμός "V" |