| Subject | English | Greek |
| health., environ., anim.husb. | batch rendering system | σύστημα επεξεργασίας κατά παρτίδες |
| earth.sc. | color rendering properties | ιδιότητες χρωματικής απόδοσης |
| el. | colour rendering index | δείκτης χρωματικής απόδοσης |
| earth.sc. | colour rendering properties | ιδιότητες χρωματικής απόδοσης |
| pharma., mech.eng., el. | continuous rendering system | σύστημα συνεχούς τήξης |
| agric. | process rendering the cuvée effervescent | σχηματισμός αφρού |
| market. | rendering an account | λογοδοσία διαχείρησης |
| environ. | rendering industry | βιομηχανία μετατροπής των υπολειμμάτων σφαγίων |
| comp., MS | rendering intent | στόχος χρωματικής απόδοσης (In color management, the approach used to map the colors specified in an image file to the color gamut of your monitor or printer. The color gamut is the range of color that a device can produce) |
| agric. | rendering load | φορτίο αντιστροφής βαρούλκου |
| fin., econ., account. | rendering of accounts | απόδοση των λογαριασμών |
| market. | rendering of services | παροχή υπηρεσιών |
| agric., health., anim.husb. | rendering plant | εκδοροσφαγείο ; μονάδα αχρήστευσης σφαγείων |
| agric., food.ind. | rendering plant | εγκατάσταση αξιοποιήσεως καταλοίπων ζωϊκής προελεύσεως |
| agric. | rendering plants | εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικών αποβλήτων |
| econ. | service rendering enterprise | επιχειρήση τριτογενούς τομέα |
| patents. | time of rendering of the service | χρόνος παροχής της υπηρεσίας |