Subject | English | Greek |
gen. | a reference to proposals and options obtained and to consultations held | αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί |
law | Agreement on Principles having Reference to the Continuance of Co-ordinated Control of Merchant Shipping | Συμφωνία σχετικά με τις αρχές τις αφορώσες στη Συνέχιση του συντονισμένου ελέγχου της εμπορικής ναυτιλίας |
law | charge, duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue | αναλογικός δασμός |
IT, dat.proc. | cross-reference to a note | παραπομπή σε υποσειμήωση |
IT, dat.proc. | cross-reference to a note | παραπομπή σε σχόλιο |
IT, dat.proc. | cross-reference to a paragraph | παραπομπή σε παράγραφο |
tech. | dated reference to standards | χρονολογημένη παραπομπή σε πρότυπα |
tech. | exclusive reference to standards | αποκλειστική παραπομπή σε πρότυπα |
tech. | general reference to standards | γενική παραπομπή σε πρότυπα |
tech. | indicative reference to standards | ενδεικτική παραπομπή σε πρότυπα |
fin. | price fixed with reference to importation into the Community | τιμή που καθορίζεται προκειμένου τα εμπορεύματα να εισαχθούν στην Kοινότητα |
law | reference to general principles | αναφορά στις γενικές αρχές |
tech. | reference to standards | παραπομπή σε πρότυπα |
tech. | reference to standards in regulations | παραπομπή σε πρότυπα στους κανονισμούς |
econ. | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling | προδικαστική παραπομπή ΕΚ |
fin. | reference to the ecu | αναφορά στο Ecu |
IT, dat.proc. | reference to the next page | παραπομπή στην επόμενη σελίδα |
law | reference to the opinion of the Administrative Council | μνεία της γνωμοδότησης του διοικητικού συμβουλίου |
law | the statutes may make subsidiary reference to the national laws | το καταστατικό δύναται να παραπέμπει επικουρικώς στις εθνικές νομοθεσίες |
tech. | undated reference to standards | αχρονολόγητη παραπομπή σε πρότυπα |
gov. | without reference to race, creed or sex | αδιακρίτως φυλής, θρησκευτικών πεποιθήσεων ή φύλου |
gen. | without reference to race, creed or sex | χωρίς διάκριση φυλής, θρησκείας ή φύλου |