| Subject | English | Greek |
| earth.sc. | acoustic projector | ηχοπροβολέας |
| commun., transp. | bearing projector | προβολέας διόπτευσης |
| gen. | carousel projector | μηχάνημα προβολής διαφανειών με κυκλική θήκη |
| cultur. | case for portable cinematograph projector | κιβώτιο φορητής μηχανής προβολής |
| life.sc., tech. | ceiling projector | νεφομετρικός προβολέας |
| hobby | clay pigeon projector | εκτοξευτής τεχνητών περιστεριών |
| comp., MS | Connect to a Projector | Σύνδεση με προβολέα (A wizard that is part of the Network Presentation feature of Windows Vista. This wizard finds and connects to available network-attached projectors on the local network) |
| gen. | contact type projector | προβολέας με επαφή |
| earth.sc. | copying projector | φωτοαντιγραφικός προβολέας |
| earth.sc., life.sc. | double projector | διπλός προβολέας |
| earth.sc., el. | effects projector | προβολέας διακοσμήσεων |
| gen. | film projector | μηχάνημα προβολής ταινιών |
| industr. | image projector | προβολέας σταθερών εικόνων |
| IT, life.sc. | light spot projector | κεφαλή φωτοσχεδιογράφου |
| earth.sc. | micro-projector | μικροπροβολέας |
| comp., MS | network projector | δικτυακός προβολέας (A projector that is connected to a network through a wired or wireless connection, rather than one that is connected directly to a computer) |
| IT, nat.sc., industr. | overhead projector | μηχανή οπισθοπροβολής |
| IT, nat.sc., industr. | overhead projector | οπισθοπροβολέας |
| gen. | overhead projector | επιδιασκόπιο |
| industr., construct. | profile projector | προβολέας περιγραμμάτων |
| industr., construct. | profile projector | προβολέας κατανομής |
| tech. | profile projector | προβολέας πλάγιας όψηςπροφίλ |
| chem., el. | projector charging machine | μηχανή φόρτωσης με σφύρα |
| el. | projector lamp | λαμπτήρας προβολής |
| med. | projector lens | φακός προβολής |
| transp. | rocket projector | πύραυλος |
| gen. | seam section projector | προβολική μηχανή τομής ραφών |
| earth.sc. | shutter type projector | προβολέας με περσίδες |
| gen. | slide projector | μηχάνημα προβολής διαφανειών |
| cultur. | sound projector | μηχανή αναπαραγωγής του ήχου |
| cultur. | still image projector | συσκευή ακίνητης προβολής |
| el. | underwater sound projector | υποβρύχιος ηχοπροβολέας |
| commun. | video projector | συσκευή προβολής εικόνων από βίντεο |
| commun. | video projector | βιντεοπροβολέας |
| el. | video projector | προβολέας βίντεο |