| Subject | English | Greek |
| IT | Ada Programming Support Environment | περιβάλλον υποστήριξης προγραμματισμού της ADA |
| IT | application programming interface | διεπαφή προγράμματος εφαρμογής |
| comp., MS | application programming interface | διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| IT | automatic parts programming system | αυτόματο σύστημα προγραμματισμού ανταλλακτικών |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | Επίτροπος αρμόδιος για τον δημοσιονομικό προγραμματισμό και τον προϋπολογισμό |
| polit. | Committee for implementation of the programme establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation 2000-2004; Culture 2000 | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος θέσπισης ενός ενιαίου οργάνου χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία "Culture 2000", 2000-2004 |
| econ. | Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States | επιτροπή προγραμματισμού και συντονισμού των ενισχύσεων των κρατών μελών |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Μονάδα Συντονισμού και Προγραμματισμού |
| gen. | Council exercise programming staff | Ομάδα του Συμβουλίου για τον προγραμματισμό ασκήσεων' Προσωπικό του Συμβουλίου για τον προγραμματισμό ασκήσεων |
| gen. | Council exercise programming team | Ομάδα του Συμβουλίου για τον προγραμματισμό ασκήσεων' Προσωπικό του Συμβουλίου για τον προγραμματισμό ασκήσεων |
| comp., MS | Cryptography Application Programming Interface | διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών κρυπτογράφησης (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs)) |
| IT | data management programming system | Σύστημα προγραμμάτων διαχείρισης δεδομένων |
| IT | declarative programming language | γλώσσα προγραμματισμού δηλωτική |
| IT | Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping | ανάπτυξη ενός αποδοτικού λειτουργικού συστήματος για την υποστήριξη της προτυποποίησης |
| IT | Generation of interactive programming environments | παραγωγή αλληλοαντιδρώντων περιβαλλόντων προγραμματισμού |
| gen. | Improved programming technology | Βελτιωμένη τεχνολογία προγραμματισμού |
| IT | integrated programming environment | ολοκληρωμένο περιβάλλον προγραμματισμού |
| comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών διακομιστή Internet (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| R&D. | joint programming initiative | πρωτοβουλία κοινού προγραμματισμού |
| IT | Kernel Ada Programming Support Environment | πυρήνας περιβάλλοντος υποστήριξης προγραμματισμού της ADA |
| commun. | messaging application programming interface | διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογής μηνυματοδοσίας |
| comp., MS | Messaging Application Programming Interface | διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών ανταλλαγής μηνυμάτων (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| IT | Minimal Ada Programming Support Environment | ελάχιστο περιβάλλον υποστήριξης προγραμματισμού της ADA |
| gen. | non-recurring allowance under the social programming arrangements | εφάπαξ ενίσχυση κοινωνικού προγραμματισμού |
| IT | object-oriented programming language | γλώσσα προγραμματισμού βασιζόμενη στο αντικείμενο |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System | σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών |
| gen. | programming, appraisal, implementation and evaluation | προγραμματισμός, εξέταση, υλοποίηση και αποτίμηση των σχεδίων και προγραμμάτων |
| gen. | programming approach | προσέγγιση βάσει προγραμμάτων |
| IT, dat.proc. | programming area | περιοχή προγραμματισμού |
| commun., IT | programming budget | προϋπολογισμός προγραμματισμού |
| IT | programming by sampling | προγραμματισμός με δείγματα |
| IT, dat.proc. | programming clause | όρος προγραμματισμού |
| IT, dat.proc. | programming clause | κανόνας προγραμματισμού |
| gen. | Programming Committee | Επιτροπή Προγραμματισμού |
| mech.eng. | programming control | αυτόματος χειρισμός με πρόγραμμα |
| gen. | programming division | τμήμα προγραμματισμού |
| IT | programming element | διάταξη προγραμματισμού |
| IT, dat.proc. | programming error | σφάλμα προγραμματισμού |
| IT, dat.proc. | programming-error management | διαχείριση σφαλμάτων προγραμματισμού |
| IT, tech. | programming flow diagram | διάγραμμα ροής προγράμματος |
| IT, tech. | programming flowchart | διάγραμμα ροής προγράμματος |
| market., IT, agric. | programming-in-the-large | προγραμματισμός στα μεγάλα |
| IT | programming-in-the-small | προγραμματισμός στα μικρά |
| econ. | programming language | γλώσσα προγραμματισμού |
| commun., IT | programming machine | προγραμματιστής |
| commun., IT | programming machine | μηχανή προγραμματισμών |
| gen. | Programming manager | Προϊστάμενος προγραμματισμού |
| industr. | programming mandate | εντολή προγραμματισμού |
| econ. | programming of development aid | προγραμματισμός της βοήθειας για την ανάπτυξη |
| fin. | programming period | περίοδος προγραμματισμού |
| commun., IT | programming policy | πολιτική προγραμμάτων |
| IT | programming sheet | φύλλο προγραμματισμού |
| IT | programming sheet | διάτρητο έγγραφο |
| IT | programming style analysis | ανάλυση τεχνοτροπίας προγραμματισμού |
| IT | programming style analysis | ανάλυση προγραμματιστικής τεχνοτροπίας |
| econ. | programming supplement | συμπληρωματικός προγραμματισμός |
| IT | programming support environment | περιβάλλον υποστήριξης προγραμματισμού |
| IT, tech. | programming system | σύστημα προγραμματισμού |
| polit. | Programming Unit | Μονάδα Προγραμματισμού |
| IT, dat.proc. | programming verification | δοκιμή του προγραμματισμού |
| gen. | programming work in Parliament's committees | εργασίες προγραμματισμού των κοινοβουλευτικών επιτροπών |
| IT, el. | PROM programming machine | προγραμματιστής PROM |
| IT | real-time programming language | γλώσσα προγραμματισμού σε πραγματικό χρόνο |
| IT, mech.eng. | robot in programming mode | ρομπότ με μνήμη |
| IT, mech.eng. | robot in programming mode | προγραμματιζόμενο ρομπότ |
| commun., IT | satellite programming network | δορυφορικό δίκτυο προγράμματος |
| cultur. | Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000 | Πρόγραμμα "Πολιτισμός 2000" |
| cultur. | Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000 | Ενιαίο μέσο χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία |
| gen. | single programming document | ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού |
| fin. | Single Programming Document for Community structural assistance | ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού που αφορά τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις |
| IT | structured programming language | γλώσσα δομημένου προγραμματισμού |
| IT | symbol manipulation programming language | προγραμματική γλώσσα διαχείρισης συμβόλων |
| IT, dat.proc. | symbolic programming language | γλώσσα μηχανής |
| IT, dat.proc. | symbolic programming language | συμβολική γλώσσα |
| IT, dat.proc. | symbolic programming language | συμβολική γλώσσα assembly |