Subject | English | Greek |
met. | anti-piping compound | υλικό για αποφυγή σχηματισμού κοιλότητας λόγω συστολής |
met. | anti-piping compound | προστατευτικό σύντηκτο |
coal., construct. | boring pipes | σωλήνες γεωτρήσεως |
mun.plan. | brush for cleaning tubes and piping | ψήκτρα για τον καθαρισμό σωληνώσεων |
mun.plan. | brush for cleaning tubes and piping | μάκτρo για τον καθαρισμό σωληνώσεων |
el. | buried pipes | υπόγειο σύστημα σωληνώσεων |
coal., construct. | casing pipes | σωλήνες γεωτρήσεως |
mech.eng. | cast-iron sleeve for water piping | μούφα χυτοσιδηρά για υδροσωλήνες |
mun.plan. | cleaner for smoking pipes | ψήκτρα για τον καθαρισμό των πιπών |
mun.plan. | cleaner for smoking pipes | βουρτσάκι για τον καθαρισμό των πιπών |
chem., el. | closed water piping system | κλειστή θέρμανση νερού |
construct. | compensating pipes | συμπληρωματικαί υδροληψίαι διανομής |
mech.eng. | compressed-air piping | σωλήνας συμπιεσμένου αέρα |
chem., el. | concealed piping | εντοιχισμένες σωληνώσεις |
nat.sc., agric. | conduit of waste in enclosed pipes | διοχέτευση σε κλειστούς αγωγούς |
mech.eng. | coolant piping | σωληνώσεις ψυκτικού μέσου |
mech.eng. | coolant piping | δίκτυο σωληνώσεων ψυκτικού μέσου |
mech.eng. | coolant piping rupture | ρήξις σωληνώσεως ψυκτικού μέσου |
mech.eng. | cooling piping rupture | ρήξις σωληνώσεως ψύξεως |
mech.eng. | cooling water piping | αγωγός νερού ψύξεως |
industr., construct. | corrugated flexible piping | κυματοειδής εύκαμπτος σωλήνας |
chem., mech.eng. | crude oil piping | σωλήνωση βαρέος πετρελαίου |
transp., mech.eng. | deck wash piping | σύστημα αγωγών πλύσεως καταστρώματος |
gen. | Ductile iron pipes for pressure pipelines - Centrifugal cement mortar lining | Σωλήνες από μαλακτό χυτοσίδηρο για σωληνώσεις υπό πίεση - Επίστρωση τσιμεντοκονιάμματος με φυγοκέντρηση |
transp., mech.eng. | exhaust piping | σωλήνωση εξαγωγής |
transp., mech.eng. | exhaust piping | εξάτμιση |
chem., el. | exposed piping | εξωτερικές σωληνώσεις |
life.sc., construct. | external piping | διασωληνισμός λόγω εξωτερικής διαβρώσεως |
mech.eng. | fuel piping | σωλήνωση καυσίμου |
mech.eng., construct. | guide-pipes | σωλήνες-οδηγοί |
gen. | high energy piping | σωληνώσεις μεγάλου ενεργειακού περιεχομένου |
transp. | injection piping | σωλήνωση έγχυσης |
gen. | installation pipes | εσωτερική εγκατάσταση |
life.sc., construct. | internal piping | διασωληνισμός λόγω εσωτερικής διαβρώσεως |
transp. | jacketed piping system | σύστημα σωληνώσεων εντός χιτώνος |
transp. | jacketed piping system | σύστημα σωληνώσεων σε χιτώνα |
transp. | jacketed piping system | σύστημα επενδυμένων σωληνώσεων |
agric., construct. | laying of pipes | τοποθέτηση των σωλήνων |
life.sc. | local piping | τοπικός διασωληνισμός |
mech.eng. | lubricating oil piping | σωλήνωση λιπαντικού ελαίου |
mech.eng. | lubricating oil piping | σωλήνωση λαδιού λιπάνσεως |
construct. | machine for extruding earthenware pipes | μηχανή διέλκυνσης σωλήνων από κεραμευτικές ύλες |
construct. | machine for moulding earthenware pipes | μηχανή σχηματισμού σε τύπους των σωλήνων από κεραμευτικές ύλες |
nat.sc. | multi-walled piping | πολύτοιχη σωλήνωση |
earth.sc., mech.eng. | pipe installation | σωληνώσεις |
med. | piped oxygen and suction | σωληνώσεις οξυγόνου και κενού |
industr., construct. | piped seam | ραφή "ganz" |
lab.law. | piped supply from an unpolluted source | παροχή με αγωγό από πηγή χωρίς ρύπανση |
stat. | piped water | τρεχούμενο νερό |
mater.sc. | piped water supply | τροφοδοσία σε νερό μέσω συστήματος σωληνώσεων |
gen. | Pipes and fittings for soil and waste discharge systems inside buildings | Σωλήνες και εξαρτήματα για αποχετευτικά δίκτυα μέσα σε κτίρια |
transp., construct. | pipes sand trap | αμμοκράτης με κλειστούς αγωγούς |
construct. | piping and conduit | σύστημα αγωγών |
mech.eng. | piping assembly | συγκρότημα σωλήνας |
mech.eng. | piping assy | συγκρότημα σωλήνας |
mech.eng. | piping clamp | κτένι στερέωσης σωληνώσεων |
mech.eng. | piping clip | κτένι στερέωσης σωληνώσεων |
met. | piping elbow | γωνία σωληνώσεως |
construct. | piping fitting | εξάρτημα σωληνώσεων |
nat.sc., agric. | piping guan | μελανομέτωπη πηνελόπη (Pipile jacutinga) |
gen. | Plain socket for pipes under pressure | Ποτήρι συγκόλλησης για σωλήνες πίεσης |
gen. | Polyethylene pipes | Σωλήνες από πολυαιθυλένιο |
gen. | Polyethylene pipes - Longitudinal reversion | Σωλήνες από πολυαιθυλένιο - Αξονική μεταβολή |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | rigid brake pipes | άκαμπτοι σωλήνες συστήματος πέδησης |
met. | riveted tubes and pipes | σωλήνες με καρφωμένα χείλη |
mech.eng. | set of pipes | συγκρότημα σωλήνων |
mech.eng., construct. | stand-pipes | διατάξεις εκτροπής |
mech.eng. | steam piping | διανομέας ατμού |
industr., construct. | steam piping | αγωγός ατμού |
energ.ind. | supply of piped gas | παροχή φυσικού αερίου μέσω σωλήνων |
mech.eng. | twin exhaust pipes | διπλή εξάτμιση |
mech.eng. | underground piping | υπόγειος αγωγός |