| Subject | English | Greek |
| agric. | bean-picker | μηχανή εκρίζωσης των νωπών φασολιών |
| med. | bird feather pickers'disease | αλλεργία στα φτερά |
| transp. | cherry picker | εξέδρα διαφυγής |
| comp., MS | color picker | επιλογέας χρώματος (An interface control for setting the color of a brush or the color of a property on an object (such as Background)) |
| comp., MS | contact picker | επιλογέας επαφών (A contact list designed for use within a form for selecting contacts. Users can click a contact to select it and may make multiple selections by using CTRL+click) |
| agric. | corn picker | συλλέκτης σπαδίκων αραβοσίτου |
| agric. | cotton picker | βαμβακοσυλλεκτική μηχανή |
| agric. | cotton-picker | μηχανή συγκομιδής του βαμβακιού |
| agric. | cotton picker-type harvester | βαμβακοσυλλεκτική με αδράχτια |
| industr., construct., chem. | cullet picker | Διαλογέας υαλοθραύσματος |
| agric., construct. | cylinder stone picker | τσουγκράνα συλλέκτης-συσσωρευτής λίθων |
| agric., construct. | cylinder stone picker | πετροσυλλέκτης |
| comp., MS | date picker | επιλογή ημερομηνίας (A control that developers use to allow a user to select a date) |
| comp., MS | date picker control | στοιχείο ελέγχου επιλογής ημερομηνίας (A control that developers use to allow a user to select a date) |
| agric., construct. | elevator stone picker | συλλεκτική-φορτωτική λίθων |
| comp., MS | External Content Type Picker | Επιλογή τύπου εξωτερικού περιεχομένου (A BCS feature that allows users of a composite solution to select an external content type from within an Office client application) |
| comp., MS | External Item Picker | Επιλογή εξωτερικών στοιχείων (A BCS feature that allows users of a composite solution to select external data from within an Office client application) |
| med. | feather picker's disease | αλλεργία στα φτερά |
| nat.sc., agric. | female grape picker | τρυγήτρια |
| comp., MS | File Open Picker contract | Σύμβαση με επιλογέα αρχείων για άνοιγμα (A contract that enables developers to create apps that use the file picker to offer files to other apps) |
| comp., MS | file picker | επιλογέας αρχείων (A UI element that enables users to locate and select files) |
| comp., MS | File Save Picker contract | Σύμβαση με επιλογέα αρχείων για αποθήκευση (A contract that enables devs to set up their app as a save location that the user can choose when they use the file picker to save files) |
| agric. | flax-picker | μηχανή εκρίζωσης του λιναριού |
| comp., MS | folder picker | επιλογέας φακέλων (A UI element that enables users to locate and open folders) |
| agric. | fruit picker | εργαλείο συλλογής φρούτων |
| lab.law. | grape picker | τρυγητής αμπέλου |
| agric. | hoof picker | εργαλείο για το καθάρισμα των οπλών |
| agric. | hop picker | συλλεκτική μηχανή λυκίσκου |
| industr., construct. | loom picker | σχοινιά παλινδρόμησης των κερκίδωναργαλειών |
| agric. | maize picker | μηχανή συλλογής στάχεων αραβοσίτου |
| agric. | maize picker-husker | συλλέκτης σπαδίκων αραβοσίτου |
| agric. | maize picker sheller | συλλεκτική-εκκοκκιστική μηχανή αραβοσίτου |
| agric. | pea picker | μηχανή για μάζεμα μπιζελιών |
| agric. | pea picker | συλλεκτική μηχανή μπιζελιών |
| agric. | picker arm | βραχίονας στήριξης βελονών |
| agric., industr. | picker drum | τύμπανο συλλογής |
| agric. | picker-husker | συλλέκτης σπαδίκων αραβοσίτου |
| agric. | picker sheller | συλλεκτική-εκκοκκιστική μηχανή αραβοσίτου |
| agric. | picker wheel | μεταφορέας φυτών με λαβίδα |
| agric. | pod picker | συλλεκτική μηχανή των καρπών των λοβών |
| industr., construct. | rag picker | τιλματοποητικός λύκος |
| health., med. | rag-picker's disease | πνευμονικός άνθρακας |
| comp., MS | save picker | επιλογέας πληροφοριών αποθήκευσης (A UI element that enables users to chose a file name, extension, and storage location when saving a file) |
| agric. | self-propelled picker | αυτοκινούμενη συλλεκτική μηχανή φρούτων |
| agric., construct. | stone picker | πετροσυλλέκτης |
| nat.sc., agric. | stone picker | τσουγκράνα πετρών |
| agric., construct. | stone picker | τσουγκράνα συλλέκτης-συσσωρευτής λίθων |
| agric. | strawberry picker | συλλεκτική μηχανή φράουλας |
| comp., MS | style picker | επιλογή στυλ (An interface in which the user can select and set styles for certain elements on the page) |
| agric., construct. | sweep stone picker | τσουγκράνα συλλέκτης-συσσωρευτής λίθων |
| agric., construct. | sweep stone picker | πετροσυλλέκτης |
| comp., MS | time picker control | στοιχείο ελέγχου επιλογής ώρας (A control that developers use to allow a user to select a time) |