Subject | English | Greek |
law | additional EEC pattern approval | συμπληρωματική έγκριση προτύπου ΕΟΚ |
el. | aerial pattern footprint | προβολή του διαγράμματος ακτινοβολίας κεραίας |
el. | antenna pattern footprint | προβολή του διαγράμματος ακτινοβολίας κεραίας |
commun. | automatic pattern recognition | αυτόματη αναγνώριση σχήματος |
commun. | bit pattern transparency | διαφάνεια ακολουθίας μπιτ |
law | category not subject to EEC pattern approval pressure vessels | κατηγορία συσκευών πίεσης που δεν υπόκειται στην έγκριση ΕΟΚ |
commer. | change in the pattern of trade | μεταβολή των τρόπων διεξαγωγής εμπορικών συναλλαγών |
econ. | change in the pattern of uses | μεταβολή στη διάρθρωση των χρήσεων |
econ. | changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination | μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών |
commun. | color pattern generator | γεννήτρια ραβδώσεων χρώματος |
commun. | colour pattern generator | γεννήτρια ραβδώσεων χρώματος |
R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Συντονιστική Επιτροπή Κοινότητας-COST για την τεχνητή νοημοσύνη και την αναγνώριση μορφών Δράση COST 13 |
life.sc. | convective pattern in the mantle | πρότυπο ρεύματος μεταφοράς στο μανδύα |
crim.law. | crime pattern analysis | ανάλυση προτύπων εγκλήματος |
transp. | criss-cross pattern members | ψευδοδικτυωτή δομή |
mech.eng. | diamond pattern knurling | μπακλαβωτή ροζέτα |
mech.eng. | diamond pattern knurling | ραβδοειδής ρίκνωση |
IT, dat.proc. | digital pattern generator | γεννήτρια ψηφιακών μορφών |
med. | distribution pattern of a drug | τρόπος της κατανομής ενός φαρμάκου |
law | EEC pattern approval | έγκριση ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval | έγκριση προτύπου ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval certificate | πιστοποιητικό έγκρισης προτύπου ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval certificate | πιστοποιητικό έγκρισης ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval examination | εξέταση για την έγκριση ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval examination | εξέταση για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval mark | σήμα έγκρισης ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval mark | σήμα έγκρισης προτύπου ΕΟΚ |
law | EEC limited pattern approval number | αριθμός αναγνώρισης της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ περιορισμένης ισχύος |
law | EEC pattern approval number | χαρακτηριστικός αριθμός της έγκρισης ΕΟΚ |
law | EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification | σήμα έγκρισης προτύπου ΕΟΚ σε περίπτωση απαλλαγής από τον αρχικό έλεγχο |
law | EEC pattern approval tests | δοκιμές για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ |
tech. | electronic speckle pattern interferometer | ηλεκτρονικό συμβολόμετρο σχηματισμού κηλίδων φωτός |
med. | excretion pattern of the drug | τρόπος απεκκρίσεως του φαρμάκου |
law | exemption from EEC pattern approval | απαλλαγή από την έγκριση προτύπου ΕΟΚ |
construct. | existing pattern of land use | υφισταμένη διάκριση ζωνών χρήσεων γης |
el. | eye pattern closure | κλείσιμο διαγράμματος ματιού |
lab.law. | foundry pattern maker | προτυποποιός χυτηρίου |
lab.law. | foundry pattern maker | κατασκευαστής ξυλίνων προπλασμάτων |
law, demogr. | fragmented pattern of ownership | μεγάλος κατακερματισμός των ιδιοκτησιών |
environ. | global pattern of fire activity in vegetation | πλανητικό υπόδειγμα δράσεως της φωτιάς μέσα στη βλάστηση |
transp., mater.sc. | holography pattern recognition technique | τεχνολογία ολογραφικής αναγνώρισης ίχνους |
chem., el. | honeycomb-pattern surface combustion burner | καυστήρας καύσης σε κυψελοειδή επιφάνεια |
gen. | identification system using pattern recognition | σύστημα αναγνώρισης αριθμών με τη βοήθεια υποδείγματος |
mech.eng., construct. | indian pattern flour mill | υδρόμυλος ινδικού τύπου |
nat.sc., tech. | Kew pattern barometer | βαρόμετρο αντισταθμιστικής κλίμακας |
nat.sc., tech. | Kew pattern barometer | βαρόμετρο TONNELOT |
commun., transp. | landing pattern turn | στροφή διαδικασίας κύκλου προσγείωσης |
agric. | large pattern spray nozzle | ακροφύσιο μεγάλου διαμετρήματος |
law, tech. | limited EEC pattern approval | έγκριση προτύπου ΕΟΚ περιορισμένης ισχύος |
law | mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification | σήμα έγκρισης και απαλλαγής από τον έλεγχο ΕΟΚ |
law | mark of exemption from EEC pattern approval | σήμα απαλλαγής από την έγκριση ΕΟΚ |
law | mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification | σήμα απαλλαγής από την έγκριση ΕΟΚ και από τον έλεγχο ΕΟΚ |
law | marks relating to EEC pattern approval | σήματα σχετικά με την έγκριση ΕΟΚ |
fish.farm. | migratory pattern of fish stocks | μεταναστευτικό σύστημα των αποθεμάτων ιχθύων |
agric. | migratory pattern of fish stocks | μετανάστευση των αποθεμάτων ιχθύων |
med. | occlusal pattern of newborn | σχήμα σύγκλεισης γνάθου νεογνών |
tech., industr., construct. | paper pattern for dobbies | χάρτινες κάρτες ρατιερών |
transp. | pattern aircraft | αεροσκάφος εκπαίδευσης μηχανικών |
commun., IT | pattern analysis | ανάλυση προτύπων |
IT | pattern associator | συσχετιστής υποδείγματος |
met. | pattern board | σανίδα προτύπου |
industr., construct. | pattern book | δειγματολόγιο |
tech., industr., construct. | pattern breaking mechanism to and fro of an uptwister | μηχανισμός αντικορδελιάσματος |
industr., construct. | pattern card | δειγματολόγιο |
met. | pattern cavity | αποτύπωμα |
industr., construct. | pattern collection | σειρά σχεδίων |
el. | pattern correspondence index | δείκτης φασματικής αντιστοιχίας |
IT | pattern-directed inference system | συμπερασματικό σύστημα οδηγούμενο από πρότυπα |
IT | pattern directed invocation | επίκληση με βάση τα περιεχόμενα |
IT | pattern directed invocation | επίκληση οδηγούμενη από πρότυπα |
met. | pattern draw machine | μηχανή αφαίρεσης προτύπων |
law | pattern examination | εξέταση προτύπου |
med. | pattern formation | σχηματισμός προτύπου |
stat., scient. | pattern function | συνάρτηση μορφής |
stat. | pattern function | λειτουργία σχεδίων |
IT, earth.sc. | pattern generation tape | μαγνητοταινία παραγωγής σχημάτων |
IT, el. | pattern generator unit | γεννήτρια τυχαίων μορφών |
comp., MS | Pattern Highlight | Επισήμανση με μοτίβο (A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document) |
med. | pattern I | τρόπος μετάδοσης τύπου Ι |
med. | pattern II | τρόπος μετάδοσης τύπου ΙΙ |
med. | pattern III | τρόπος μετάδοσης τύπου ΙΙΙ |
industr., construct. | pattern loom | αργαλειός δειγμάτων μόδας |
IT, dat.proc. | pattern-matching | αντιπαραβολή προτύπων |
IT | pattern of connectivity | υπόδειγμα διασυνδετικότητας |
nucl.pow. | pattern of copper brass seals | υπόδειγμα των ορειχάλκινων σφραγίδων |
gen. | pattern of dispersion | τύπος διασποράς |
social.sc. | pattern of drug use | πρότυπα χρήσης ναρκωτικών |
el. | pattern of fading | διάγραμμα διαλείψεων |
econ., lab.law. | pattern of growth | αναπτυξιακό μοντέλο |
demogr., agric. | pattern of land-holding | μορφές κατοχής γεωργικής εκμετάλλευσης |
IT | pattern of light | σχηματομορφή φωτός |
commun., econ. | pattern of market entry | σχήμα εισόδου στην αγορά |
commun., econ. | pattern of market entry | σύστημα όρων για την είσοδο στην αγορά |
commun., econ. | pattern of market entry | πλέγμα προϋποθέσεων για την είσοδο στην αγορά |
med. | pattern of movements | διάγραμμα κινήσεων |
med. | pattern of movements | κινητικό διάγραμμα |
med. | pattern of predisposition | μοντέλο προδιάθεσης |
gen. | pattern of risk | χαρακτηριστικά του κινδύνου όσον αφορά τη χρονική εξέλιξη |
construct. | pattern of settlement | δομικό σύστημα |
social.sc. | pattern of stratification | τύπος στρωμάτωσης |
econ., market., tech. | pattern of trade | διάρθρωση του εμπορίου |
gen. | pattern of urban development | πρότυπο αστικής ανάπτυξης |
environ. | pattern of urban growth The combination of acts, tendencies and other observable characteristics that demonstrates a municipal area's progress or state of development, including its population trends | διαρθρωση της αστικής ανάπτυξης |
transp., mil., grnd.forc. | pattern part replacement wheels | εν μέρει αντίγραφα τροχών αντικατάστασης |
met. | pattern plate | πλάκα-πρότυπο |
el. | pattern plating | επιμετάλλωση σχηματισμού |
environ. | pattern recognition A remote sensing term referring to an automated process through which unidentified patterns can be classified into a limited number of discrete classes through comparison with other class-defining patterns or characteristics. Pattern recognition is an essential part of the classification of remotely sensed images and is used as an aid to image interpretation | αναγνώριση μορφών |
IT, tech. | pattern recognition | αναγνώριση μορφών |
stat. | pattern recognition | αναγνώριση προτύπων |
med. | pattern recognition molecule | μόριο αναγνώρισης προτύπου |
med. | pattern recognition receptor | υποδοχέας αναγνώρισης μοτίβου |
IT | pattern recognition robot | ρομπότ αναγνώρισης μορφών |
IT | pattern recognition system | σύστημα αναγνώρισης φόρμας |
industr., construct. | pattern repeat | επανάληψη |
tech., industr., construct. | pattern repeat | ραπόρτο ύφανσης |
tech., industr., construct. | pattern repeat | λόγος ύφανσης |
el. | pattern ripple | κυμάτωση διαγράμματος |
met. | pattern screw | βίδα προτύπου |
IT, tech. | pattern-sensitive fault | βλάβη αποκαλύψιμη από δεδομένα |
chem. | pattern sheet | πρότυπο φύλλο |
chem. | pattern sheet | πατρόν |
agric., industr., construct. | pattern stock | ξύλα διά πρόπλασιν |
law | pattern test | δοκιμές προτύπου |
industr., construct. | pattern thread | πρόσθετο νήμα |
industr., construct. | pattern thread | νήμα σχεδίου |
commun., IT | pattern transfer | μεταφορά μορφών |
industr., construct. | pattern wheel | δίσκος σχεδίου |
market. | pilot experience pattern duplication | δυνατότητα αναπαραγωγής του συστήματος-πιλότου |
mech.eng. | plain pattern eyebolt | κοχλιοδακτύλιος |
mech.eng. | plain pattern eyebolt | κοχλίας ανάρτησης |
mech.eng. | plain pattern eyebolt | κοχλιωτός δακτύλιος |
el. | polarisation pattern characteristics | χαρακτηριστικά διαγράμματος πόλωσης |
el. | polarization pattern characteristics | χαρακτηριστικά διαγράμματος πόλωσης |
life.sc., transp. | pressure pattern flying | βαρική πτήση |
life.sc., transp. | pressure pattern flying | ισοβαρική αεροναυτιλία |
lab.law. | professional pattern test | τεστ επαγγελματικού προσδιορισμού |
IT, el. | programmable pattern generator | προγραμματιζόμενη γεννήτρια σχεδίου |
law | publication of EEC pattern approval | δημοσίευση της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ. |
transp., mater.sc. | radiating pattern lobe | λοβοί διαγράμματος ακτινοβολίας |
el. | radiation pattern discrimination | διακριτότητα διαγράμματος ακτινοβολίας |
el. | radiation pattern of an aerial | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας |
el. | radiation pattern of an antenna | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας |
el. | radiation pattern outside the main lobe | διάγραμμα ακτινοβολίας ενός κυρίου λοβού |
met. | replace pattern in mould | αντικαθιστώ το πρότυπο μέσα στο καλούπι |
met. | replacing pattern in the mould | αντικατάσταση του προτύπου μέσα στο καλούπι |
commun., IT | resolution test pattern and chart | πίνακας ελέγχου καθαρότητας |
industr., construct. | rice pattern fracture | Σπάσιμο σε κόκκους ρυζιού |
gen. | ridge pattern analysis | λοφοσκόπηση; λοφοσκοπία |
gen. | ridge-pattern data | λοφοσκοπικά δεδομένα |
tech., industr., construct. | roll pattern device | αλυσίδα καρτών |
earth.sc., mech.eng. | sections for pattern making | επίπεδα για δημιουργία μοδέλων |
mech.eng. | shoulder pattern eyebolt | κοχλιοδακτύλιος με χιτώνιο |
health. | star pattern method | μέθοδος μοντέλου αστεροειδούς μορφής |
IT | structural pattern recognition | δομική αναγνώριση σχηματομορφών |
gen. | test pattern generation | παραγωγική δοκιμαστικών μορφών |
dat.proc., life.sc. | vascular pattern recognition | αναγνώριση του σχεδίου των φλεβών |
dat.proc., life.sc. | vein pattern reader | αναγνώστης φλεβικής διάταξης |
dat.proc., life.sc. | vein pattern recognition | αναγνώριση του σχεδίου των φλεβών |
dat.proc., life.sc. | vein pattern scanner | αναγνώστης φλεβικής διάταξης |
law | withdrawal of EEC pattern approval | ανάκληση της έγκρισης του προτύπου ΕΟΚ |
met., el. | x-ray diffraction pattern of a muck-like deposit | διάγραμμα περίθλασης ακτίνων Χ μιας λασποειδούς απόθεσης |